- •Использование не по назначению
- •Предупредительные символы
- •Символы
- •Метки
- •Предотвращение поражения электрическим током
- •Электростатический разряд
- •Электромагнитные помехи
- •Электромагнитная совместимость
- •Перемещение оборудования
- •Примечание по безопасности
- •Принцип ALARA (разумно низкое воздействие)
- •Введение
- •Монитор
- •Панель управления
- •Консоль
- •Периферийные устройства
- •Датчик
- •Дополнительные принадлежности
- •Функциональные возможности
- •Начало диагностики
- •Включение
- •Выключение
- •Выбор датчика и исследования
- •Изменение параметров датчика
- •Редактирование маркеров частей тела
- •Последовательность расчетов
- •Регистрация нового пациента
- •Поиск данных пациента
- •Изменение данных пациента
- •Диагностические Режимы
- •Типы диагностических режимов
- •Основы использования
- •Режим 2D
- •M-режим
- •Режим цветного доплера (C)
- •Режим энергетического доплера (ЭД)
- •Режим 2D/C/ИД
- •Режим 2D/ЭД/ИД
- •Режим 2D/C/М
- •Режим двух 2D-изображений
- •Режим 2D/С для двух изображений
- •Режим 2D/ЭД для двух изображений
- •Получение 3D-изображения
- •3D-ПРОСМОТР
- •Причины ошибок измерений
- •Оптимизация точности измерений
- •Таблица точности измерений
- •Измерение расстояния
- •Измерение длины окружности и площади
- •Измерение объема
- •Обратите внимание
- •Основные методы измерений
- •Акушерские расчеты
- •Гинекологические расчеты
- •Кардиологические расчеты
- •Сосудистые расчеты
- •Урологические расчеты
- •Расчеты Эхо-КГ плода
- •Просмотр отчета
- •Редактирование отчета
- •Комментарий
- •Печать отчета
- •Экспорт отчета
- •Функция графика
- •Глава 6
- •Текст
- •Маркер частей тела
- •Индикатор
- •Сохранение изображений
- •Передача изображений
- •Печать изображений
- •Запись изображений на внешнее устройство
- •Просмотр исследования
- •Обзор исследования
- •Утилиты
- •Биопсия
- •Калибровка монитора
- •Предустановки
- •Прочее
- •Настройка информации DICOM
- •Настройка сетевого подключения
- •Добавление или изменение сервера DICOM
- •Редактирование информации о сервере DICOM
- •Удаление сервера DICOM
- •Тестирование сервера DICOM
- •Журнал DICOM
- •Общие
- •Акушерство
- •Эхо-КГ плода
- •Кардиология
- •Урология
- •Сосуды
- •Общие
- •Дисплей
- •Разное
- •Глава 8
- •Очистка и дезинфекция
- •Замена предохранителя
- •Очистка воздушных фильтров
- •Проверка точности
- •Резервное копирование пользовательских настроек
- •Резервное копирование данных о пациенте
- •Программное обеспечение
- •Датчики
- •Контактный гель для ультразвуковых обследований
- •Защитные чехлы для датчиков
- •Меры предосторожности при использовании датчиков
- •Чистка и дезинфекция датчика
- •Составляющие комплекта для биопсии
- •Использование комплекта для биопсии
- •Очистка и дезинфекция комплекта для биопсии
- •Сборка комплекта для биопсии
- •Символы
- •Последовательность расчетов
- •Комментарий
- •Маркер частей тела
- •Индикатор
- •Общие
- •Дисплей
- •Разное
- •Общие
- •Кардиология
- •Биопсия
Глава 4 Диагностические Режимы
Информация................................................... |
4-3 |
|
|
Типы диагностических режимов.................................... |
4-3 |
Основы использования...................................................... |
4-4 |
Основные режимы....................................... |
4-7 |
|
|
Режим 2D.................................................................................... |
4-7 |
M-режим................................................................................... |
4-13 |
Режим цветного доплера (C).......................................... |
4-16 |
Режим энергетического доплера (ЭД)....................... |
4-20 |
Режим импульсно-волнового спектрального |
|
доплера (ИД)........................................................................... |
4-22 |
Комбинированные режимы.................... |
4-27 |
|
|
Режим 2D/C/ИД..................................................................... |
4-27 |
Режим 2D/ЭД/ИД.................................................................. |
4-27 |
Режим 2D/C/М........................................................................ |
4-27 |
Режим двух изображений........................ |
4-29 |
|
|
Режим двух 2D-изображений......................................... |
4-29 |
Режим 2D/С для двух изображений............................ |
4-29 |
Режим 2D/ЭД для двух изображений......................... |
4-29 |
Режим 3D....................................................... |
4-30 |
|
|
3D................................................................................................. |
4-30 |
Получение 3D-изображения.......................................... |
4-31 |
3D-ПРОСМОТР....................................................................... |
4-32 |
Глава 4 Диагностические Режимы
Информация
Типы диагностических режимов
Данная ультразвуковая система поддерживает различные диагностические режимы, включая основной и комбинированный режимы, режим нескольких изображений и режим трехмерного изображения (3D).
XXОсновной режим Основной режим включает в себя различные режимы, каждый из которых имеет особые функции и применение. По умолчанию режим 2D (двухмерный режим) используется совместно с другим режимом.
XXКомбинированный режим одновременно на экране отображаются два или три основных режима. По умолчанию режим 2D (двухмерный режим) используется совместно с другим режимом. Изображение выводится на один экран.
