- •Part I: Shaft Sinking and Drifting
- •1.1. Remember the following words.
- •1.6. Translate paragraph 5 and 6 from the text above in writing using a dictionary.
- •1.7. Answer the following questions.
- •1.8. Match the terms and their definitions.
- •1.9. Give a short summary of the text using the following phrases:
- •1.10. Reproduce the dialogue.
- •2.2. Find in the text given below English equivalents to the Russian phrases.
- •2.3. Find pairs of antonyms.
- •2.4. Read and choose the proper title to the text given below.
- •2.10 Read and choose the proper title to the text given below.
- •2.11 Complete the sentences with some suitable parts.
- •2.12 Match the terms and their definitions.
- •2.13 Read and memorize the words.
- •2.15. Analyze and translate the derivatives.
- •2.16. Read and choose the proper title to the text given below.
- •2.17. Translate into English.
- •2.18. Translate in writing 1 and 2 from the text given above.
- •3.1. Read and memorize the words.
- •Explosives. Historical Note
- •3.7. Answer the questions to the text.
- •3.8. Read and memorize the words.
- •3.9. Read the text “Commercial Explosives” and answer the following questions.
- •Commercial Explosives
- •3.10. Translate in writing the text given below. If necessary use a dictionary. Storing and Handling Explosives
- •3.11. Reproduce the dialogue.
- •Part II: Tunneling
- •1.1. Read and try to memorize the words.
- •1.2. Read and recognize the following international words.
- •1.3. Read and translate the following word combinations.
- •1.4. Read the text “Tunnel Basic” and answer the following questions.
- •Tunnel Basic
- •1.5 Look at Figure II and try to speak about forces interacting to produce equilibrium on a tunnel.
- •1.6 Look through the text once again, find sentences with the Infinitive and translate them.
- •1.7. Read the text “Major Types of Tunnels” and find the answers to the following questions.
- •Major Types of Tunnels
- •1.8. Look through the text once again and complete the table. Discuss the results you have obtained with your group-mates. Types of tunnels
- •1.9. Match English and Russian phrases. Write down your answers.
- •From the history of tunneling
- •Milestones in the history of tunneling
- •1.14. Summarize the text given above using expressions (page 67).
- •1.15. Study the text “Tools and Techniques” and complete the table.
- •Tools and Techniques
- •1.16. Are the following statements false or true? Write down your answers.
- •1.17. Match the words in a with their synonyms in b. Write down your answers.
- •Holland Tunnel
- •Inside a Holland Tunnel ventilation tower Underground Canal
- •Thames Tunnel
- •2.1. Read and try to memorize the words and word-combinations.
- •2.2. Read and translate the following word combinations.
- •2.3. Study the text “Tunnel Planning”. Try to understand as much information as you can. Tunnel Planning
- •2.4. Change the form of the word so that it could be filled in the blank space in the sentence.
- •2.5. Write a short summary of the text you have read using the following as a plan.
- •2.6. Discuss with your group-mates the process of a tunnel planning. The following phrases will help you.
- •2.7. Before reading the text “Types of Tunnels and Construction Methods” study the table and say what construction methods are used in each of the three environments. Make use of the Model.
- •Drilling and blasting (d&b) method
- •Natm New Austrian Tunneling Method (natm)
- •2.13. Translate the following text in written form with a dictionary. Try to manage within 15 minutes. Tunnel Boring Machine (tbm) method
- •2.14. Match the words in a with their synonyms in b. Write down the answers.
- •2.15. Match the words in a with their antonyms in b. Write down the answers.
- •2.16. Click here to watch the video how tbm works in hard rock:
- •What is trenchless technology?
- •2.18. Skim the text once again and fill in the table. Discuss the results you have obtained with your group-mates.
- •2.19. Click here to watch the video about how trenchless piper replacement technology works.
- •2.20. Translate the following text in written form with a dictionary. Try to manage within 15 minutes. Shallow-buried Tunnel or Soft Soil Tunnel
- •2.21. Read and summarize the text “Underwater Tunnel” using expressions (page 67). Underwater Tunnel
- •Immersed-tube method
- •2.22. Look through the text once again and find sentences with Participle I and Participle II. Translate these sentences.
