- •1. Пояснительная записка
- •2. Вид научного сочинения
- •3. Структура и содержание научного сочинения
- •4. Композиция научного сочинения
- •5. Язык и стиль научного сочинения
- •6. Техническое оформление работы
- •7. Процедура выполнения работы
- •8. Организация защит курсовой и дипломной работы
- •9. Презентация курсовой и дипломной работы
- •10. Оценивание научного сочинения
- •11. Использование Интернет-ресурсов
- •Переводческие ресурсы
- •Переводческие издания
- •Сайты производителей программного о6еспечения категории тм (TransIatIon Memory)
- •Лингвистические ресурсы
- •Многоязычные
- •Тольяттинский государственный университет
- •Календарный план выполнения выпускной квалификационной работы
- •Министерство образования и науки российской федерации
- •Допустить к защите
- •Глава 1. Рекламный текст как лингвистический феномен……………...5
- •Глава 2. Специфика реализации текстовых категорий в рекламных креолизованных текстах………………………………………………….27
- •Образец глоссария Глоссарий идиом, характеризующих внешность человека
- •Образец таблиц Количественное и качественное соотношение идиом
- •Устойчивые терминологические словосочетания
- •Министерство образования и науки российскоЙ федерации
- •Курсовая работа
- •Библиографический список
Сайты производителей программного о6еспечения категории тм (TransIatIon Memory)
http://www.atril.com/ – Atril (Deja_Vu)
http://www-4.ibm.com/software/ad/translat/tm/ – IBM (Translation Manager)
http://www.star-transit.com/en/ – Star (Transit)
http://www.sdlintl.com/products/sdlx.htm – SDL (SDLX)
http://www.trados.com/index.asp – TRADOS (Translator's Workbench)
Лингвистические ресурсы
www.emich.edu/~Iinguist – The Linguist List, классификатор лингвистических ресурсов + список рассылки .
www.june29.com/HLP – Human Languages Page, ссылки на лингвистические ресурсы
http://isabase.philol.msu.ru/~jirik/rusling.html – ссылки по лингвистике
www.uwasa.fi/comm/termino – Terminology Forum, специализированный сайт по вопросам терминологии
www.worldwidewords.org – сайт британского лингвиста и лексикографа Майкла Квиниона, список рассылки
www.faqs.org/faqs/alt-usage-english-faq – ALT.USAGE.ENGLISH FAQ, ответы на часто задаваемые вопросы на телеконференции по вопросам английского словоупотребления
www.zmag.org/chomsky – Noam Chomsky Archive
http://proling.iitp.ru – Лаборатория компьютерной лингвистики ИППИ РАН
http://clwww.essex.ac.uk/w3c – W3-Corpora Project, справочные материалы, ссылки, конкордансер к текстам Project Gutenberg
http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller Termium http://www.cetrodftt.com/translate.htm
Русскоязычные сайты
www.norma-tm.ru
www.cultinfo.ru
www.bukvi.ru
www.lingua.ru
www.cultinfo feminologia.ru
www.Apresian/tolkslovo.ru
www.lingvoda.ru
www.altlingua.narod.ru
www.rvalent.ru
www/magazines.russ.ru/inostran.
Унивесритеты
www.msu.ru – сайт МГУ
www.tltsu.ru – сайт ТГУ
Издательства
www.msu.ru/depts/MSUPub/2005 (изд-во МГУ)
Англоязычные сайты
www.classroomklassics.com
www.educationnews.org
www.teacher.scholastic.com
www.712 educators about.com
www.nea.org
www.esl.about.com
www.Education World.com
www.anecdotage.com
www.britishcouncil.org
www.americacentury.com
www.Merriam-Webster.com
www.educationusa.state-gov
www.icl.gov/sevis moscow.usembassy.gov.
www.vor.ru/world.html (всемирная служба)
http://www.filmsite.org/films.html – информация о кино
www.escafe.com
www.rong-chang.com
www.ruthvilmi.net/hut/LangHelp/Writing/index.html#academic
www.nytimes.com/learning/teachers/lessons/americanhistory/html
www.ling.lanes.ac.uk/monkey/ihe/linguistics/contents.htm – Corpus Linguistics, E-book by Tony McEnery and Andrew Wilson (University of Lancaster)
Университеты. Наука. Исследования
www.harvard.edu
www.ohio.edu
www.uow.edu.au/itc/welc/page4.htm
www.cortland.edu/flteach/flteach-res.html
www.itp.berkeley.edu/~thorne/Human Resources.html
www.lclark.edu/~krauss/toppics/grammar.html
http://www.uwasa.fi/comm/termino/collect/index.html – University of Vaasa
Английские и американские издательства
www.webwombat.com.au/intercom/newsprs/index.html – свежие номера любой газеты мира
www.aitech.ac.jp/~iteslj/links/TESL
Немецкоязычные сайты
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?Lemid=
www.eyp.de – Европейский молодежный парламент
www.europeers.de – Программа ЕС «Активная молодежь»
Университеты. Наука. Исследования
www.uni-bonn.de
www.campus-germany.de
www.uni-erlangen.de
www.env-frankfurt-o.de
www.uni-goettingen.de
www.uni-freiburg.de
www.grefswald.de
www.uni-konstanz.de
www.uni-mannheim.de
www.uni-muenster.de
www.uni-rostock.de
www.uni-tuebingen.de
www.uni-wh.de (междисциплинарные программы)
www.hochschulkompass.de
www.study-in.de (study and research in Germany)
www.goethe.de
www.daad.de
Издательства
www.tatsaschen-ueber-deutschland.de
www.magazine-deutschland.de
www.dw-world.de
www.nrw-tourismus.de
www.dseditionen.de
www.auswaertiges-amt.de
www.faz.net/Frankfurter Allgemeine
Туризм
www.germanyclub.ru
www.auf-nach-mv.de
www.sh-tourismus.de
www.reiseland-niedersachsen.de
www.hamburg-tourismus.de
www.bremen-tourismus.de
www.reiseland-brandenburg.de
www.sachsen-anhalt-tourismus.de
www.nrw-tourismus.de
www.sachsen-tour.de
www.thueringen-tourismus.de
www.hessen-tourismus.de
www.rlp-info.de
www.tourismus.saarland.de
www.bayern.by
www.tourismus-bw.de
www.historicgermany.com
www.magic-cities.de
www.nationale-naturlandschaften.de