§ 6. Категория падежа The Category of Case

1. В английском языке имя существительное имеет 2 падежа – общий (The Common Case) и притяжательный (The Possessive Case). Имена существительные в общем падеже выполняют в предложении различные функции: подлежащего, именной части сказуемого, обстоятельства, прямого и косвенного дополнения. Существительные в общем падеже не имеют никаких окончаний, и их отношения с другими словами в предложении определяются их местом в предложении, а также предлогами (of, to, in, with и др.)

The CEO (подлежащее) is expecting the Marketing Manager (прямое дополнение) in his office (обстоятельство).

Исполнительный директор ожидает менеджера по вопросам

маркетинга в своем офисе.

2. Имя существительное в притяжательном падеже отвечает на вопрос Whose ? Чей ? и выполняет в предложении функцию определения. Притяжательный падеж имен существительных в единственном числе образуется путем прибавления к имени существительному окончания –’s.

Притяжательный падеж имен существительных во множественном числе

образуется путем прибавления только апострофа – ’.

Manager’s letter – письмо менеджера

Managers’ letters – письма менеджеров

3. Если существительное во множественном числе не имеет окончания – s, то притяжательный падеж образуется как в единственном числе, путем прибавления окончания -’s:

women’s magazine – женский журнал

businessmen’s guide – путеводитель для бизнесменов.

4. Окончание притяжательного падежа произносится по тем же правилам, что и окончание множественного числа имен существительных. Если существительное в единственном числе оканчивается на – s или – x, то притяжательный падеж можно образовывать двумя способами:

Mr. Tufts’s fax – факс м-ра Тафтса

или: Mr. Tufts’ fax – факс м-ра Тафтса

Однако в том и в другом случае это окончание произносится как [iz]

5. Притяжательный падеж образуют:

а) существительные, обозначающие одушевленные предметы:

my secretary’s mistake – ошибка моего секретаря

Mr.Snyder’s signature – подпись м-ра Снайдера

б) существительные, обозначающие время и единицы времени: hour (час), day (день), month (месяц), year (год), morning (утро), и т.п., а также наречия времени: yesterday (вчера), today (сегодня), tomorrow (завтра):

hour’s delay – часовая задержка

today’s meeting – сегодняшняя встреча

tomorrow’s delivery – завтрашняя поставка

в) существительные, обозначающие названия городов, стран, а также существительные типа: world (мир), earth (земля), country (страна), city (город) и др.

the world’s best theatres – лучшие театры мира

the earth’s axis – земная ось

6. Притяжательный падеж составных существительных образуется путем прибавления окончания –’s к последнему слову, входящему в состав существительного:

My brother-in-law’s library - библиотека моего зятя

7. Когда два или более лица являются обладателями одного и того же предмета, окончание притяжательного падежа прибавляется к последнему существительному:

Peter and Helen’s flat is large – Квартира Питера и Хелен большая.

8. Функцию притяжательного падежа выполняет предлог of:

our company’s success – success of our company

the students’ hostels – hostels of the students