- •Історія зарубіжної літератури XIX - початку XX століття
- •1.1. Навчальна програма курсу
- •1.2. Робоча программа міністерство освіти і науки україни Глухівський державний педагогічний університет
- •Мета вивчення дисципліни,
- •Передумови вивчення.
- •2.2. Ііі курс, VI семестр. Література II половини х1х ст. — початку хх ст. Перелік тем лекцій та їх анотації
- •Перелік практичних робіт
- •1.3. Перелік художніх текстів для обов'язкового читання і вивчення напам'ять
- •Лекційні матеріали
- •1. Соціально-історичні передумови розвитку романтизму
- •2. Поняття романтизму. Основні етапи розвитку та течії романтизму
- •3. Етапи розвитку романтизму
- •4. Мистецтво і мода доби романтизму
- •1. Загальна характеристика німецького романтизму
- •2. Життєвий шлях е.Т.А. Гофмана. Характеристика творчості. «Життєва філософія кота Мурра», «Золотий горнець», «Мадмуазель де Скюдері».
- •3. Життєвий і творчий шлях г.Гейне
- •4. «Книга пісень» — видатне явище німецького романтизму. Народнопісенна основа віршів
- •«Книга пісень»
- •1. Особливості розвитку англійського романтизму
- •2. Короткі відомості про життя і творчість п.Б.Шеллі. Гармонія людини з природою — провідна тема лірики поета
- •3. Дж. Г. Байрон — видатний англійський поет-романтик, фундатор епохи нової поезії
- •4. «Українська» та «східна» теми у творчості Дж.Г.Байрона: «Мазепа», цикл «Східні поеми». Роман у віршах «Дон Жуан»
- •1. Життєвий шлях Вальтера Скотта
- •3. Широка панорама життя Середньовічної Англії в історичних романах письменника: «Роб Рой», «Уеверлі», «Квентін Дорвард»
- •2. В.Гюго — видатний французький письменник-романтик. Особливості романтизму і новаторство в.Гюго
- •3. Романна творчість в.Гюго: «Людина, яка сміється», «93», «Знедолені»
- •2. Роман «Індіана» — літературний дебют французької письменниці
- •3. Образ сильної і незалежної жінки в дилогії «Консуело», «Графиня Рудольштадт»
- •2. Життєвий шлях в. Ірвінга. Новелістика американського письменника
- •4. Міф і художня творчість н.Готорна. Проблеми духовності і моралі у романі «Червона літера»
- •2. Ідейно-художній аналіз новел е.По «Чорний кіт», «Провалля і маятник», «Лігейя», «Маска червоної смерті», «Окуляри»
- •3. А. Конан-Дойль — послідовник е.По. Детективні твори письменника. Їх загальна характеристика
- •3. Створення романтичного автопортрета у збірці «Кримські сонети». Образи природи Криму
- •1. Загальна характеристика французької реалістичної літератури хіх століття
- •2. Життєвий шлях Фредеріка Стендаля. Новелістика французького письменника. «Ваніна Ваніні»
- •3. Романтичні та реалістичні тенденції в романах Стендаля «Арманс», «Пармський монастир»
- •2. Універсальність задуму, тематико-жанровий склад, основні принципи побудови епопеї «Людська комедія» о. Де Бальзака
- •3. Ідейно-художній аналіз творів «Ежені Гранде», «Шагренева шкіра»
- •2. Характеристика творчості: «Лексикон прописних істин», «Саламбо», «Виховання почуттів», «Проста душа»
- •1. Характеристика англійської реалістичної літератури хіх століття
- •Провідні риси творчості
- •3. Автобіографічні мотиви романів: «Пригоди Олівера Твіста», «Великі сподівання»
- •2. Етапи творчості в. Теккерея. Майстерність Теккерея-романіста
- •3. Збірка у. Уїтмена «Листя трави»: назва, побудова, провідні мотиви, образ ліричного героя
- •3. Символічний зміст поезій ш. Бодлера. «Альбатрос» (1841)
- •3. Поняття авангардизму. Авангардистські течії у світовій літературі
- •3. «Поетичне мистецтво» — віршований маніфест символізму. Картини сутінок буття, настрій задумливого суму — провідні мотиви верленської поезії («Осіння пісня», «в серці і сльози і біль»)
- •4. Своєрідність творчого розвитку Артюра Рембо
- •1. Основні естетичні принципи та поетичне новаторство Стефана Малларме («Лебідь», «Проза для Дез-Ессента» та ін.)
