3.5.3 Планирование отбора образцов скальных грунтов

(1)Р Характеристики и количество извлекаемых образцов должны базироваться на цели исследования опытной площадки, с учетом геологических условий территории, сложности геотехнической структуры и проектируемого сооружения.

(2)Р Предписанная категория методов отбора образцов должна быть подобрана в соответствии с сохраняемыми характеристиками скальных грунтов, как указано в 3.5.1, и ожидаемыми характеристиками скальных грунтов и подземных вод.

(3) Требования EN ISO 22475-1 должны учитываться при выборе методов производства буровых работ или отрывке котлована и при выборе оборудования для отбора образцов.

(4) В настоящем техническом кодексе особое оборудование для отбора образцов и методы производства работ могут быть необходимы с учетом категории отбора образцов скальных грунтов согласно 3.5.1.

3.5.4 Отбор, транспортирование и хранение образцов

(1)Р После проведения отбора образцов и визуального их освидетельствования полученные керны должны быть сохранены, перевезены и сохранены в соответствии с EN ISO 22475-1.

3.6 Измерение уровня грунтовых вод в скальных и нескальных грунтах

3.6.1 Общие положения

(1)Р Измерение уровня грунтовых вод необходимо производить в соответствии с 2.1.4.

(2)Р Определение уровня грунтовых вод или порового давления в скальных и нескальных грунтах необходимо проводить путем установки открытых или закрытых измерительных систем в грунте.

Примечание — В 3.6 указаны измерения положительного порового давления воды в соответствии с атмос­ферным давлением. Измерения отрицательного давления воды в порах не рассматриваются.

3.6.2 Планирование и осуществление измерений

(1)Р При необходимости измерения уровня грунтовых вод и отбора образцов данные работы должны быть проведены в соответствии с EN ISO 22475-1.

(2)Р Тип применяемого при измерении уровня грунтовых вод оборудования должен быть подобран в соответствии с типом и степенью проницаемости грунтов, целью измерений, временем проведения испытания, ожидаемыми колебаниями во времени уровня грунтовых вод, временем отклика испытательного оборудования и самого грунта.

(3) Существует два главных способа измерения давления уровня грунтовых вод: открытые и закрытые системы. В открытых системах пьезометрический напор грунтовых вод измеряется при использовании наблюдательного колодца, как правило, снабженного открытой трубкой. В закрытых системах давление грунтовых вод в выбранной точке измеряется непосредственно датчиком давления.

(4) Открытые системы больше подходят для скальных и нескальных грунтов с относительно большой проницаемостью (водоносные и полупроницаемые слои), например песок, гравий или скальный грунт с большим количеством трещин. Использование открытых систем для скальных и нескальных грунтов с малой проницаемостью может привести к неправильной интерпретации в результате отставания во времени при заполнении и опустошении напорной трубы. Использование фильтрующих наконечников на шланге с малыми диаметрами в открытых системах снижает отставание.

(5) Закрытые системы должны быть использованы для всех типов скальных и нескальных грунтов с малой водопроницаемостью (относительный водоупор), например глина или слаботрещиноватые скальные грунты. Закрытые системы также рекомендованы к использованию, если имеется большое давление артезианских вод.

(6)Р В случае возможности изменений в течение короткого времени или быстрого колебания воды в порах необходимо производить непрерывную регистрацию с использованием датчиков и регистрирующих устройств для любых типов скальных и нескальных грунтов.

(7)Р В случае наличия открытой водной поверхности на площадке исследования или близко от нее уровень грунтовых вод необходимо рассматривать с учетом измерений этого уровня. Также необходимо замерять уровень воды в колодцах, возникновение верховодки и артезианских вод.

(8)Р Количество, расположение и глубину точек измерения необходимо выбирать в зависимости от цели измерений, топографии, стратиграфии и состояния грунтов оснований, в особенности от проницаемости грунта или наличия водоносных горизонтов.

(9)Р Для проведения мероприятий по контролю работ, таких как понижение уровня грунтовых вод, отрывка котлована, заполнение тоннелей, положение точек измерения должны быть выбраны в соответствии с ожидаемыми изменениями в процессе мониторинга.

(10) Для справочных целей измерения природных колебаний уровня грунтовых вод, по возможности, необходимо производить за пределами территории, на которой планируется возведение здания.

(11) Для измерения порового давления в определенной точке скального или нескального слоя должны быть обеспечены условия в соответствии с EN ISO 22475-1 при гарантии того, что данная точка измерения достаточно изолирована от влияния других слоев или водоносного горизонта.

(12) Количество и частота замеров и продолжительность периода измерений для предоставленного проекта должны быть спланированы в соответствии с целью измерений и периодом стабилизации.

(13) Принятые критерии должны быть установлены после начального периода времени в соответствии с фактическими изменениями наблюдаемых отсчетов.

(14)Р В случае необходимости оценки колебаний грунтовых вод измерения должны быть произведены через более короткий промежуток времени, чем период природных колебаний, определенных за длительный период времени.

(15) В течение процесса бурения скважины наблюдение за уровнем воды в конце дня и в начале следующего дня (перед началом производства буровых работ) может быть хорошим критерием определения условий грунтовых вод, и данные замеры должны быть зафиксированы. Любой внезапный приток воды или ее потеря в течение бурения также должны быть записаны, поскольку это может предоставить дополнительную полезную информацию.

(16) В течение первых стадий полевых испытаний некоторые из скважин могут быть снабжены открытыми перфорированными трубами, защищенными фильтрами. Замеры уровня грунтовых вод, полученные в течение последующих дней, представляют предварительные показания условий грунтовых вод, но в то же время являются ограничением согласно 3.6.2 (4). Необходимо учитывать опасности, связанные с возможностью соединения различных водоносных слоев, также, как и любые процессы регулирования окружающей среды.