Anhang/Приложение Liste der starken und unregelmäβigen Verben/Список сильных и неправильных глаголов

Infinitiv

Инфинитив

Präsens

Наст. вр.

Präteritum

Претерит

Partizip II

Причастие II

backen

печь

backt/bäckt

buck

gebacken (h)

befehlen

приказывать

befiehlt

befahl

befohlen (h)

beginnen

приказывать

beginnt

begann

begonnen (h)

bieten

предлагать

bietet

bot

geboten (h)

binden

связывать

bindet

band

gebunden (h)

bitten

просить

bittet

bat

gebeten (h)

bleiben

оставаться

bleibt

blieb

geblieben (s)

braten

жарить

brät

briet

gebraten (h)

brechen

ломать

bricht

brach

gebrochen (h)

brennen

гореть

brennt

brannte

gebrannt (h)

bringen

приносить

bringt

brachte

gebracht (h)

denken

думать

denkt

dachte

gedacht (h)

empfehlen

рекомендовать

empfiehlst

empfahl

empfohlen (h)

essen

есть

isst

aβ

gegessen (h)

fahren

ехать

fährt

fuhr

gefahren (s)

fallen

падать

fällt

fiel

gefallen (s)

finden

находить

findet

fand

gefunden (h)

fliegen

летать

fliegt

flog

geflogen (s)

frieren

мерзнуть

friert

fror

gefroren (h)

geben

давать

gibt

gab

gegeben (h)

gehen

идти

geht

ging

gegangen (s)

gelingen

удаваться

gelingt

gelang

gelungen (s)

geschehen

происходить

geschieht

geschah

geschehen (s)

gewinnen

выигрывать

gewinnt

gewann

gewonnen (h)

giessen

лить

gieβt

goβ

gegossen (h)

graben

копать

gräbt

grab

gegraben (h)

haben

иметь

hat

hatte

gehabt (h)

halten

держать

hält

hielt

gehalten (h)

hängen

висеть

hängt

hing

gehangen (h)

heben

поднимать

hiebt

hob

gehoben (h)

heiβen

называться

heiβt

hieβ

geheiβen (h)

helfen

помогать

hielft

half

geholfen (h)

kennen

знать

kennt

kannte

gekannt (h)

klingen

звучать

klingt

klang

geklungen (h)

kommen

приходить

kommt

kam

gekommen (s)

laden

грузить

lädt

lud

geladen (h)

lassen

оставлять

lässt

lieβ

gelassen (h)

laufen

бежать

läuft

lief

gelaufen (s)

leiden

страдать

leidet

litt

gelitten (h)

leihen

одалживать

leiht

lieh

geliehen( h)

lesen

читать

liest

las

gelesen (h)

liegen

лежать

liegt

lag

gelegen (h)

messen

мерить

misst

maβ

gemessen (h)

nehmen

брать

nimmt

nahm

genommen (h)

nennen

называть

nennt

nannte

genannt (h)

raten

советовать

rät

riet

geraten (h)

rennen

мчаться

rennt

rannte

Gerannt (s)

rufen

звать

ruft

rief

gerufen (h)

schaffen

создавать

schafft

schuf

geschaffen (h)

scheinen

светить

scheint

schien

geschienen (h)

schieβen

стрелять

schieβt

schoβ

geschossen (h)

schlafen

спать

schläft

schlief

geschlafen (h)

schlagen

бить

schlägt

schlug

geschlagen (h)

schlieβen

закрывать

schlieβt

schloβ

geschlossen (h)

schmelzen

таять

schmilzt

schmolz

geschmolzen (s)

schneiden

резать

schneidet

schnitt

geschnitten (h)

schreiben

писать

schreibt

schrieb

geschrieben (h)

schreien

кричать

schreit

schrie

geschrien (h)

schweigen

молчать

schweigt

schwieg

gcschwiegen (h)

schwimmen

плавать

schwimmt

schwamm

geschwommen (s)

steigen

подниматься

steigt

stieg

gestiegen (s)

sehen

видеть

sieht

sah

gesehen (h)

sein

быть

ist

war

gewesen (s)

senden

посылать

sendet

sandte

gesandt (h)

singen

петь

singt

sang

gesungen (h)

sitzen

сидеть

sitzt

saβ

gesessen (h)

sprechen

говорить

spricht

sprach

gesprochen (h)

springen

прыгать

springt

sprang

gesprungen (h)

stehen

стоять

steht

stand

gestanden (h)

sterben

умирать

stirbt

starb

gestorben (s)

streiten

спорить

streitet

stritt

gestritten (h)

tragen

нести

trägt

trug

getragen (h)

treffen

встречать

trifft

traf

getroffen (h)

treiben

заниматься

treibt

trieb

getrieben (h)

treten

ступать

tritt

trat

getreten (s)

trinken

пить

trinkt

trank

getrunken (h)

tun

делать

tut

tat

getan (h)

vergessen

забывать

vergisst

vergaβ

vergessen (h)

verlieren

терять

verliert

verlor

verloren (h)

wachsen

расти

wächst

wuchs

gewachsen (s)

waschen

мыть

wäscht

wusch

gewaschen (h)

werden

становиться

wird

wurde

geworden (s)

werfen

бросать

wirft

warf

geworfen (h)

wissen

знать

weiβ

wuβte

gewuβt (h)

ziehen

тянуть

zieht

zog

gezogen(h)