b_vostrikov_1962

dhismo nel Tibet intorno

al mille, Boma, 1933 (Reale 'Academia

d' I tali a. Stud e documenti, I).

Vostricov 'A., 'Some corrections

and critical remarks on Dr. Johan von

Manen’s

'Contribution to

the Bibliography of Tibet, - BSOS,

vol. VIH,

1955, PL 1.

Waddell L.A., Description o f

Lhasa Cathedral,

translated

from Ti­

bet® - JASB, vol. LXIV,

1895, pt. L

Waddell D A ., Lhasa ® d its

mysteries with a

record o f

die expe­

dition o f 1903-1904, London, 1905.

Waddell D A ., Note

on the Tibet® collections

of the India office

Library, - J'ASB,

1904

.Record", vol.XXXI, 191L

Waddell L.A., Tibetan

mmuscripts ® d books,

eta, collected during

the Younghusb®d Mission

to Lhasa, - "T he Imperial

® d Asia­

tic

Quarterly and Oriental colonial Record, vol. XXXIV,

1912."

Walsh E.H.C., A list of Tibet® books

brought from Lhasa by the

Japanese monk, Mr. Ekai Kawa Gochi, - JASB, vol. LXXIIl,

1904.

Wislicenus W., Astronimische Chronlogie, Leipzig;

1895.

Основные работы

опубликованные после 1936 г

В о р о б ь е в -Д е с я т о в с к и й

В.С., Коллекция

тибетских

доку­

ментов на дереве,собранная С.Е. Маловым, -

"Ученые записки

Института востоковедения", Л VI.

В о р о б ь е в -Д е с я т о в с к и й

В.С ., Тибетские

документы

на де­

реве из района озера Лоб-Нор, 1-Ш, -

"Эпиграфика Востока",

вып.7,8 и 10, 1953-1955.

Ц. Д а м д и н сур эн ,

Исторические

корни

Гэсэриады,

М., 1957.

A o k i

В. S tudy

A o k i

В., Study on eraly Tibet® chronicles

regarding tfiscrep®cdes

of dates ® d their adjustments. Tokyo, Nippon Gakujutsu shiuko-

kai, 1955.

B a c o t

Y., Reccnnaisswce

en Haut Asie

septentrionale par cinq

envoyes ouigours an

VIII e sieele, Paris, JA,

1957.

B a c o t

J,.. T h o m a s

F.TV. et T o u s s a in t

€ h .,

Documents de

Touen-houang relatifs a l'histoire du Tibet,

Paris,

P.Geuthner,

194Q.

Cam man

S ch n yle r,

The Panchen Lama's visit to 'China in 1780;

Gthaca, N.Y., 1949, Nov., voL9, N1, p.3-19.

A Catalogue of the Tohoku Univarsity collection

o f Tibetan works

on Buddhism, Tohoku Univ., Sendai, 1953.

C h an d ra

L o k e sh ,

Tibetan works printed by the Shopar-Khang of

the Potala, New Delhi,

1959.

C h an d ra

L ok esh ,

Mkhas-pa'i

dga'-ston bo

dPa'°bo

gtsug-lag,

also known as 'Lho-brag chos-' byun, Part I,

Intern. Academy

of Indian Culture, New Delhi,

1959!.

D e m ie v ille

P., L e concile de 'Lhasa Une controverse sur le quie-

tisme entre bouddhistes de l'lnde et de la 'Chine au VIII-е si&de

de 1 'ere

chretienne,

Paris,

Presses IJniv.

de

France, 1952.

F e llio z a t

Y,. Catalogue de Manuscrits Sanserifs

et Tibetains de

la Sodete'Asiatique, - J'A, 1941-1942, p. 1-81.

F erra ri

A., Mkhyen-brtse's Guide to the Holy

Places

o f Central

Tibet, Roma, 1958 (Serie Crientale Roma, XVR.

Hi s a s h i

Sat a, A Study o f the

Sino-Tibetan Treaty o f

th eT 'an g

Dynasty, - "Toyoshi Kenkyu", X, 4, 1949.

H offm an

H., Zur Literatur der

Bon-po, -

"L d t.

d.Deut. Morten.

Gesell", Neue folge, Bd. 19. S. 169-188,

194Q.

H offm an

H.,Tibets Eintritt in cfieUniversalgeschichte, "Saeculum".

Munchen,

1950, Bd. I, Hf. 2, S. 258-279.

