Контрольное задание № 3 (IX семестр)

I. Cослагательное наклонение и условные предложения. Перепишите предложения, раскрыв скобки и поставив глагол в нужную форму в сослагательном наклонении, переведите их на русский язык.

II. Неличные формы глагола Перепишите предложения, выбрав одно из слов, указанных в скобках. Переведите предложения на русский язык.

III. Напишите пресс-релиз на английском языке о событии в вашем городе. (См. Приложение).

IV. Прочитайте и устно переведите текст. Выпишите из него 10 ключевых слов. Перепишите из текста на английском языке два предложенных абзаца и переведите их на русский язык письменно.

САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА

(задания для предъявления на сессии)

1) Подготовиться к беседе по пройденным темам;

2) Обозначьте проблему, имеющую место в вашем городе (можно приложить статью на русском языке). Напишите на английском языке план PR-кампании по решению данной проблемы. Расскажите на английском языке о своей программе.

Вариант 1

I. Перепишите предложения, раскрыв скобки и поставив глагол в нужную форму в сослагательном наклонении, переведите их на русский язык.

1. If you (to give) us a 5%discount we (to make) a firm order of 5,000 units.

2. Christine demanded that I (to allow) to take part in the negotiations.

3. If our main competitor (to go) bankrupt, we (to increase) our market share.

II. Перепишите предложения, выбрав одно из слов, указанных в скобках. Переведите предложения на русский язык.

1. We have postponed ( to tell/telling) anyone the news until after Christmas.

2. He stopped (working /to work) on the project after three months because of ill-health.

3. She was driving in a hurry but she stopped (answering /to answer) her mobile phone.

III. Напишите пресс-релиз о событии в вашем городе.

IV. Прочитайте и устно переведите текст. Выпишите из него 10 ключевых слов. Перепишите из текста на английском языке 2-й и 3-й абзацы и переведите их на русский язык письменно.

PR- strategy in marketing communication

1. When PR is directed solely or mainly to meeting needs and expectations, it's being used as a marketing tool and can be very powerful. There are three principal ways in which PR can contribute to brand strategy: topicality, credibility and involvement.

2. Topicality means linking the product with real­time news events. For example, the House of Commons cancelled their order for Perrier after the French market leader in bottled water hit a contamination crisis. Highland Spring reacted quickly and delivered their product to No. 10 Downing Street. The photocall made the newspapers and television.

3. Credibility means the implied endorsement of a third - party commentator. This generates a decree of trust in consumers. For example, when Welbeck Golin/Harris launched a salad dressing that required you, the customer, to add the oil, there was great emphasis on getting cookery writers to try it and write about it, outside the context of advertising.

4. Involvement means creating interactive opportunities. For example, Taunton Cider chose to launch their new, light cider, Fres, to a target market of 25-40 year old women. PR consultancy Handel Communications devised a 100 000 pounds programme of regional events, promoted on local radio, and sampling at shopping centers, clubs and pubs, promoted in with local newspapers.