- •2. Життєвий шлях м.Метерлінка. Роль драматурга у становленні «нової драми»
- •3. Тематичне розмаїття романів е.Золя: «Нана», «Черево Парижа», «Пастка»
- •Заняття 2
- •Заняття 3
- •Заняття №4
- •Заняття 5
- •Заняття 6
- •Заняття 9
- •Ставлення автора до своїх героїв
- •Образи-символи в поезії
- •To тематика самостійної роботи і методичні рекомендації до її виконання (реалізм) n
- •Тема 1. Романтизм як художній напрямок
- •Тема 2. Сатирико-метафоричний зміст казки-новели е.Т.А. Гофмана «Малюк Цахес на прізвисько Цінобер»
- •Тема 3. Національно-визвольний рух у поемі д.Байрона «Паломництво Чайльд Гарольда»
- •Тема 4. Провідні мотиви творчості Байрона
- •Тема 5. Своєрідність історичного роману в.Скотта «Айвенго»
- •Тема 6. Композиційна роль образу Собору Паризької Богоматері в однойменному романі в.Гюго
- •Тема 7. В. Гюго «Собор паризької Богоматері» — романтичний історичний роман
- •Тема 8. Романтичний портрет і прийоми його створення в романі в.Гюго «Собор паризької Богоматері»
- •Тема 9. Патріотичний ідеал і художні засоби його розкриття в поемі а. Міцкевича «Гражина»
- •Тема 10. Новели е. По і своєрідність детективного жанру
- •Тема 11. Оповідання е.По «Золотий жук» (Ідейно-естетичний аналіз)
- •Тема 12. Головна проблема збірки віршів у.Уїтмена «Листя трави»
- •Тема 13. Особливості конфлікту, характерів, проблема жанру новели ф. Стендаля «Ваніна Ваніні»
- •Тема 14. Сатиричне зображення діяльності церкви в романі ф. Стендаля «Червоне і чорне»
- •Тема 15. Характеристика головних героїв у романі Стендаля «Червоне і чорне»
- •Тема 16. Прикмети епохи в духовному образі і вчинках Жюльєна Сореля — героя роману Стендаля «Червоне і чорне»
- •Тема 17. Образи графині де Ресто і Фанні Мальво в повісті о. Бальзака «Гобсек»
- •Тема 18. Влада золота та її філософія в повісті Бальзака «Гобсек»
- •Тема 19. «Книга пісень» г.Гейне — видатне явище німецького романтизму
- •Тема 20. Критика буржуазно-міщанського середовища в романі г. Флобера «Пані Боварі»
- •Тема 21. Образ Шарля Боварі в ідейному задумі і композиції роману г. Флобера «Пані Боварі»
- •Тема 1. Основні риси творчого методу й індивідуального стилю г.Аполлінера
- •Тема 2. «Поетичне мистецтво» п.Верлена — віршований маніфест символізму
- •Тема 3. Нові засади бачення й зображення людини у поезії в.Вітмена
- •Тема 4. Структура, основний стрижень та символічне підґрунтя змісту збірки ш.Бодлера «Квіти зла»
- •Тема 5. Ілюзійне підґрунтя поезій а.Рембо
- •Тема 6. Поетична спадщина с. Малларме
- •Тема 7. Авангардистські й модерністські тенденції в поезії на початку хх століття
- •Тема 8. Моріс Метерлінк — творець символічної драми.
- •Тема 9. Натуралізм як художній напрямок
- •Тема 10. Сюрреалізм — одна із найзначніших авангардистських течій у французькій і світовій літературі
- •Кафедра зарубіжної літератури
- •Регламент впровадження мрс із дисципліни: «Історія зарубіжної літератури хіх — початку хх ст.»
- •Тема 1
- •Тема 2
- •Тема 1
- •Тема 2
- •Тема 3
- •Тема 4
- •Тема 3
- •Тема 4
- •Тема 3—4
- •Тема 3—4
- •Тема 6—7
- •Тема 6—7
- •Тема 6—9
- •Тема 10
- •Тема 11
- •Тема 12—13
- •Тема 14
- •Тема 15—16
- •Тема 17
- •Тема 10
- •Тема 11
- •Тема 12—13
- •Тема 14
- •Тема 15—16
- •Тема 17
- •Тема 10—17
- •IV.2. Словник термінів і понять
Тема 1
-
Які передумови виникнення романтизму?
