6 Отчет об инженерно-геологических изысканиях

6.1 Общие требования

(1) Результаты инженерно-геологических изысканий должны быть представлены в специальном отчете, который должен входить в состав геотехнического проекта.

(2) Отчет об инженерно-геологических изысканиях должен состоять из следующих частей:

— соответствующей геотехнической информации, включая геологические характеристики и необ­ходимые данные для проектирования;

— геотехнической оценки информации, полученной в результате интерпретации результатов испытаний.

(3) Информация может быть представлена в одном отчете или же в виде отдельных частей.

(4) Отчет об инженерно-геологических изысканиях может включать расчетные значения.

(5) В случае необходимости, отчет об инженерно-геологических изысканиях может включать предельные значения характеристик.

(6) Отчет об инженерно-геологических изысканиях должен предлагать дополнительные требуемые лабораторные и полевые испытания с нужными комментариями, которые объясняют необходимость данных работ. Такие предложения должны сопровождаться детальной программой данных работ.

6.2 Представление геотехнической информации

(1) Предоставляемая информация должна включать фактические расчеты результатов всех полевых и лабораторных испытаний.

(2) Фактические расчеты должны включать следующую, информацию:

— цель и область геотехнических исследований, включая описание площадки исследований и ее рельефа, проектируемого сооружения, а также этапа планирования, к которому относится данное исследование;

— классификацию сооружения согласно геотехническим категориям;

— фамилии руководителей работ и исполнителей;

— временные рамки, в которые были проведены полевые и лабораторные испытания;

— результаты полевых наблюдений за строительной площадкой и окружающей территорией, включая:

а) уровень грунтовых вод;

b) поведение окружающего массива;

c) поведение открытых котлованов на строительной площадке и около нее;

d) области нестабильности;

e) возможность и наличие разработки месторождений полезных ископаемых на площадке исследований и окружающей территории;

f) негативные явления, возникающие при отрывке котлована;

g) история площадки исследования;

h) геологические условия площадки, включая разрывное залегание пород;

i) планы, с нанесенным проектируемым зданием и точками исследований;

j) результаты аэрофотосъемки;

k) результаты локальных экспериментов на площадке;

l) информация о сейсмической активности.

(3) Отчет об инженерно-геологических изысканиях должен включать документальное описание методов, процедур и результатов, включая все относящиеся к объекту исследований отчеты:

— результаты предварительных и теоретических исследований;

— полевые работы, такие как отбор образцов, исытания на строительной площадке, замеры уровня грунтовых вод;

— лабораторные работы.

(4) Результаты полевых и лабораторных испытаний должны быть предоставлены в отчете согласно требованиям, предъявляемым EN и/или ISO — стандартами в области изысканий.

6.3 Оценка геотехнической информации

(1)P Оценка геотехнической информации должна быть представлена в отчете и включать соответствующие данные:

— результаты полевых и лабораторных испытаний, проведенных согласно разделам 3–5;

— результаты полевых и лабораторных испытаний и другую информацию, согласно 6.2;

— описание геометрических размеров формаций;

— детальное описание всех слоев, включая их физические свойства, деформационные и прочностные характеристики, полученные по результатам испытаний;

— выделение аномалий, таких как полости, зоны разрывов среды.

(2) Необходимо задокументировать по необходимости:

— результаты, полученные с учетом уровня грунтовых вод, типов грунта, метода производства буровых работ, методов отбора образцов, транспортировки, обработки и специальных приготовлений;

— деление слоев на подслои, полученные в результате предварительных и теоретических исследований и полевых испытаний, если оно было пересмотрено в соответствии с полученными данными.

(3) Оценка геотехнической информации должна, как правило, содержать:

— табличное и графическое представление результатов полевых и лабораторных испытаний в поперечном разрезе грунта, показывающее имеющиеся слои и их границы, включая уровень грунтовых вод относительно проектируемого объекта;

— значения геологических параметров для каждого слоя;

— обоснование полученных значений геотехнических параметров (см. 6.4).

(4) Осреднение данных может скрывать наличие более слабых зон и должно быть использовано осторожно. Очень важно, чтобы слабые зоны были выделены. Изменчивость геотехнических параметров или коэффициентов поможет идентифицировать изменчивость свойств грунтов площадки.

(5) Отчет об инженерно-геологических условиях должен содержать сравнение полученных результатов исследований с имеющимся опытом для каждого геологического параметра, при этом особое внимание следует уделять аномальным результатам для представленных слоев, включая их сравнение с результатами других лабораторных и полевых испытаний, доступных для этого же геотехнического параметра.

(6) В отчете об оценке результатов необходимо сделать акцент на следующий аспект: слои, в которых параметры отличаются незначительно, могут расцениваться как один слой.

(7) Граничащие несколько слоев с весьма различными составами и/или механическими характеристиками могут быть приняты за один слой с определенными характеристиками, если их общее поведение подобно.

(8) В процессе выделения границ между различными слоями и уровнем грунтовых вод, границы могут быть линейно интерполированы между точками исследований, если площадка изучения мала и геологические условия однородны. В отчете необходимо указать факт проведения данной линейной интерполяции.