- •2.23. Look at the picture, think and organize the procedure of underwater tunnel construction in order.
- •3.1. Read and try to memorize the words.
- •3.2. Read and translate the following word combinations.
- •3.3. Read the text “Tunnel Construction along the Road Adler – Krasnaya Polyana” and complite the table under it. Tunnel Construction along the Road Adler – Krasnaya Polyana
- •Tunnels Construction
- •3D model of the Tunnel system1
- •Severomuysky Tunnel
- •3.8. Match the words in a with their synonyms in b. Write down the answers.
- •3.9. Read the text “Gotthard Base Tunnel” and give its summary using expressions (page 67). Gotthard Base Tunnel (gbt)
- •3.9. Read the text “Miracle under the Alps” and write down the most interesting facts for you. Discuss the results you have obtained with your group-mates. Miracle under the Alps
- •3.9. Click here to watch photos from the construction site of the gbt.
- •3.10. Click here to watch video about the gbt. Speak about your impression about this project.
- •4.1. Read and try to memorize the words.
- •4.2. Read and translate the following word combinations.
- •4.3. Translate the text “The future of tunnels” in written form with a dictionary. Try to manage within 25 minutes. The future of tunnels
- •Tunnel planned between Russia and usa
- •4.8. Look at the picture and render suggested information from Russian into English.
- •4.9. Click here to watch the video about tbMs which will be able to construct a tunnel under the Bering Strait:
1.7. Read the text “Major Types of Tunnels” and find the answers to the following questions.
1. What are the basic steps to build a stable tunnel?
2. In what groups can all tunnels be divided according the setting?
3. Are soft-ground tunnels typically shallow or deep?
4. Do rock tunnels require little or extra support during construction?
5. Are underwater tunnels tricky to construct?
6. What groups can all tunnels be divided into according to their purposes?
Major Types of Tunnels
Today, engineers know that there are three basic steps to build a stable tunnel. The first step is excavation: engineers dig through the earth with a reliable tool or technique. The second step is support: engineers must support any unstable ground around them while they dig. The final step is lining: engineers add the final touches, like the roadway and lights, when the tunnel is structurally sound (прочный).
Based on the setting, tunnels can be divided into three major types:
Soft-ground tunnels are typically shallow and are often used as subways, water-supply systems, and sewers (канализационная труба). Because the ground is soft, a support structure, called a tunnel shield, must be used at the head of the tunnel to prevent (предотвращать) it from collapsing.
Rock tunnels require little or no extra support during construction and are often used as railways or roadways through mountains. Years ago, engineers were forced to blast through mountains with dynamite. Today they rely on (полагаться на) enormous tunnel boring machines.
Underwater tunnels are particularly tricky (хитроумный) to construct, as water must be held back while the tunnel is being built. Early engineers used pressurized excavation chambers (камеры) to prevent water from gushing (фонтанирование) into tunnels. Today, prefabricated tunnel segments can be floated (размещены) into position, sunk (погружены), and attached (присоединены) to other sections.
According to their purposes all tunnels can be divided into three broad categories: mining, public works and transportation.
Mine tunnels are used during ore extraction, enabling laborers or equipment to access mineral and metal deposits deep inside the earth. These tunnels are made using similar techniques as other types of tunnels, but they cost less to build. Mine tunnels are not as safe as tunnels designed for permanent (постоянный) occupation.
Public works tunnels carry water, sewage (сточные воды) or gas lines across great distances. Some tunnels are aqueducts to supply water for consumption (потребление) or for hydroelectric stations or are sewers. Other uses include routing power or telecommunication cables. Secret tunnels have given entrance to or escape from an area. Some tunnels are not for transport at all but rather, are fortifications (укрепления).
Before there were trains and cars, there were transportation tunnels such as canals – artificial waterways used for travel, shipping or irrigation. Just like railways and roadways today, canals usually ran above ground, but many required tunnels to pass efficiently through an obstacle, such as a mountain. Canal construction inspired some of the world’s earliest tunnels. By the 20th century, trains and cars had replaced canals as the primary form of transportation, leading to the construction of bigger, longer tunnels.