H о f f m an

H., Die Graber der tibetischen Konige in Distrikt' P ' yon»-

rgyas,

Gottingen.Vandenhoeck iRiprecht,

195Q. (Nachrichten der

'Akad.

der \iiss. in Gottingen. I Philol-hist Klasse,

1950, N 1)-

H offm an

H., Die Religionen TibetsL Bon und Lamaismus in ihrer

L a lo u

N., Inventaire des Manuscrits tibetains

de

Touen-huang,

conserves a la Bibliotheque nationale (Fonds Pelliot dbetain)

vv. HI, Paris, Libraire

d'Amerique et d*Orient,

1939*1950.

L a lo u

M. Documents de Touen-Huang, - "Melanges

chinois et

buddhiques",

vol.8,

1946*1947,

Bruxelles,

1947,

p.217-226.

L a lo u

M., .Revendicafious des fanctionnaires de

Grand Tibet au

Vin Sieele, - JA, 1955, N 2.

L a lo u

M., Rituel bon-pa der funerailess royales, -

"J'A,

1952,F..240,

Fasc 3; p.339-362.

L a lo u

M., Les textes bouddhiques mi temps de Khri-sion-ede-bcan,

JA,

1953, T. 141, N 3, p. 313-354.

L a lo u

M., Les plus andenrs roubaux tibetairrs

trouves a Touen-

houang, -

"Rocznie orientalistyczny",

T, 21,

Warszawa, 1957,

s. 149-152.

L i 'An ch e.,

.Fmn-ma-pa;

the eariy form of lamaism,

-

JBA’S,

1948 ,

pts. 3 4, p. 142-163.

L i F ang-kuei,

The

inscription

of the Sino-Tibetan

treaty of 821-

822,

- "T ’oung P ao",

Leiden,

1956, voL 44,

Livr. 1-3,

p.1-99.

L i Fang-K uei,

Notes on Tibetan Sog,

"Central

Asiatic Journal",

Hague-Wiesbaden, 1957, vol.3, N2, p. 139-142.

M ei s e z a h l

R. Q., Tibetica der Pelliot und Stein Tun-huang MSS, -

" IJral-altaische Jahtbucher",

Hrsg. von

J.von

Farkas,

Bd.27,

Hf. 3-4. Wiesbaden,

1955, S. 209-22L

P e l l i o t

P.,

Histoire

du Tibet

anden

d'apres

les

documents chi­

nois

de l'epoque

des

T'ang,

Paris,

1958, in

-

8,

bn (Oeuvres

posthumes de Paul Pelliot, vol. Щ .

P e t e c h

L.,

A study on the chronides of

Ladakh,

Calcutta, 1939.

P e t e c h

L., China and Tibet in

the eariy

18th

century. History of

the

establishment o f

Chinese

protectorate

in

Tibet,

Leiden,

Brill,

1950.

P e t e c h

L., The missions o f Bogle and Turner according to the Ti­

Quellen zur Geschichte der tibetischen BoibReligion.

Hrsg. und

libers von H.Hoffmann, Wiesbaden, AkacLder

Wissenschaften,

1950.

R ic h a r d s o n

H. E.,

A

Tibetan inscription

from Rgyal

Lha-Khan

and a note on Tibetan chronology From 'A. D 841 to 'A.D. 1942, -

JRAS, 1951, pt. 1-2, p. 57-78.

R ic h a r d s o n

H. E., Tibetan inscriptions of shva-hi

Lha-Khan pt.I, -

JRAS,

1952, pt. 34, p. 133-154.

R ic h a r d s o n

H.E., Tibetan inscriptions of shva-hi Lha-Khan, -

JRAS,

1953, pt. 1-2, p. 1-12.

R ic h a r d s o n

H. E., Three ancient inscriptions from Tibet, - J'A’SB,

Letter, voL XV, N 1, 1949, p. 54r64.

R ic h a r d s o n

H. E.,

'A

ninth century

inscription

from rKon-po, -

JRAS,

1954, pt. 3-4, p. 157-173.

R ic h a r d s o n

H. E.,

Ancient historical

edicts

et

Lhasa, London,

1952.

R o e r ic h

G.,

The Blue

Annals. (

),

2t.,

Calcutta, 1949-

1953.

R o e r ic h

G.,

"The Life of Chag lo-tsaba".

