Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2 немецкие пьесы.doc
Скачиваний:
18
Добавлен:
28.05.2015
Размер:
688.13 Кб
Скачать

Снова фугасы. Йозеф курит.

Магда. Мне надо пойти к нему. Он не должен погибнуть.

Йозеф. Знаешь, милая, в отчаянных ситуациях вроде этой над* стать на точку зрения Фридриха Великого, который мыс ленно переносился на далекую звезду, откуда события н нашей маленькой планете — какими бы чудовищно важ ными они нам ни казались — выглядели сушим пустяком

Магда. Может, ты и прав, ангел мой, но у Фридриха Великой не было детей.

Иозсф. И все же он любил своих левреток. Я запрещаю теб сейчас идти к фюреру.

Магда. Это ты пытался сделать уже не раз, и безуспешно.

Йозеф. Вот видишь, что с тобой делает алкоголь! Как вообш возникли в истории великие государственные образования Как возникли Спарта, Афины, Рим, Пруссия? (Спешит к микрофону.) Спарта. Афины. Рим и Пруссия в историчес ких испытаниях всегда численно уступали своим (sic!) про тивникам. И эту численную слабость сии великие государ ственные образования (взрыв снаряда) поневоле пыталис компенсировать и преодолеть более высокой государствен ной верой, более высокой национальной моралью и прсжд( всего лучшей государственной идеей. Такие битвы никогда не разрешаются в течение нескольких недель или не­скольких месяцев. Такие битвы никогда не проходят лишь по вершинам побед, зачастую они соскальзывают и в глу­бины тяжких поражений и неудач.

Магда. Мне надо к нему!

Йозеф. Когда мы детьми, с горящими глазами, навострив уши. в школе воспринимали из уст наших учителей историю Семилетней войны, то стимулом для нас были не великие победы Фридриха Единственного (разрывы снарядов), а по­ражения, точнее говоря, манера, в которой Фридрих пере­носил поражения и справлялся с ними и тем самым в финале сделал Семилетнюю войну прусским, а не австрий­ским событием. Решающим в подобных схватках...

Магда (идет налево). Вся наша будущая жизнь— в ваших ру­ках, мой фюрер! (Уходит.)

От зеркала отделяется Михаэль в облике молодого Геббельса, делает шаг вперед, оглядывается вокруг. Артиллерийская канонада стихает.

Йозеф (не прекращая говорить). ...является не то, что народ му­чается и терзается неудачами, унижениями и поражения­ми, а то. как ему удается справиться с неудачами и пора­жениями и тем самым превратить их в победы!

М ихаэль (словно в трансе). Мы сгорим, угаснем, нас забудут.

Йозеф (замечает Михаэля). Человек-масса владеет сегодняшним и завтрашним днем. Но мы запишем в историю. Только мы! (Обнимает его.) Мой Михаэль! Брат! Мое Я! Мое на­чало! Мой роман! Ты пришел, чтобы закончить мою Хри­стову драму, здесь, на Голгофе, где он со звездными гла­зами со своей любимицей Блонди?

Слева быстро входит эсэсовец — адъютант Геббельса хауптштурмфюрср Швегерман, приветствует шефа, щелкает каблуками.

Швегерман (дискантом). Шестая танковая армия СС обер-группенфюрера Дитриха разбита в Венгрии. Фюрер пола­гает, что войска не оказывали должного сопротивления, как того требовала ситуация, и поэтому приказывает лишить

дивизии СС «Адольф Гитлер». «Рейх», «Мертвая голова» и «Гогснштауфсн» нарукавных нашивок.

Во время оперативной сводки Йозеф ставит на граммофон пластинку со шлягером Марики Рёкк «Не обольщайся» (Из фильма «Девушка моей мечты». 1944 г. ЭМИ Электрода СДП 5831 1 563172. Продолжительность 3 мин 43 сек).

Михаэль. Величайшее благо этой жизни — из се тайн встают вечно изменчивые силы молодого бытия.

И о з е ф. Беда есть путь к счастью!

Швегерман (дискантом). Летчик-истребитель Хайо Герман требует приказа, разрешающего таран, американские тан­ковые части перешли Рейн возле Оппенхайма и Везеля. В крепости Кенигсберг капитулировал комендант Лаш! Фю­рер заочно приговорил Лаша к смертной казни и распо­рядился арестовать всех членов его семьи!

Михаэль и Йозеф начинают, прихрамывая, вальсировать друг с другом,

перекрикивая Марику Рёкк, которая поет: «Не смотри по сторонам,

смотри только вперед».

Михаэль. Хочу стать мужчиной, обрести очертания. Личность! Вот путь к новому германцу!

Йозеф. Разложение и растворение означают не гибель, а вос­ход и начало!

Михаэль. За гулом дня действуют в тишине мощные силы но­вого творения.

Швегерман (дискантом). Группа армий В прекращает боевые действия в Руре. Генерал-фельдмаршал Модель достойно кончает с собой.

Йозеф. Вера, борьба и труд— вот добродетели, которые объе­диняют ныне немецкую молодежь в ее фаустианском твор­ческом порыве.

Швегерман (дискантом). Гиммлер смещен с должности глав­нокомандующего войсковой группой «Висла». Фюрер ос­вобождается от генерал-полковника Гудериана.

Йозеф (неожиданно, Швегерману). Когда подойдет Штайнер? Когда подойдет Буссе с девятой армией?

Двегерман (дискантом). Сведений нет.

|озеф. Вы вообще имеете доложить что-нибудь важное'.'

Ввегерман (дискантом). Вена пала.