Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика.doc
Скачиваний:
141
Добавлен:
17.03.2015
Размер:
1.88 Mб
Скачать

§ 2. Модальный глагол “can ”

1. Модальный глагол “can” имеет следующие формы:

can – настоящее время (могу, умею, может и т.д.):

I can speak two foreign languages.

Я умею говорить на двух иностранных языках.

We can help you. Мы можем помочь вам.

could – прошедшее время (мог, умел, был в состоянии и т.д.), сослагательное

наклонение (мог бы), форма вежливости:

Tom could swim when he was five.

Том мог плавать, когда ему было пять лет.

We could go to the cinema. Мы могли бы пойти в кино.

Could you give me a glass of water?

Вы не могли бы дать мне стакан воды?

“Can” может относиться и к будущему времени:

They can finish their work next week.

Они могут закончить свою работу на будущей неделе.

2. Глагол “сanможет выражать:

а) умственную и физическую возможность, умение выполнить действие,

выраженное инфинитивом стоящего за ним глагола:

I can lift this suitcase. – я могу поднять этот чемодан.

I can’t understand you. – Я не могу тебя понять.

Это же значение может быть выражено и синонимическим словосочетанием

to be able to” (его еще называют эквивалентом модального глагола “can”). Это словосочетание употребляется во всех временах:

She is (was, will be) able to come and see us every Sunday.

Она может (смогла, сможет) навещать нас каждое воскресенье.

б) разрешение; запрещение (в отрицательных) и неуверенность

(в вопросительных предложениях):

You can use my telephone. - Вы можете воспользоваться моим телефоном.

You cant speak to your mother like that. - Ты не смеешь (нельзя) так разговаривать со своей мамой.

Can it be true? - Неужели это правда?

3. “Can” в сочетании с Indefinite Infinitive Passive переводится на русский язык посредством «может, могут» с инфинитивом страдательного залога, или «можно» с инфинитивом действительного залога:

Эта работа может быть сделана немедленно.

This work can be done at once.

Эту работу можно сделать немедленно.

4. “Can” в сочетании с Perfect Infinitive употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях, когда говорящий не допускает возможности, что действие, выраженное инфинитивом, в действительности совершилось. В отрицательных предложения сan” + Perfect Infinitive переводится на русский язык посредством «не мог» в сочетании с инфинитивом. При переводе таких предложений пользуются также выражением «не может быть, чтобы». При переводе вопросительных предложений пользуются словом «неужели»:

He cannot have done it.

Он не мог этого сделать (= Не может быть, чтобы он это сделал).

Can she have said it? Неужели она сказала это?

5. Когда речь идет о фактически совершившемся действии, употребляется только to be able to” (was/were able to) со значением «смог, сумел, смогли и т.д.»:

She was able to do it without my help.

Она смогла сделать это без моей помощи.

They were able to translate the article without a dictionary.

Они смогли перевести статью без словаря.

Exercises

Exercise 1. Read, translate and comment on the form and meaning of the modal verb

can”.

1. On a clear day, you can see the shores of Haiti and Cuba from the summit of Blue Mountain Peak. 2. I know you can do it because you have the courage. 3. Bungalows are for old people who can’t manage the stairs. 4. She gave Mary the names of several friends, whom she could trust. 5. We wish we could rely on him! 6. One cannot love and be wise. 7. Angela could speak French when she was six, she can do it now and she will be able to speak it perfectly in some years. 8. Could I have a look at the papers? 9. You could speak good English if you tried. 10. It wasn’t easy but they were able to win the match. 11. He won’t be able to sell his car unless he reduces the price. 12. Can she be lying? 13. The bride cannot have been dressed in black. 14. Can we have missed our stop? 15. Can I keep your CD till Sunday? – You could if it were mine.

Exercise 2. Complete the sentences using “can/can’t” or ”could /couldn’t”.

