Предъявление обвинения в суде

Утверждение обвинительного акта Большим жюри означает, что рассмотрение уголовного дела переходит к следующей стадии, когда судья:

а) вновь рассматривает вопрос о залоге, учитывая характер обвинения, утвержденного Большим жюри;

б) официально объявляет обвиняемому о том, какие обвинения против него выдвинуты, и предлагает сделать заявление о своем отношении к этим обвинениям.

Предъявление обвинения должно происходить в открытом судебном заседании с участием сторон (обвиняемого и обвинителя), а также защитника обвиняемого.

Судья либо зачитывает обвиняемому текст обвинительного документа, либо разъясняет сущность предъявляемого обвинения. Обвиняемому также вручается копия обвинительного документа.

Обычно судья предоставляет обвиняемому время, в течении которого тот мог бы проконсультироваться со своим защитником и подготовить заявление суду о своем отношении к предъявленному ему обвинению.

Затем судья предлагает обвиняемому высказать свое отношение к обвинению в форме заявления суду.

Свое заявление суду обвиняемый делает в открытом судебном заседании и может признать себя либо виновным в совершении инкриминируемого ему преступления (plea of guilty), либо невиновным (plea of not guilty).

Существует и другая формулировка заявления, означающая, что обвиняемый не оспаривает обвинение (nolo contendcre). Эта (формулировка воспринимается судом как заявление о виновности, с том только существенным отличием, что оно не может быть использовано в дальнейшем процессе в качестве доказательства вины.

Заявление обвиняемого о его виновности может быть признано юридическим фактом лишь в том случае, если оно было сделано добровольно, т.е. без каких-либо внушений, соблазнов, угроз, обещаний или принуждения со стороны должностных лиц. Поэтому суд может принять заявление о виновности, если:

а) обвиняемый имел защитника;

б) заявление о виновности сделал он сам в открытом судебном заседании;

в) правильность сокращения тяжести обвинения (например, в результате "сделки о признании") не вызывает сомнения, так как не противоречит поведению обвиняемого;

г) суд установил, что для заявления обвиняемого о своей виновности имеются конкретные основания.

Признание, сделанное обвиняемым в суде, рассматривается как юридический факт, делающий ненужным процесс рассмотрения и оценки доказательств, так как этим заявлением устраняется спор между обвинением и обвиняемым. Поэтому суд вправе перейти к вынесению приговора "на основании собственного признания".

Исключением являются случаи, когда инкриминируемое преступление карается смертной казнью. В этих случаях суд, как правило, рекомендует обвиняемому отказаться от своего признания, что дает суду основание рассматривать дело с участием присяжных.

Если обвиняемый отказывается делать суду заявление о своем отношении к обвинению, судья фиксирует такой отказ как заявление о непризнании виновности.

Обвиняемый не обладает абсолютным правом впоследствии потребовать, чтобы его собственное заявление о виновности было признано недействительным, В каждом случае это предмет дискреционной власти суда. В большинстве случаев основаниями, по которым суд может впоследствии признать заявление о виновности недействительным, являются доказанная неосведомленность обвиняемого или ошибочное его представление о последствиях такого заявления, неосведомленность о правах, в частности, о праве на помощь защитника, использование незаконно полученных доказательств для доказывания вины и др.