Часть 2. Исследования и испытания грунта

Еўракод 7

геатэхнiчнае праектаванне

Частка 2. Даследаванні і выпрабаванні грунту

Eurocode 7

Geotechnical design

Part 2. Ground investigation and testing

Дата введения 2010-01-01

1 Общие положения

1.1 Область применения

1.1.1 Область применения en 1997

(1) EN 1997 предназначен для использования совместно с EN 1990:2002, который устанавливает принципы и требования по безопасности и эксплутационной пригодности, характеризует основы проектирования и контроля, а также представляет руководство для соответствующих аспектов надежности конструкций.

(2) EN 1997 предназначен для использования в геотехнических расчетах при проектировании здания и проведении строительных работ. Этот стандарт разделен на несколько отдельных частей (см. 1.1.2).

(3) EN 1997 содержит требования по прочности, устойчивости, эксплутационной пригодности и долговечности конструкций. Другие требования, такие как тепло- и звукоизоляция, не учитываются.

(4) Значения нагрузок на здания и сооружения необходимо принимать в соответствии с EN 1991 для соответствующих типов конструкций. Нагрузки от грунта, такие как природное давление, должны рассчитываться в соответствии с EN 1997.

(5) Отдельные европейские стандарты предназначены для определения количества проведенных работ и квалификации рабочих. Эти данные указываются в соответствующих разделах.

(6) В EN 1997 исполнение закрыто для распространения, что является необходимым для согласования принятых норм проектирования.

(7) EN 1997 не содержит специальные требования по сейсмическому проектированию. В EN 1998 приведены дополнительные правила для расчета при сейсмическом воздействии, которые дополняют или адаптируют требования настоящего технического кодекса.

1.1.2 Область применения настоящего технического кодекса

(1) Настоящий технический кодекс предназначен для использования совместно с EN 1997-1 и содержит дополняющие EN 1997-1 требования:

— планирование и составление отчетов по инженерно-геологическим изысканиям;

— общие требования для проводимых лабораторных и полевых испытаний;

— объяснение и анализ полученных результатов;

— расчет величин геотехнических характеристик и коэффициентов.

Дополнительно предоставляются примеры использования результатов полевых исследований.

Примечание — Определение значений характеристик приведено в EN 1997-1.

(2) Настоящий технический кодекс не содержит специальные условия о природных исследованиях в области грунтов.

(3) Настоящий технический кодекс охватывает лишь общие геотехнические лабораторные и полевые исследования. Эти изыскания были отобраны на основе их важности в геотехнической практике, доступности для частных геотехнических лабораторий, а также принятой и существующей общепризнанной методики исследований в Европе. Лабораторные испытания грунтов оснований главным образом применяются для водонасыщенных грунтов.

Примечание — Предполагается, что модернизация настоящего технического кодекса впоследствии включит в себя лабораторные и полевые исследования, раскрывая дополнительные аспекты в поведении грунтов и скальных пород.

(4) Положения настоящего технического кодекса применяются, прежде всего, к проектам 2 геотехнической категории, согласно 2.1 EN 1997-1:2004. Требования к исследованиям грунтов оснований для 1 геотехнической категории, как правило, ограничены, т. к. для подтверждения необходимо основываться на локальном эксперименте. Для проектов, относящихся к 3 геотехнической категории, количество требуемых исследований будет, по крайней мере, таким же, как для проектов 2 геотехнической категории во всех последующих разделах. Могут также быть необходимы дополнительные исследования и более подробные испытания в связи с обстоятельствами, которые заставили придать проекту 3 геотехническую категорию.

(5) Определение значений параметров относится, в первую очередь, к расчету свай и ленточных фундаментов по результатам полевых испытаний приведено в приложениях D, E, F, G EN 1997-1:2004.