5. Пятое оскорбление: принижать славу повторения

Ошибочно думать, будто ни с чем не сравнимые плоды, ко­торые приносит повторение харинамы, — это преувеличение, придуманное, чтобы вдохновить людей повторять. Святое имя полностью независимое и самосущее. Оно являет свое велико­лепие, ни от чего не завися. Поэтому не может быть и речи о каких-либо преувеличениях славы святого имени. Крошечный

НАМА-АПАРАДХА

человеческий разум не в состоянии разобраться, даже как дей­ствуют материальные мантры, травы и целебные камни, — как сможет он воспринять непостижимое могущество транс­цендентного звука?

Поэтому не надо сомневаться в великолепии харинамы или отрицать его. Рано или поздно добросовестный преданный сам вкусит чудесные плоды, которые приносит повторение имени Кришны. Однако любой плод начинается с семечки: из семеч­ки вырастает дерево и со временем оно начинает плодоносить. Успех в повторении святого имени зависит от двух составляю­щих — от милости Кришны и от искренней решимости не ос­корблять харинаму.

Как избавиться от пятого оскорбления

Если человек виновен в том, что принизил славу святого име­ни, он должен смиренно обратиться к образованным вайшна-вам и внимательно слушать, как они рассказывают о качествах и развлечениях Шри Кришны. Переполненный раскаяния, он должен признать совершённое оскорбление и получить пра­вильное знание о нама-таттвв, которое рассеет его сомне­ния. Добрые преданные простят оскорбителя, сочувственно обнимут его и благословят на духовную стойкость.

6. Шестое оскорбление: толковать святое имя

По-своему объяснять, что значит святое имя и как оно воз­действует на того, кто его повторяет, — это шестое оскорбле­ние. Если человек пользуется мирской логикой, чтобы понять святое имя, или сравнивает трансцендентный звук с каким-либо преходящим явлением, он совершает то же самое оскор­бление. Ниже приводятся два примера мирских толкований святого имени:

«Однажды Ален Гинзберг делился со Шрилой Прабхупа-дой и группой гостей своими впечатлениями от Харе Кришна маха-мантры. Завершая свой рассказ, мистер Гинзберг при-

68

69

искусство повторения святого имени

гласил гостей посетить храм ИСККОН на Фредерик-стрит: «Я особенно рекомендую ранние утренние киртаны (мелодичное пение Харе Кришна) тем, кто отходит после ЛСД и хочет урав­новесить свое сознание перед новой дозой»» (Шрила Прабху-п ад а-лиламрита).

«Послушав киртан Шрилы Прабхупады, Лоу Готлейб, вла­делец приюта для хиппи, сказал: «Несомненно, маха-мантру достаточно услышать один раз, чтобы она уже без остановки крутилась у вас в голове. Она воздействует на клеточном уров­не, затрагивая ДНК и другие структуры»» (Шрила Прабхупа-да-лиламрита).

Очевидно, что советовать Харе Кришна маха-мантру как средство от передозировки ЛСД или сводить ее влияние к воз­действию на ДНК — мирское толкование божественных имен Кришны.

Как избавиться от шестого оскорбления

Освобождаются от этого оскорбления так же, как и от пя­того. Нужно сознаться в своем проступке преданным и молить их, чтобы они разъяснили истинную природу намы. Сгорая от стыда, надо вымаливать прощение.