1. She is unwell, she ___ leave her room. 2. ____ I smoke here, Mrs. Right? 3. The teacher said they ____ all go home. 4. A policeman arrived and told him he ____ park there. 5. My son is not in town; but he’ll be here before long. - ____ I give him any message? 6. We ____ discuss it now. 7. I ____ never understand what made her behave as she did. 8. If you are tired, you ____ lie on the sofa for a bit. 9. “Life”, the old man said, “____ only be understood when you are old. Now I see all the mistakes I ____ have avoided”. 10. We are in charge of this great business. We ____ leave our responsibility to others. 11. He was surprised that she ____ paint so well.

12. Adriana is not married though she ____ marry anybody she chose.

Exercise 3. Fill in the blanks with “сап/can't” or “be (not) able to” in the proper

form.

1. He___speak English rather fluently, but that time he___say a word. 2. She has never___speak in public. 3. I used to___speak German very well. 4. You ___marry her, but you___make her love you. 5. I___ do it on Friday, but I___do it next week. 6.___ you give me a lift to the station, please? 7. We used___eat a kilo of sweets for supper. 8. Jane has never___ride a bicycle. 9. You___see him at the meeting. He was ill. 10. I'd like ___ ski very well. 11. Luckily I___find a taxi. 12. I ___drive when I was fifteen. 13. They___hear somebody running. 14. Henry did not want to go there, but we___per­suade him. 15. She sighed. I___ feel her hands shaking. 16. Charles promises he____ inform us of the turn of events in future.

Exercise 4. Open the brackets with “could” (expressing a possibility) or “could have” (expressing a possibility that did not happen) and make all necessary changes.

1. A car is pulling up. It could (be) Lucy. 2. He could (get) a credit, but he did not prepare all the documents in time. 3. Why didn't you ask me? I could (do) it for you. 4. He could (be) there tomorrow. 5. They could (be) there yesterday. 6. Why are you so depressed? He could (tell) a lie. 7. You should have told us about your delay. We could (cancel) our meeting. 8. He could (do) it if he tries. 9. Somebody has called on you today. — It could (be) a friend of mine. 10.1 think he could (commit) a crime, but he's got an alibi. 11. The train arrives at 11.30. She could (come) at noon.

12. Yesterday I saw him driving at a very high speed. He could (crash).

Exercise 5. Express your surprise and disbelief using ”can/could”

  1. in interrogative sentences.

Example: He is working now. Can/Could he be working now?

l. He was at the party yesterday. 2. They are in Germany. 3. He has broken his leg.

4. They were sent to prison. 5. She got married. 6. He studies at Cambridge University. 7. She has been practicing the violin for five years. 8. He has made an interesting report. 9. He has won a lot of money in the casino. 10. They will go to the Canaries next summer. 11. He has passed his English exam. 12. She will be forty in June. 13. Mary is stubborn. 14. Mr. Marshall was a cruel man.

В) in negative sentences.

Example: He bought a new car. — He can't/ couldn't have bought a car.

l.You are mistaken. 2. They forgot about the meeting. 3. He is writing a new novel now. 4. She has bought a new fur coat. 5. He had an accident. 6. Martha will invite the Jones to her place for the weekend. 7. They upset our plans. 8. She wastes a lot of time. 9. Mr. Fox is a reliable person. 10. She is making a cruise now.

Exercise 6. Translate into English.

1. He может быть, чтобы он был дома вчера в это время. 2. Неужели Ник сказал вам об этом? 3. Возмож­но, он и заходил к ним, когда был в Москве. 4. Мой брат мог бы сделать это, но не захотел. 5. Неужели они отказались ехать туда? 6. Не может быть, чтобы он спал сейчас. 7. Не может быть, чтобы они уехали, не попрощавшись с нами. 8. Ты можешь ей помочь? – Мог бы, если бы хотел.

9. Он мог бы приехать завтра. 10. Не может быть, что он столкнулся (collide)

с другой машиной. Он такой осторожный водитель. 11. Вряд ли он забыл

о своем обещании, я напоминала ему об этом вчера. 12. Ты не мог прочитать эту книгу так быстро, она слишком трудна для тебя. 13. Они смогли бы подняться на вершину, но им помешала погода. 14. Вряд ли они поженятся; они слишком разные люди. 15. Разве мог кто-нибудь поду­мать, что он выиграет матч? 16. Ну что я могу сказать? Правилам нужно подчиняться.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]