- •Использование не по назначению
- •Предупредительные символы
- •Символы
- •Метки
- •Предотвращение поражения электрическим током
- •Электростатический разряд
- •Электромагнитные помехи
- •Электромагнитная совместимость
- •Перемещение оборудования
- •Примечание по безопасности
- •Принцип ALARA (разумно низкое воздействие)
- •Введение
- •Монитор
- •Панель управления
- •Консоль
- •Периферийные устройства
- •Датчик
- •Дополнительные принадлежности
- •Функциональные возможности
- •Начало диагностики
- •Включение
- •Выключение
- •Выбор датчика и исследования
- •Изменение параметров датчика
- •Редактирование маркеров частей тела
- •Последовательность расчетов
- •Регистрация нового пациента
- •Поиск данных пациента
- •Изменение данных пациента
- •Диагностические Режимы
- •Типы диагностических режимов
- •Основы использования
- •Режим 2D
- •M-режим
- •Режим цветного доплера (C)
- •Режим энергетического доплера (ЭД)
- •Режим 2D/C/ИД
- •Режим 2D/ЭД/ИД
- •Режим 2D/C/М
- •Режим двух 2D-изображений
- •Режим 2D/С для двух изображений
- •Режим 2D/ЭД для двух изображений
- •Получение 3D-изображения
- •3D-ПРОСМОТР
- •Причины ошибок измерений
- •Оптимизация точности измерений
- •Таблица точности измерений
- •Измерение расстояния
- •Измерение длины окружности и площади
- •Измерение объема
- •Обратите внимание
- •Основные методы измерений
- •Акушерские расчеты
- •Гинекологические расчеты
- •Кардиологические расчеты
- •Сосудистые расчеты
- •Урологические расчеты
- •Расчеты Эхо-КГ плода
- •Просмотр отчета
- •Редактирование отчета
- •Комментарий
- •Печать отчета
- •Экспорт отчета
- •Функция графика
- •Глава 6
- •Текст
- •Маркер частей тела
- •Индикатор
- •Сохранение изображений
- •Передача изображений
- •Печать изображений
- •Запись изображений на внешнее устройство
- •Просмотр исследования
- •Обзор исследования
- •Утилиты
- •Биопсия
- •Калибровка монитора
- •Предустановки
- •Прочее
- •Настройка информации DICOM
- •Настройка сетевого подключения
- •Добавление или изменение сервера DICOM
- •Редактирование информации о сервере DICOM
- •Удаление сервера DICOM
- •Тестирование сервера DICOM
- •Журнал DICOM
- •Общие
- •Акушерство
- •Эхо-КГ плода
- •Кардиология
- •Урология
- •Сосуды
- •Общие
- •Дисплей
- •Разное
- •Глава 8
- •Очистка и дезинфекция
- •Замена предохранителя
- •Очистка воздушных фильтров
- •Проверка точности
- •Резервное копирование пользовательских настроек
- •Резервное копирование данных о пациенте
- •Программное обеспечение
- •Датчики
- •Контактный гель для ультразвуковых обследований
- •Защитные чехлы для датчиков
- •Меры предосторожности при использовании датчиков
- •Чистка и дезинфекция датчика
- •Составляющие комплекта для биопсии
- •Использование комплекта для биопсии
- •Очистка и дезинфекция комплекта для биопсии
- •Сборка комплекта для биопсии
- •Символы
- •Последовательность расчетов
- •Комментарий
- •Маркер частей тела
- •Индикатор
- •Общие
- •Дисплей
- •Разное
- •Общие
- •Кардиология
- •Биопсия
Руководство по эксплуатации
Регистрация нового пациента
1.После нажатия кнопки Создать на экране Данные пациента с помощью трекбола, клавиши Применить и клавиатуры введите имя пациента, его код и другие данные.
2.Проверьте, правильно ли введены данные пациента, и нажмите Ok. Для отмены нажмите
Отмена или X.
■■Код пациента
Введите код пациента.
XXДля ручного ввода наберите код в соответствующем поле.
XXДля автоматического ввода установите флажок Автом. создание номера и нажмите кнопку Создать.
XXЕсли введен уже существующий номер карты, значок возле поля номера медкарты изменится н .
■■Имя
Введите полное имя пациента. Введенное имя появится в области заголовка и в текстах заключений.
■■№ доступа
При просмотре странички пациента через сервер DICOM эта информация будет вводиться автоматически.
■■Дата рождения
Введите дату рождения пациента в заданном формате.
■■Возраст
Введите возраст пациента в формате «гг-мм». Если дата рождения уже указана в соответствующем поле Дата рождения, информация о возрасте будет рассчитана и выведена автоматически.
■■Пол
Выберите пол пациента.
■■Дата последней менструации (ДПМ)
Введите дату последней менструации пациентки. Вы можете ввести дату вручную в заданном формате или сделать расчет автоматически и отобразить вместе с введенным сроком гестации.
3-10
Глава 3 Начало диагностики
■■Срок гестации (СГ)
Указывает срок гестации у пациентки. Можно ввести этот показатель вручную в заданном формате или сделать расчет автоматически и отобразить вместе с введенной датой последней менструации.