-
У чому полягає суть романтизму?
-
Дайте визначення поняттю «романтизм».
-
Назвіть представників романтизму.
Тема 2
-
Які факти з життя Е.Т.А. Гофмана вам найбільше сподобалися і запам'яталися?
-
Назвіть основні теми творчості письменника і найвидатніші твори.
-
Визначте, у чому різниця між філістерами та ентузіастами.
-
Яке місце в житті Г.Гейне займали жінки?
-
Із скількох циклів складається збірка Гейне «Книга пісень»?
-
Опишіть образ ліричного героя збірки.
Рекомендована література
Тема 1
-
Аникин Г.В., Михальская H. История английской литературы. — М, 1975.
-
Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. — Л., 1973
-
История зарубежной литературы XIX века / Под ред. Я.Н. Засурского и С.В.Тураева. — М, 1982.
-
История зарубежной литературы XIX века / Под ред. А.С.Дмитриева. — Ч.1, Ч.2.
-
История немецкой литературы, Т. 3. — М., 1966; М., 1979—1983.
-
Тураев С.В. От Просвещения к романтизму. — М., 1983.
-
ЧерневичМ.Н. и др. История французской литературы. — М., 1965.
Тема 2
-
Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. — Л., 1973.
-
История немецкой литературы, Т.3. — М., 1966.
-
Лобода О. 20 запитань класові // Зарубіжна література. — 2003. — № 46. — С. 2—3.
-
Остапчук В. Е.Т.А.Гофман «Малюк Цахес на прізвисько Ціннобер». Урок- загадка // Зарубіжна література. — 2001. — № 11. — С. 3.
-
Поколодний Л., Вечірко О. Е.Т.А.Гофман «Малюк Цахес на прізвисько Ціннобер» (Матеріали до одного з варіантів уроку) 8 кл. // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 2002. — № 1. — С. 21—22.
-
Савчук О. Фантастична історія злету і падіння Цахеса. Е.Т. А. Гофман. «Крихітка Цахес на прізвисько Ціннобер». 8 кл. // Зарубіжна література. — 2004. — № 47. — С. 8—9.
-
Середюк Т. Комічне в казці Е.Т.А.Гофмана «Крихітка Цахес» // Зарубіжна література. — 2001. — № 40. — С. 40.
-
Художественный мир Гофмана: Сб. статей. — М., 1983.
МК (модульний контроль)
Тема № 1—2
Варіант 1
-
Охарактеризуйте соціально-історичні передумови виникнення романтизму.
-
Розкрийте світ міщанства і філістерства у романі Е.Т.А. Гофмана «Малюк Цахес...». Які герої твору уособлюють його?
-
Виконати тестову роботу.
-
Поняття «Література ХІХ ст.» включає два напрями у мистецтві:
-
а) романтизм і критичний реалізм;
б) сентименталізм і критичний реалізм ;
в) натуралізм і романтизм.
-
Е.Т.А.Гофман поділяє своїх героїв на два типи:
а) позитивні і негативні;
б) філістери і ентузіасти;
в) дворяни і селяни.
-
У присутності Цахеса завжди відбувалося:
а) усі були зачаровані його справжнім талантом;
б) ніхто не звертав на нього ніякої уваги;
в) він присвоював собі заслуги інших людей.
Варіант 2
-
Розкрийте суть народно-фольклорної течії романтизму.
-
Охарактеризуйте, які суспільні і людські вади викриває Е.Т.А. Гофман у повісті «Малюк Цахес...».
-
Виконати тестову роботу.
-
Назва терміна «романтизм» вказує на зв'язок з:
-
а) Середніми віками;
б) Античним періодом;
в) Відродженням.
-
Події у казці «Золотий горщик» відбуваються у:
а) Парижі;
б) Лондоні;
в) Дрездені.
-
Князь Барсануф зробив Цахеса:
а) доктором усіх наук;
б) герцогом;
в) таємним радником.
Варіант 3
-
Назвіть представників романтизму і жанри літератури, у яких вони працювали.
-
Розкрийте зовнішню і внутрішню потворність Цахеса (за повістю-казкою Е.Т.А. Гофмана «Малюк Цахес...»).
3. Виконати тестову роботу.
-
Термін «романтизм» походить із французької і означає:
а) химерне, вибагливе;
б) реальне, справжнє;
в) таємне, дивне, нереальне.
