- •Travel etiquette (туристический этикет)
- •Предисловие
- •Vocabulary 1: travel
- •1. Do this travel quiz, and then check your answers below. Do you travel well?
- •2. Use the verbs in bold in the quiz in the correct form to complete these sentences.
- •3. Match one of the advantages on the right to each type of holiday.
- •Speaking 1: international travel
- •2. For questions 1-15, choose from the sections of the article (a-e). The sections may be chosen more than once.
- •In which section does the writer …
- •3. Complete the collocations using one of the words from the box. Look back at the article to check your answers.
- •4. Discuss these questions.
- •Grammar 1: review of narrative tenses
- •1. Choose the correct alternative in each of these sentences. Then match them to the statements a-I about use of tenses.
- •Vocabulary 2: dependent prepositions
- •1. Adjectives with related meaning may be followed by the same preposition. Match each set of adjectives to one of the prepositions from the box. You will need to use one preposition twice.
- •2. Discuss these questions.
- •Grammar 2: cleft sentences with what
- •1. Look at the dialogues below. What does the structure beginning with what emphasise in each answer?
- •2. Rewrite the following sentences. Emphasise the bracketed part of each sentence using one of the ways shown in Exercise 1.
- •3. Study the ways of using emphasis with inversion. Translate the given sentences into Russian.
- •4. Prepare to speak on the topics below for at least a minute. Remember to use some cleft sentences. Take turns to talk about your chosen topic, and answer any questions.
- •Use of english 1: word formation
- •1. Read the text below. Use the word given in capitals at the end of some of the lines to form a word that fits in the same line. There is an example at the beginning (0). Bag Manners
- •2. Add a prefix to each of these words to make it negative. Then complete the sentences using the negative words.
- •Speaking 2: individual questions
- •2. Arrange the tips from the article above into the lists of do’s and don’ts. Add your comments and discuss them in class.
- •3. Read the text and answer the questions below. Health Tips For Travelers
- •Speaking 3: how to survive while traveling
- •Reading 3: bad travel etiquette
- •1. Think of the people who you meet while traveling. Can you describe anyone pleasant or awful to travel with? Do you consider yourself to be a nice traveler? Why?
- •2. Read the article below. Have you ever experienced anything of the following?
- •Translation 1: travel human relationships
- •Reading 4: flight etiquette
- •1. Read the article about what travelers shouldn’t do during air travel. Plane Travel Etiquette
- •2. Prepare the ‘advice list for respectful plane travelers’ and present it to your class. Translation 2: воздушный этикет
- •Use of english 2: word formation
- •1. Read the text below. Use the word given in capitals to form a word that fits the space. There is an example at the beginning (0). Check your spelling very carefully. Holiday Hysteria
- •2. Underline the adjectives and verbs with dependent prepositions in your completed text above. There are nine.
- •2. Make your own research about cross-cultural etiquette in a country you’ve visited or would like to visit and present it to your class.
- •Speaking 4: small talk
- •1. When you first meet someone it can be difficult to know how to start a conversation, especially if your first language is not English. Study the lists of topics below.
- •Vocabulary 3: travel idioms
- •1. Study the explanations of the proverbs below. Read the examples how to use them. Do they have Russian equivalents? Do you know any more proverbs or sayings about travel?
- •2. Choose one proverb from the exercise above or the one you like about travel and write a short essay about it.
- •3. Read some more travel proverbs, travel sayings, travel anecdotes and travel quotes – that may provide some inspiration for the journey ahead.
- •4. Complete the sentences with a suitable travel and transport idiom from the box. Read the comments in italics to help you understand the idioms correctly. Use them in the sentences of your own.
- •Использованные источники и ссылки для самостоятельной работы:
Translation 1: travel human relationships
Translate the text from Russian into English.
Вполне естественно, что вне дома хочется раскрепоститься, но не думайте, что уехав из родного дома и попав в непривычное для вас окружение не обязательно обращать внимание на свои манеры. Наоборот, они особенно важны, и, чтобы не испортить отдых другим людям, не стоит забывать о приличиях и границах свободы. Помните хорошее правило: воспитанный человек никогда не делает того, что привлекает к нему пристальное внимание окружающих.
Не исключены отдельные моменты невезения, иногда способные целиком отравить отпускное время.
Шумный сосед – включает радио на полную мощность, приглашает в комнату гостей, не спрашивая при этом согласия других; громко разговаривает в коридорах, возвращается поздно и обязательно будит всех на этаже.
Король остроумия – без устали рассказывает анекдоты, часто по несколько раз и громче всех над ними смеется, умышленно коверкает фамилии, делает двусмысленные намеки, приписывает особые отношения, якобы существующие между «Ею и Им».
Капризник – никто и ничто ему не угодит: питание не то, окна комнаты выходят на север (или на юг - жарко), постель неудобная, в библиотеке нет интересной литературы, в столовой душно, газеты скучные, общество низкого уровня, оркестранты плохо играют, на пляже слишком много людей, в море вода холодная, на террасе сквозняк, этот фильм он видел пять лет назад, телевизионная программа скучна, на пляже мало лежаков, женщины неинтересные, «сегодняшняя» молодежь распущенная, солнечный закат никуда не годится.
Отдыхающий с комплексами недовольства собой – постоянно жалуется, что все его не любят (что, в конце концов, начинает оправдываться).
Клейстер – полон добрых намерений, услужлив, доброжелателен, вот только никак нельзя от него избавиться. Самым непостижимым образом он всегда оказывается рядом с теми, кто хотел бы побыть один или вдвоем.
Болтун – чаще всего этим пороком страдают женщины. Такой человек без устали рассказывает о себе, по несколько раз повторяет свою биографию, допоздна ведет монолог о выходках своего шурина, о придирках свекрови, с подробностями «доверяет» тайну любовных похождений, докладывает историю перенесенных болезней…
Не лишним будет напомнить, что не дать испортить себе отдых, нейтрализовать каждое из перечисленных «зол» почти всегда в нашей власти. Для этого есть множество способов, но во всех случаях обязательно оставаться доброжелательным и вежливым.
Reading 4: flight etiquette
1. Read the article about what travelers shouldn’t do during air travel. Plane Travel Etiquette
Air travel can be very stressful. Between security and checking luggage and anxiety about flying, it can certainly get the best of us at times. That being said, there are some things are just NOT OK, no matter what! Here are a few faux pas:
1. Treating Flight Attendants Poorly: flight attendants are not servants. Don’t make unreasonable demands upon them and be sure to treat them with respect.
2. Loitering in the Aisle: don’t stand in the aisle and chat with friends. Crowding the aisle can hamper flight attendants from doing their job and with limited space standing around can make your other passengers feel crowded.
3. Drinking too much: public drunkenness is never in line with proper etiquette. Particularly on an airplane where you are in close proximity to other passengers and find yourself in a confined space. Be especially mindful of this if you are flying to meet a prospective client or business associate. It would be a major faux pas to greet them with alcohol on their breath.
4. Being a Smelly Susan: Some people think that as long you smell ‘good’, it can’t be offensive. Be mindful of odors pleasant and unpleasant. Both sweaty socks when you take off your shoes and your favorite perfume can offend passengers. Any strong smell in such small space can affect others around you.