■■Ожидаемая дата родов (ОДР)
Ожидаемая дата родов рассчитывается и выводится автоматически, если введены дата последней менструации или срок гестации.
Расчет ожидаемой даты родов (ОДР)
Совет.
ОДР можно рассчитать на основании введенных ДПМ или СГ.
XXПри вводе ДПМ: СГ и ОДР автоматически рассчитываются и отображаются на экране. XXПри вводе СГ: ОДР и ДПМ автоматически рассчитываются и отображаются на экране.
■■Количество плодов
Введите количество плодов, максимум 4.
■■Беременности
Введите количество беременностей.
■■Роды
Введите количество родов.
■■Аборты
Введите количество абортов.
■■Ожидаемая дата овуляции (ОДО)
Введите дату овуляции в заданном формате.
■■День цикла
Введите число дней в цикле пациентки в формате «дд».
■■Рост
Введите рост пациента в дюймах или сантиметрах. Для изменения единиц измерений нажмите соответствующую кнопку. При изменении единиц введенные данные автоматически пересчитываются и отображаются в уже измененных единицах.
■■Вес
Введите вес пациента в унциях, фунтах или кг. Нажмите кнопку единицы измерения для переключения между единицами.
3-11
Руководство по эксплуатации
■■Площадь поверхности тела (ППТ)
После введения веса и роста пациента ППТ (площадь поверхности тела) будет рассчитана и отображена автоматически.
■■Частота сердечных сокращений (ЧСС)
Введите частоту сокращений сердца пациентки (ЧСС).
■■ПСА
Введите значение простатспецифического антигена. Оно связано со значением ПСА в отчете.
■■Врач-диагност
Введите имя врача, проводящего диагностическое исследование. При наличии нескольких имен воспользуйтесь комбо-кнопкой для выбора одного из них.
■■Напр. врач
Введите имя врача, направившего пациентку на исследование. При наличии нескольких имен воспользуйтесь комбо-кнопкой для выбора одного из них.
■■Врач УЗИ
Введите имя врача, проводящего диагностическое исследование. При наличии нескольких имен воспользуйтесь комбо-кнопкой для выбора одного из них.
■■Показание
Укажите симптомы или заболевание.
■■Описание
Оставьте примечание к диагнозу. Если введено Описание, то по нему можно осуществлять поиск в программе SONOVIEW.
3-12
Глава 3 Начало диагностики
Поиск данных пациента
Вы можете осуществлять поиск данных пациента тремя следующими способами.
Поиск данных пациента по коду
Для изменения данных пациента найдите его карточку по номеру (код пациента).
Поиск данных пациента с помощью функции «Поиск»
1.Нажмите кнопку Поиск на экране Данные пациента, чтобы открыть окно поиска, представленное ниже.
[Рис. 3.5. Поиск]
2.Введите код или имя пациента. В окне появится список зарегистрированных пациентов.
XXЕсли не обнаружено ни одного номера или имени пациента, удовлетворяющих критерию поиска, то кнопки Выбрать и Ok не активируются.
XXЧтобы вывести на экран все зарегистрированные номера пациентов, нажмите кнопку Показать все. Чтобы выбрать все карточки пациентов из списка, нажмите Выбрать все.
3-13
Руководство по эксплуатации
XXЧтобы удалить карточку пациента и всю информацию, которая в ней содержится, нажмите Удалить.
3.Чтобы отобразить информацию по выбранному пациенту, выделите карточку и нажмите Выбрать или Ok. Чтобы остановить поиск или закрыть текущее окно поиска, нажмите
Отмена или X.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Если удаляется код пациента, то все данные и снимки, сохраненные в SONOVIEW, также удаляются.
Поиск данных пациента c помощью рабочего списка
Для получения нужных сведений система подключается к серверу рабочих списков DICOM больницы. Поискпациентаврабочемспискепозволяетполучатьданныепациентаавтоматически.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для выбора сервера рабочих списков используйте вкладку DICOM на экране «Настройки». Выберите сервер рабочих списков в окне Настройка > DICOM. Более подробная информация содержится в разделе «Настройка DICOM» в главе 7, « Утилиты».
1.Нажмите кнопку Рабочий список на экране Информации о пациенте, чтобы появилось окно Служба рабочих списков. (Если в окне Настройка > DICOM установлен флажок «Открывать рабочий список по ключу пациента», то нажатие на кнопку Пациент сначала откроет окно
Служба рабочих списков.)
2.Выберите сервер рабочих списков, введите условия поиска в поле «Условия поиска» и нажмите кнопку Поиск. Появится список пациентов, запланированных для исследования, удовлетворяющих условиям поиска.
3.Выберите пациента и нажмите OK. Отобразятся данные пациента.
4.Нажмите кнопку X в окне, чтобы прекратить поиск пациентов и закрыть окно Служба рабочих списков. Если необходимо ввести данные пациента непосредственно, без использования данных из рабочего списка, нажмите Ввод вручную.
ПРИМЕЧАНИЕ: При получении сведений о пользователе с помощью рабочего списка нельзя изменить код пациента, № доступа или возраст.
3-14