-
У реальному житті Ансельм закоханий у:
а) Вероніку ;
б) Серпентину;
в) Лізу.
-
До кого звернувся за допомогою Бальтазар:
а) до студента Фабіана;
б) до коханої Кандіди;
в) до доктора Проспера Альпаноса.
Варіант 4
-
Назвіть періоди розвитку романтизму.
-
Охарактеризуйте риси характеру Бальтазара. У чому сила героя, що він виявився не підвладним впливові чарівних волосин Цахеса.
-
Виконати тестову роботу.
-
Суть романтизму:
-
а) типовий герой у типових обставинах;
б) незвичайний герой у незвичайних обставинах;
в) вигаданий герой у вигаданих обставинах.
-
Другий світ, у якому час від часу опиняється Ансельм — це:
а) Америка;
б) Австрія;
в) Атлантида.
-
Ціннобер на своєму ордені мав ... ґудзиків:
а) 3;
б) 20; в) 10.
Варіант 5
-
Розкрийте суть «байронічної» течії романтизму.
-
Поміркуйте, чи можна проблеми, порушені Гофманом у повісті «Малюк Ца- хес...», віднести до категорії вічних.
-
Виконати тестову роботу.
-
Засновником гротескно-фантастичної течії романтизму був:
-
а) Е.Т.А. Гофман;
б) В. Скотт;
в) П.Б.Шеллі.
-
Дівчина, яка проживала у чарівному світі (за казкою Гофмана «Золотий горщик»):
а) Серпентина;
б) Вероніка;
в) Ліза.
ІІІ. Успіх Цінно беру приносить:
а) його горб;
б) три золоті волосини;
в) амулет.
Варіант 6
-
Виділіть риси романтизму як напряму.
-
Охарактеризуйте значення і місце «Книги пісень» Г.Гейне у творчій спадщині поета.
-
Виконати тестову роботу.
-
Важливе значення для становлення німецького романтизму мала творчість:
-
а) Гете і Шіллера;
б) Гете і Гофмана;
в) Гофмана і Шіллера.
-
Твір Е.Т.А. Гофмана «Малюк Цахес...» належить до жанру:
а) повість;
б) оповідання;
в) роман.
-
Ціннобер хотів одружитися з:
а) Рожою-Гожою;
б) Лізою;
в) Кандідою.
Варіант 7
-
Охарактеризуйте основні етапи розвитку німецького романтизму.
-
Чому Г.Гейне називають творцем «вільної пісні романтизму»? Обґрунтуйте свої міркування.
-
Виконати тестову роботу.
-
Німецький романтизм у своєму розвитку пройшов:
-
а) 2 етапи;
б) 3 етапи;
в) 4 етапи.
-
Рожа-Гожа, яку ми зустрічаємо на початку твору, була:
а) чорна чаклунка;
б) звичайна жінка;
в) фея.
-
Фабіана через довгі поли його фраку сприймали за:
а) сектанта;
б) священика;
в) актора.
Варіант 8
-
Визначте найприкметніші особливості творчого стилю Е.Т.А. Гофмана.
-
Розкрийте майстерність і новаторство Г.Гейне у відтворенні інтимних почуттів свого героя.
-
Виконати тестову роботу.
-
До німецьких романтиків належать:
-
а) В. Скотт, Г.Гейне. Е.Т. А. Гофман;
б) Новаліс, Г.Гейне, Е.Т.А. Гофман;
в) В.Скотт, Новаліс, Е.Т.А. Гофман.
-
Матір Цахеса звали:
а) Рожа-Гожа;
б) Кандіда;
в) Ліза.
-
Заручинам Ціннобера та Кандіди завадив:
а) Рожа-Гожа;
б) Фабіан;
в) Балтазар.
Варіант 9
-
Визначте генезу терміна та ознаки романтизму.
-
Проаналізуйте вірші зі збірки «Книга пісень» Г.Гейне, спробуйте визначити основні конфлікти збірки.
-
Виконати тестову роботу.
-
Романтизм як новий літературно-художній напрям виник і розвивався:
-
а) на межі ХУІІІ—ХІХ ст.;
б) на межі ХІХ—ХХ ст.;
в) у середині ХІХ ст.
-
Цахеса на виховання взяв:
а) продавець магазину;
б) пастор;
в) аптекар.
