4. Из «Больших французских Хроник» о начале и первом сборище злой Жакерии в Бовэзи

В понедельник 28 мая взбунтовались некие мелкие люди в Бовэзи в местечках Сен-Ле, де Серан, Нуантель, Крамуази и в окрестностях и устроили сборище для злого дела. И напали на многих дворян, бывших в названном местечке Сен-Ле, и девятерых из них умертвили – четырех рыцарей и пять оруженосцев. А после того… пошли по области Бовэзи, каждодневно умножаясь в количестве, и убивали всех знатных мужчин и женщин, которых встречали, и многих детей умертвили. И разрушали или сжигали все дома дворян, которые им попадались, были ли то крепости или другие жилища. И поставили некоего капитана, именуемого Гильом Каль. Подошли к Компьени, но жители этого города их к себе не пустили. Потом подошли к Санли и устроили так, что жители этого города вошли в сообщество с ними…

О неистовствах людей Бовэзи и о том, как регент отправился из Мо в Санс

В то время разгорелся мятеж этих людей в Бовэзи... Были и другие сборища таких людей в Мульсьен и прочих окрестных местностях. Участвовали в этих сборищах по большей части хлебопашцы, но были и зажиточные люди, горожане и другие. И всех знатных мужчин, которых они могли найти, убивали. Так же со знатными женщинами и многими детьми в великом своем неистовстве поступали.

В это время назначенный регент, пребывавший на рынке в Мо, который он распорядился укрепить и каждодневно старался укрепить еще более, отбыл оттуда… в город Санс… И принят был горожанами с почетом, как подобало… И хотя оставалось мало городов... в странах Лангдойля, которые не поднялись бы против дворян или из сочувствия к горожанам Парижа, питавшим к ним великую ненависть, или же из сочувствия к народному движению, но все же он был принят в названном городе Сансе в великом мире и с великим почетом…

В субботу 9 июня 1358 г. множество [людей], вышедших из города Парижа, в числе 300 или около того, под начальством некоего Пьера Жиля, парижского бакалейщика и [в числе] около 500… отправились в Мо. И хотя Жан Суля, тогдашний мэр Мо, и многие другие из названного города клялись регенту в том, что будут ему добрыми и честными [подданными] и не потерпят нанесения ущерба ни ему, ни его чести, тем не менее, они отворили ворота названного города людям Парижа… расставили по улицам накрытые скатертями столы, а на них хлеб, вино и мясо; и пили, и ели, кто желал, и освежались. А потом ринулись в битву, направившись прямо к рынку города Мо.

О количестве жаков, убитых дворянами

И убивали дворяне всех, кого они могли найти из бывших в сообщничестве с жаками, т.е. из [жителей сельских] общин, которые умерщвляли дворян, их жен и их детей. И разоряли дома их. Считали за верное, что в день св. Иоанна Крестителя они убили их 20 тыс. и более.

Практикум по истории средних веков

/ Сост. М. Л. Абрамсон, С. А. Сливко, М. М. Фрейденберг. М., 1967. С. 154-155.

5. Из «Хронографа французских королей»

… Купеческий же старшина, когда до него дошла весть об этом бунте крестьян, двинул горожан Парижа, которые пошли и сравняли с землей башню Гурнэ, крепости Плэзель, Трапп … много других в окрестностях Парижа.

Тогда названные крестьяне из Бовэзи числом около 50 тыс. и более того подошли к городу Компьени и потребовали у горожан выдачи дворян, которые у них укрылись. Но горожане в ответ сказали, что скорее умрут, нежели в чем-либо их послушают, и что они будут повиноваться только приказаниям регента Франции…

Тогда король Наварры, прибывший к Клермонскому лагерю с множеством наваррцев, англичан и нормандцев, пригласил к себе одного из крестьянских вождей, притворившись, что он намерен оказать им помощь. Но когда увидел его [перед собой] повелел обезглавить и, повернувши на крестьян, которые ждали от него помощи… избил их более 800. Тем временем парижане подошли к Эрменонвилю и взяли приступом замок; находившийся там Роберт де Лорри, рыцарь, движимый страхом, отрекся от всего дворянства, заявивши, что он питает больше любви к парижским горожанам, из среды которых происходит, нежели к рыцарству; так и избежал он смерти с женой и малолетними сыновьями. Все же замок парижане взяли и разграбили, а [потом] вернулись в свой город.

В то время регент Франции пошел в Компьень, чтобы собрать свое рыцарство, а супругу свою оставил в Мо с [рыцарями]… Тогда напуганные жители Мо обратились за помощью к парижанам, и купеческий старшина прислал им 1400 человек. Явившись в Мо, они пошли по мосту на приступ рынка, но бывшие внутри дворяне отважно оборонялись; убит был при этом Луи де Шамбли, о котором герцогиня, супруга регента, и вся ее свита много скорбели. Все же дворянство так [отважно] оборонялись, что парижане ни с чем вернулись восвояси. А потом дворяне, вышедши из рынка, [ворвались] в город и предали его огню, потоку и разграблению.

Тем временем собралось из разных местностей великое множество дворян, и опустошили они область Бовэзи огнем и мечом: жители области были либо истреблены, либо изгнаны, а имущество их вконец разграблено…

Хрестоматия по истории средних веков

/ Под ред. С. Д. Сказкина. М., 1963. Т. II. С. 389-391.