XXРежим нескольких изображений экран подразделяется на две области (режим двух изображений), каждая из которых используется для вывода изображения. Поскольку в каждую область можно вывести различное изображение, данная функция может быть очень полезной, позволяя отображать один и тот же орган с нескольких ракурсов.
XXРежим 3D Режим 3D: позволяет получать свободные трехмерные изображения.
Ниже представлены типы диагностических режимов, доступные для данного аппарата:
Режим |
Тип |
|
|
|
|
|
Режим 2D |
|
|
Режим цветного доплера (C) |
|
Основной режим |
Режим энергетического доплера (ЭД) |
|
|
M-режим |
|
|
Режим импульсно-волнового спектрального доплера (ИД) |
|
|
|
|
|
Режим 2D/C/ИД |
|
Комбинированные режимы |
Режим 2D/ЭД/ИД |
|
|
Режим 2D/C/М |
|
|
|
|
Режим нескольких |
Режим двух изображений |
|
изображений |
||
|
||
|
|
|
Режим 3D |
Режим свободного 3D |
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ: Функциональность каждого режима может ограничиваться применяемым датчиком.
4-3
Руководство по эксплуатации
Основы использования
Ниже описаны общие для всех режимов элементы:
■■Быстрое сканирование/Усиление
XXБыстрое сканирование В верхней части изображения появится метка «Q-скан». В режиме 2D эта функция используется для оптимизации контраста и яркости изображения путем автоматической регулировки усиления и КОЭ. В режиме импульсно-волнового спектрального доплера данная функция используется для оптимизации спектра путем автоматической регулировки шкалы и исходного уровня. Чтобы выйти из режима быстрого сканирования, нажмите кнопку «Выход».
XXУсиление: Используйте кнопку-диск Быстрое сканирование/Усиление на панели управления. Вы можете регулировать яркость изображения. При повороте кнопки-диска Усиление по часовой стрелке значение увеличивается.
■■КОЭ (компенсация усиления эхо-сигнала по времени)
Для регулировки параметра используйте ползунок КОЭ на панели управления.
Чем больше глубина, тем более выражено затухание ультразвукового луча. Для компенсации
этого эффекта используется КОЭ.
Оборудование имеет восемь ползунков КОЭ для различной глубины, что позволяет регулировать усиление по областям изображения. Из восьми ползунков верхний соответствует самому верхнему уровню глубины, нижний — самому нижнему.
Переместите ползунки вправо (+) для повышения усиления и увеличения яркости изображения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Слишком большая разница в значении усиления двух смежных ползунков может привести к искажению изображения.
■■Фокусировка
Используйте кнопку-переключатель Фокус панели управления. Нажмите верхнюю кнопку для менее глубокой, а нижнюю — для более глубокой фокусировки.
■■Глубина
Используйте кнопку-переключатель Глубина панели управления. Нажмите верхнюю кнопку для менее глубокого, а нижнюю — для более глубокого сканирования. Диапазон регулировки зависит от типа используемого датчика.
4-4
Глава 4 Диагностические Режимы
■■Масштаб
Нажмите кнопку Масштаб на панели управления, чтобы запустить режим «Масштаб чтения». Эта функция позволяет увеличить изображение, сохраненное на жестком диске.
В режиме Масштаб HD можно воспользоваться кнопкой Масштаб на панели управления, чтобы запустить режим Масштаб чтения. Однако в режиме Масштаб чтения нельзя перейти в режим Масштаб HD.
1.Нажмите кнопку Mасштаб на панели управления.
2.Используйте трекбол для перемещения области масштабирования. Положение квадрата Масштаб относительно изображения в окне Навигация масштаба можно видеть в левой части экрана.
Область масштабирования
Совет.
Положение увеличенного участка на изображении можно определить с помощью области масштабирования.
Используйте кнопку Изменить для перемещения и изменения размера области масштабирования. Каждый раз при нажатии кнопки Изменить текущее состояние области масштабирования отображается на экране.
XXПоз. о масш.: область масштабирования можно перемещать. Для перемещения области масштабирования используйте трекбол. Для фиксации положения области масштабирования нажмите кнопку Применить.
XXРазм. о. масш: размер области масштабирования можно изменять. Для изменения размера области масштабирования используйте трекбол. Для фиксации размера области масштабирования нажмите кнопку Применить.
3.Просмотр увеличенного изображения.
4.Для выхода из режима масштабирования нажмите кнопку Масштаб повторно или нажмите кнопку Выход. Изменение глубины также приведет к автоматическому выходу из режима масштаба.
■■Частота
Используйте кнопку Част на панели управления. Кнопка используется для изменения частоты текущего датчика. Выберите один из следующих вариантов: Выс., Низк. и Общ.
XXRes (Разрешение): Высокая частота
XXGen (Общая): общая частота
XXPen (Проникающая): низкая частота
Выбранная частота отображается в области заголовка, позволяя легко определить текущее значение частоты.
4-5
Руководство по эксплуатации
■■Вторая гармоника
Нажмите кнопку HAR на панели управления и выберите Вкл. или Выкл.. Гар.Сред, Гар.Высок.. В поле информации изображения появится метка Гар.Низк.
Данный аппарат снабжен функцией ООГ (Оптимального отображения гармоники), которая оптимизирует изображение на высокой частоте.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функция гармонизации доступна лишь для некоторых датчиков.
■■М-линия
Нажмите кнопку М-курсор на клавиатуре. При этом на изображении будет показана М-линия.
4-6