-
Причина смерті Ціннобера:
а) повісився;
б) його стратили;
в) задихнувся, коли намагався сховатися.
Варіант 10
-
Назвіть течії романтизму та дайте їх загальну характеристику.
-
Окресліть новітні мотиви, якими Г.Гейне збагатив світову поезію ХІХ ст.
-
Виконати тестову роботу.
-
Особливо яскравими були здобутки письменників-романтиків у жанрах:
-
а) роману, ліричної поеми, фантастичної повісті;
б) роману, ліричної поеми, байки;
в) байки, ліричної поеми, поезії.
-
Студент Балтазар зажди до нього ходив на чай:
а) до вченого Птоломеуса Філадельфуса;
б) до професора Моша Терпіна;
в) до Цахеса.
-
Три золоті волосини у Цахеса символізують:
а) силу мистецтва;
б) силу та владу краси;
в) владу грошей.
|
Модуль II. Англійський романтизм |
|
||||
№ з/п |
Модульні цикли, його елементи |
Термін контролю (тиждень) |
Форма контролю |
Сума можливих залікових балів |
||
І |
Теоретичний матеріал: |
|
|
|
||
|
(обсяг лекційного матеріалу — 4 години) |
|
|
|
||
|
Лекція 3. Англійський романтизм. Дж. Г. Байрон. П.Б.Шеллі. Особливості розвитку англійського романтизму. Короткі відомості про життя і творчість П.Б.Шеллі. Гармонія людини з природою — провідна тема лірики поета. Дж. Г.Байрон — видатний англійський поет- романтик, фундатор епохи нової поезії. «Українська» та «східна» теми у творчості Дж.Г.Байрона: «Мазепа», цикл «Східні поеми». Роман у віршах «Дон Жуан». Лекція 4. Вальтер Скотт — засновник жанру історичного роману. Життєвий шлях В. Скотта. Жанр історичного роману, його ознаки та особливості. Широка панорама життя Середньовічної Англії в історичних романах письменника: «Роб Рой», «Уеверлі», «Квентін Дорвард» |
|
|
|
||
|
|
|
контрольна |
(15—20) |
||
ІІ |
Практичні заняття: |
|
|
|
||
|
(обсяг практичних занять — 2 години) |
|
|
|
||
|
Практична № 2. В.Скотт «Айвенго». Об'єктивність зображення історичного процесу і соціальних відносин у романі. Історична основа роману. Втілення найкращих рис народу в образах Вамби і Гурта, розбійників Робін Гуда. Річард І — ідеалізований герой автора. Айвенго — шляхетний лицар. Жіночі образи в романі. Викриття лицемірства служників церкви. Завдання для підготовчого періоду: Подумайте, як у романі поєднано два плани — історичний і особистий. Дайте тлумачення слів: франкліни, йомени. Складіть ЛС, ребуси, кросворди, вірші, тести, чайнворди |
|
тестування |
(3—5) |
||
Усього по модульному циклу II |
18—25 |
III. |
Теми і завдання для CPC |
||||||
№ з/п |
Теми для самостійного вивчення |
К-ть год |
Опорні знання |
Види навч. завдань |
Знання і навички, якими необхідно володіти |
Форма контролю |
Література |
5 |
Англійський романтизм. Романтичний тип творчості поетів |
4 |
Розвиток і періодизація англій- ськогоро мантиз- му |
Самостійне вивчення теми |
Визначити романтичний тип творчості поетів «озерної школи» |
Усне опитування |
Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. Проблемы Эстетики. — M., 1978 |
6 |
Змалювання внутрішнього розладу героя в романі у віршах Дж.Байрона «Дон Жуан» |
2 |
Поняття про ліричного героя. «Байроні ний» герой. Роман у віршах |
Самостійне вивчення теми |
Визначити риси героя-романтика |
Усне опитування |
Павличко С.Д. Дж. Байрон: Життя і творчість. — K., 1988 |
7 |
«Українська» та «східна» теми у творчості Дж. Байрона. Поема «Мазепа». Цикл «Східні поеми» |
4 |
Ідейно-тематич- ний зміст, проблематика поеми |
Написання конспекту |
Визначити художні засоби, якими користується автор для передачі романтичної поетики циклу |
Співбесіда |
Павличко СД. Дж.Байрон: Життя і творчість. — K., 1988. Heyno- коева И.Г. Романтическая поэма I пол. XIX века. — M., 1971 |
Контрольні питання для самоконтролю