Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
praktikum_directionsposl.doc
Скачиваний:
185
Добавлен:
23.11.2019
Размер:
2.25 Mб
Скачать

14. Переведите предложения с русского языка на английский.

1. К сожалению, ресторан полностью забронирован на эти выходные \ в

субботу \ 8 марта.

2. Я очень сожалею, но директора \ администратора сейчас нет на месте.

3. Боюсь, у нас ничего не осталось на Рождество \ на Пасху.

4. Прошу прощения, но у нас не осталось столиков на воскресенье \ на 14 февраля.

5. К сожалению, мы закрыты в эти выходные \ среду \ 1 мая.

6. Простите, но мы не работаем по понедельникам зимой \ по вторникам

осенью.

15. Переведите диалоги с русского языка на английский:

1 А = Администратор Г = Гость

А. Добрый день, чем могу быть полезен?

Г. Я бы хотел забронировать столик на сегодняшний вечер

А. К сожалению это невозможно. Мы полностью забронированы, на пятницу столики заказывают заранее.

Г. Какая жалость! А что насчёт завтра?

А. В какое время бы вы хотели прийти?

Г. В 19.30, если возможно.

А. 19.30. хорошо. На сколько персон столик ?

Г. Я бы хотел стол на 8 человек.

А. Нет проблем. Мог бы я узнать ваше имя?

Г. Моя фамилия Иванов

А. Итак, стол на 8 человек, в субботу, 7.30. вечера. Правильно?

Г. Всё правильно. Увидимся завтра.

А. До свидания.

2 А = Администратор Г = Гость

А. Добрый вечер, чем помочь?

Г. Мог бы я зарезервировать столик на воскресенье?

А. Это возможно, когда бы вы хотели прийти?

Г. В 3 часа.

А. Боюсь, в это время у нас нет свободных столиков.

Г. А если мы придём в 5 часов?

А. 5 часов ОК. На сколько человек?

Г. На двоих.

А. На какое имя делать бронь?

Г. Моя фамилия Винтер.

А. Не могли бы вы назвать имя по буквам?

Г. В – И – Н – Т – Е - Р

А. Хорошо, мистер Винтер, столик на двоих в воскресенье в 5 часов,

ждём Bac.

Г. Спасибо.

Проверьте себя. (Unit 3)

Выберите правильный вариант ответа:

Example: Good morning, what can I do for you?

a. do b. make c. did

  1. – Good evening ..... can I help you?

a. what b. how c. which

2. – I ……….. to make a reservation.

a. would want b. like c. would like

3. – When …….. you want to come?

a. are b. do c. ---

4. - …..Saturday ……6 in the evening.

a. in, on b. on, in c. on, at

5. – I’m sorry, we are …….. this weekend.

a. reserve b. full c. book

6. – What …..! Can I book it for Thursday?

a. a pity b. a shame c. a nice day

7. - Thursday is OK. How ….. people for?

a. much b. old c. many

8. – For four. And if possible, in a ……section, I don’t smoke and I hate it.

a. smoking b. non-smoking c. vegetable

9. – Well, a table for four on…… at 6 ……

a. Saturday, p.m. b. Thursday, a. m. c. Thursday , p.m.

10. - That’s …..

a. right b. wrong c. left

11. - What name shall I make a ………for?

a. presentation b. table c. reservation

12. - My ……….. Ivanov.

a. name b. name’s c. names

Unit 4. Receiving guests and seating arrangements

Прочитайте и постарайтесь запомнить:

Receiving guests - встреча госрей

To be available быть и наличии, быть к услугам

Do you have a reservation? У вас есть бронь?

Ca. I have youp aoats, please? / могу взять ваши пальто?

Could I leave my umbrella? Я мог бы вставить зонтик?

Would you prefer to sit indoors or outdoors? Вы бы предпочли сидеть в помещении или на открытом воздухе?

I‘ll show you to your table. Я проаеду вас к вашему столику

Here is the menu. ВЮт меню.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]