1. Определение терминов

Следующие термины, которые используются в настоящем со­глашении, означают:

1.1. «Процесс» ________________________________________.

1.2. «Продукция по лицензии» __________________________.

1.3. «Специальная продукция» - продукция, не попадающая под определение, данное в п. 1.2 настоящего соглашения, допол­нительно разработанная с использованием технических решений, содержащихся в переданной документации, включая дальнейшие усовершенствования и улучшения.

1.4. «Ноу-хау» - знания, опыт, секреты, производства необхо­димые для производства «Продукции по лицензии».

1.5. «Патенты» - патенты и поданные заявки на патенты, ука­занные в приложении, а также патенты, которые будут получены по этим заявкам.

1.6. «Территория» _____________________________________.

1.7. «Отчетный период» - период деятельности Лицензиата по выполнению условий настоящего соглашения в течение каждых 6 месяцев, начиная с вступления в силу настоящего соглашения.

1.8. «Продажная цена» -_________________________________

2. Предмет соглашения

2.1. Лицензиар предоставляет Лицензиату на срок действия соглашения и за вознаграждение, уплачиваемое Лицензиатом, исключительное право на использование патентов, ноу-хау на территории для осуществления процесса с целью производства и использования продукции, включая ее продажу.

2,2,.Искл1оч,мтельность предоставленных по настоящему со­глашению прав понимается в том смысле, что Лицензиар не бу­дет пользоваться на территории вышеназванными правами сам, а также предоставлять в период действия настоящего соглашения эти права на территории третьим лицам.

2.3. Лицензиар передает Лицензиату техническую документа­цию, осуществляет оказание технической помощи, как это преду­смотрено в п. 3 и 6 настоящего соглашения.

2.4.-Лицензиат не вправе осуществлять процесс и произво­дить и/или продавать продукцию по лицензии и специальную продукцию вне территории, за исключением случаев, когда Ли­цензиар даст Лицензиату на это письменное согласие.

При этом Лицензиат несет полную ответственность за выпол­нение всех обязательств по настоящему соглашению.

3. Техническая документация

3.1. Вся техническая документация, необходимая для произ­водства продукции по лицензии и перечисленная в приложении передается Лицензиаром Лицензиату в _________________на рус­ском языке в трех экземплярах в течение _______месяцев со дня вступления в силу настоящего соглашения.

Техническая документация изготавливается Лицензиаром по согласованию с Лицензиатом применительно к техническим нормам и стандартам, принятым в соответствующей отрасли про­мышленности страны Лицензиара.

4. Усовершенствования и улучшения

. 4.1. В течение срока действия настоящего соглашения сторо­ны обязуются незамедлительно информировать друг друга о всех произведенных ими усовершенствованиях и улучшениях, касаю­щихся ноу-хау, процесса и продукции по лицензии. „

5. Гарантии и ответственность

5.1. Лицензиар гарантирует, что он вправе предоставить пра­ва, указанные в п. 2.1 и что на момент вступления в силу настоящего соглашения Лицензиару ничего не известно и о правах третьих лиц, которые могли бы быть нарушены предоставлением данной лицензии.

5.2. Лицензиар гарантирует техническую осуществимость процесса и возможность производства продукции по лицензии на предприятиях Лицензиата, а также возможность достижения тех­нических показателей, предусмотренных настоящим соглашени­ем, при условии соблюдения Лицензиатом технических условий и инструкций Лицензиара.