With

an introduction

by

Lr.'A.S.Altekar,

PubL.by the’ K.Jayaswal Research Institute,

Patna,

I960.

Ron a

T a s

A.,

Social

terms in the list of grants of

the tibetan

Tun-Huang chronicle, - "'Acta orientalia", Bud., 1955, voL5, facs.3

Ron a

T a s A.,

Tally-stick and divination-dice in

the iconography

of

Lha-mo, -

"'Acta

orientalia", Bud.,

1956, voLVI, facs. 1-3.

S ch u b ert J.,

Las Wiinschgebet urn Sambhala (Ein tibetischer Ka-

lacakra-Fext mit einer mongolischen Ubertragung), " Mittedlungen

des Inst, fur Orientforschung", Beilin, 1953, Bd. I. Hf. 3, S. 424-

473.

S tein

R. A.,

L' q »p e e

tib£taine de Gesar dans sa version la-

maique de Ling, Paris,

1956 ('Annales du Musee Guimet, Biblio-

Tibetan

literary

texts and documents concerning Chinese Turkestan..

Selected

and

translated

by

FAY. Thomas,

F t.2.

Documents. -

London,

Luzac, 1951, VII. (Oriental translation

fund. N.. sec.

vol. 37). Pt. 3,

Addenda and corrigenda,

with Tibetan vocabulary,

concordance of document numbers, plates, 199 pp., London, 1955.

T u c c i

G., Travels of Tibetan Piligrims in the Swat Valley, Cal­

cutta, 1960.

T u c c i

G.,

Indo-Tibetica, 7 vols.,

1932.

T u c c i

G.,

On

the

validity of

the Tibetan historical tradition, - "In-

dia’Antiqua" . Leiden, 1947, p.309-322.

T u c c i

G., Tibetan Painted Scrolls, Dome, 1949.

T u c c i

G.,

Tibetan Notes,

-

"Harvard journal of 'Asiatic Studies",

Cambridge, Mass., 1949, Dec., Vol. 12, N 34, p. 477-4%.

T u c c i

G.,

The tombs o f the

Tibetan kings,

Roma,

Istitaiiano per

il Medio ed F.stremo Oriente,

1950, VIII, Serie Orientale Пота

I..

T u c c i

G.,

The tombs of the Tibetan Kings, -

"Journal o f the Royal

Central

Asian Society", L,. 1952, Jan.., vol.39,

pt.I, p.4244.

T u c c i

G., The secret characters of the Kings of

'Ancient Tibet.

"F.ast

and West", Dome, 1955, Oct.,

year 6, N 3, p.197-205.

T u c c i

G.,

La regalita sacra nell 'antioo Tibet. Congresso intern,

di

storia

delle religioui,

8.

(Roma,

19551. 'Atti

Firenze 1956,

p. 128-132.

T u rre ll,

V. W ylie,

A Place

Name index to George N.Roerich's

translation

o f

the Rlue

Annals, Serie Orientale.

Roma, XV, .Ro­

ma, 1957..

Y osh im u ra

Shyuki,

The

Denkan-ma, an oldest catalogue o f the

Tibetan Buddhist Canon, Kyoto, 1950.

Sum-pa

mkhan-po

Ye-ses

dpal-’ byor

Часть 111

-

С О Д Е Р Ж А Н И Е

От редакции.............................................................................................

5

Предисловие..........................................................................................

6

От автора

.................................................................................................

8

Введение....................................................................................................

10

Глава I . Древнейшая историческая .литература Тибета.................

19

Глава II. Апокрифы...................................................................................

24

а)

Гачэмгаколма........................................................................

25

б)

Падма-гатан..............................................................................

29

в) Танъиг-сэрпрэн................... .....................................

, . . . .

36

г)

Гатандэнга..............................................................................

39

д) Мани-гамбум..............................................................................

42

Глава III. Основные разновидности тибетской исторической

литературы.......................................................................................

48

§ 1

Общие замечания..................................................................

48

8 2

Летописи...............................................................................

51

§ 3 Исторические произведения на генеалогической ос­

нове: династийные и родовые хроники...........................

52

§ 4

Монастырские хроники .......................................................

70

§ 5

История перерожденцев.....................................................

72

§ 6

Хронологическая литература............................................

76

§7

История религии или доктрины........................................

88

§ 8

Биографическая литература ...........................................

109

§ 9

Записи "достигнутого" или "прослушанного".................

116