Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
0
Добавлен:
20.04.2023
Размер:
1.78 Mб
Скачать

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

151

Задание 4. Составьте вопросы к тексту, задайте их друг другу.

Задание 5. Запишите фрагмент текста, используя сокращения слов. Прочитайте текст, который вы написали.

«Герой нашего времени» - это первый русский психологический роман. Произведение состоит из пяти частей или повестей. Каждая повесть имеет свой сюжет и своё название («Бэла», «Максим Максимыч», «Тамань», «Княжна Мэри», «Фаталист»), но главный герой объединяет все эти части в один роман.

В произведении нарушена хронология событий. Это помогает автору раскрыть и объяснить характер, внутренний мир главного героя Печорина, рассказать «историю души человеческой».

Задание 6. Перескажите текст.

152

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

Николай Васильевич Гоголь

(1809 – 1852)

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

153

2.24. Урок 24

Биография и этапы творческого пути Н.В. Гоголя

Лексика урока

 

 

 

сатирик

феодально-

сочетаться с чем

 

крепостнический

 

 

помещик

мистический

сжигать – сжечь что

гимназия

поставленный

обманывать

 

 

обмануть что/кого

чиновник

жалкий

выдавать –

выдать

 

 

что/кого за что/кого

сборник чего

опекунский

объявлять – объявить

 

 

что

 

продолжение чего

мертвый

оправдывать

 

 

оправдать что/кого

сцена

живой

 

 

взяточник

современный

 

 

казнокрад

опубликованный

 

 

реакция кого на

 

 

 

что

 

 

 

публика

 

 

 

мошенник

 

 

 

совет

 

 

 

безнравственность

 

 

 

чего/кого

 

 

 

товар

 

 

 

мертвец

 

 

 

том чего

 

 

 

Задание 1. Слушайте и повторяйте. Читайте (произносите слитно).

154

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

критическое отношение к реальности критическое отношение к реальности сочетается с верой в народ феодально-крепостническое общество

обличать феодально-крепостническое общество Гимназия высших наук служить чиновником жалкие чиновники

опубликовать сборник рассказов мистические рассказы сборник из четырех повестей реакция публики на комедию отрицательная реакция мошенник Чичиков мертвые души Опекунский совет обмануть Опекунский совет

выдать мертвых крестьян за живых получить деньги за крестьян

безнравственность современной действительности осуждать безнравственность современной действительности оправдать Чичикова сжечь том «Мертвых душ»

Задание 2. Образуйте от полных прилагательных и причастий краткие при помощи преподавателя.

поставленный, опубликованный, мертвый, современный, жалкий, живой, сказочный, фантастический

Задание 3. Подберите антонимы к данным словам.

живой, зло, нравственность, современный, оправдать,

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

155

комедия, родиться

Задание 4. Прочитайте текст. Дайте ему название. Что вы узнали о Н.В. Гоголе?

Николай Васильевич Гоголь - писатель-сатирик и реалист. В творчестве Гоголя критическое отношение к реальности сочетается с верой в русский народ и его великое будущее. В своих произведениях писатель обличает феодально-крепостническое общество России первой половины XIX века.

Гоголь родился 20 марта 1809 года на Украине в семье помещика. Учился в Гимназии высших наук. В 1828 году он уехал в Петербург, где служил чиновником.

В1831 – 1832 годах писатель опубликовал сборник рассказов «Вечера на хуторе близ Диканьки». В этих рассказах много фольклорных элементов. Автор изображает жизнь и характер украинского народа. Некоторые рассказы являются сказочными, фантастическими, мистическими.

В1835 году был опубликован сборник из четырёх повестей «Миргород». Этот сборник – продолжение «Вечеров на хуторе близ Диканьки».

В1836 году на сцене Александрийского театра в Петербурге была поставлена сатирическая комедия Гоголя «Ревизор». В пьесе автор смеётся над жалкими чиновниками, обличает взяточников и казнокрадов.

Реакция публики на комедию была отрицательной, поэтому писатель уехал в Италию, где жил несколько лет.

В1842 году Гоголь опубликовал «Мёртвые души». Он назвал это большое эпическое произведение поэмой.

Впроизведении рассказывается о мошеннике Чичикове, который ездит по деревням России и покупает у помещиков «мёртвые души» крепостных крестьян. Он хочет обмануть

156

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

Опекунский совет: выдать мёртвых крестьян за живых. Потом Чичиков собирается объявить, что все крестьяне умерли, и получить за них деньги (страховку).

В поэме Гоголь осуждает безнравственность современной ему действительности, где живой человек – товар. Поэтому Чичикова, который покупает мертвецов, можно оправдать.

С 1842 года по 1851 год писатель создавал второй том «Мёртвых душ», но ночью 12 февраля 1852 года он его сжёг.

21 февраля 1852 года в Москве Н.В. Гоголь умер.

Задание 5. Ответьте на вопросы к тексту:

1.Что обличал Гоголь в своих произведениях?

2.К какому литературному течению относится творчество Н.В. Гоголя?

3.Почему писатель уехал из России в Италию?

4.Что Гоголь изобразил в поэме «Мертвые души»?

5.Что осуждает писатель в этом произведении?

Задание 6. Напишите фрагмент текста, сокращая слова.

В1831 – 1832 годах писатель опубликовал сборник рассказов «Вечера на хуторе близ Диканьки». В этих произведениях много фольклорных элементов. Автор изображает жизнь и характер украинского народа. Некоторые рассказы являются сказочными, фантастическими, мистическими.

В1835 году был опубликован сборник из четырёх повестей «Миргород». Этот сборник – продолжение «Вечеров на хуторе близ Диканьки».

В1836 году на сцене Александрийского театра в Петербурге была поставлена сатирическая комедия Гоголя «Ревизор». В пьесе автор смеётся над жалкими чиновниками,

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

157

обличает взяточников и казнокрадов.

Задание 7. Составьте назывной план текста. Расскажите текст по этому плану.

2.25. Урок 25

Тема «маленького человека» в повести Н.В. Гоголя «Шинель»

Лексика урока

цикл чего

обиженный

сочувствовать чему/кому

трагизм чего

бюрократический

отомстить за что/за кого

смысл чего

сшитый

доказать что

 

 

возвращать – вернуть

право

ничтожный

 

 

что

душа кого

украденный

 

покой

восстановленный

 

справедливость ж.р.

 

 

Задание 1. Слушайте и повторяйте. Читайте (произносите слитно).

цикл произведений трагизм жизни смысл жизни душа Башмачкина обиженный человек ничтожный человек

бюрократический мир сшитая шинель украденная шинель сочувствовать людям отомстить за себя

158

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

вернуть шинель найти покой

справедливость восстановлена

Задание 2. Прочитайте повесть «Шинель» в кратком изложении. Посмотрите значение незнакомых слов в словаре. Расскажите сюжет этого произведения.

Шинель

(в кратком изложении)

Водном из петербургских департаментов служил чиновник Акакий (в переводе с греческого языка означает «беззлобный») Акакиевич Башмачкин. Он был невысоким, почти лысым, рябым, бледным человеком.

Вдепартаменте все смеялись и издевались над несчастным титулярным советником. А Акакий Акакиевич терпеливо, даже с удовольствием, переписывал бумаги. Он не делал ни одной ошибки в письме. Лишь иногда Башмачкин говорил коллегам: «Оставьте меня! Зачем вы меня обижаете?»

Одевался чиновник очень плохо. Одежда у него была потертая, старая.

Азимой в Петербурге страшный мороз. Как пережить такие холода в жалкой шинели? Акакий Акакиевич постоянно перешивал свою шинель, но пришло время, когда портной Петрович сказал, что нужно купить новую, потому что старую спасти уже нельзя. Где же найти деньги?

Башмачкин отказался от чая, перестал жечь по вечерам свечи. Он мечтал о новой шинели. Петрович попросил за нее 150 рублей, но потом снизил цену до 80 рублей. К счастью, директор повысил трудолюбивому чиновнику заработную плату. Вот и готова шинель. Правда, вместо воротника из куницы к шинели пришили воротник из кошки.

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

159

Вдепартаменте все поздравили титулярного советника

сновой вещью. Начальник пригласил всех к себе в гости, чтобы отпраздновать свои именины и покупку шинели Акакия Акакиевича.

Башмачкин в гостях выпил два бокала шампанского. Ему стало весело, но он помнил, что уже поздно и пора домой. Чиновник надел свою шинель и вышел на улицу. Там произошло ужасное - несчастного Акакия Акакиевича ограбили, сняли с него любимую шинель.

Башмачкин пошел в полицию, но не нашел там понимания. Пристав был равнодушен к его беде. Коллеги чиновника в этот раз даже не стали смеяться над ним, а попытались помочь ему. Они собрали деньги на новую шинель, но этой суммы оказалось мало.

Акакий Акакиевич решил попросить о помощи важное лицо, генерала. Поступок жалкого чиновника разозлил генерала.

Несчастный титулярный советник после этой встречи с трудом дошел до дома. От страха и от холода Башмачкин сильно заболел и умер.

Итут вдруг стали ходить слухи, что у Калинкина моста каждую ночь появляется «мертвец в виде чиновника», который сдирает у всех с плеч шинели. Кто-то узнал в нем Башмачкина. Вскоре призрак отнял шинель у генерала, который когда-то жестоко обидел Акакия Акакиевича.

После этого случая призрак больше никогда не появлялся.

Задание 4. Прочитайте текст и ответьте на вопросы:

1.В какой цикл входит повесть «Шинель»?

2.Что показывает Гоголь в повестях данного цикла?

3.Как относится писатель к «маленьким людям»?

4.Какова тема и идея повести «Шинель»?

160

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

5.Почему Башмачкин является «маленьким человеком»? Дайте характеристику образу Акакия Акакиевича.

6.Для чего Гоголь делает финал повести фантастическим?

7.Как вы относитесь к главному герою повести? Вам жалко его?

Образ «маленького человека» в повести «Шинель»

Повесть Н.В. Гоголя «Шинель» входит в цикл произведений «Петербургские повести». В повестях петербургского цикла автор сочувствует «маленьким» обиженным людям. Гоголь показывает трагизм жизни «маленького человека» в бюрократическом обществе.

В повести «Шинель» Гоголь смог создать яркий образ «маленького человека», одинокого, слабого, со своими радостями и заботами. Главный герой произведения Акакий Акакиевич очень беден, но он не считает свою жизнь жалкой, потому что не знает другой. Новая шинель – мечта Башмачкина. Она символ счастливого будущего. Ради нее чиновник готов работать и день и ночь. Герой безумно счастлив, когда его шинель сшита. Но его счастье было недолгим. Акакий Акакиевич не видит смысла жизни без шинели. Он умирает. Гоголь показывает, что «маленький человек» не может быть счастлив в этом несовершенном мире.

Писатель делает финал повести фантастическим, чтобы Башмачкин смог отомстить за себя после смерти, доказать, что он не ничтожный человек и может бороться за свои права. Душа чиновника находит покой, когда возвращает себе украденную шинель. Справедливость восстановлена.

Задание 5. Заполните таблицу.

Соседние файлы в папке из электронной библиотеки