из электронной библиотеки / 58571536326780.pdf
.pdf
|
Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic. |
141 |
||
|
|
2.20. Урок 20 |
|
|
Биография Михаила Юрьевича Лермонтова |
|
|||
Лексика урока |
оставить что |
|
||
капитан |
|
армейский |
|
|
пансион |
|
|
ссылать – |
сослать |
|
|
|
куда |
|
гвардия |
|
|
участвовать в чем |
|
бой |
против |
|
проводить |
– |
кого/с кем |
|
|
провести что |
|
отпуск |
|
|
убивать – убить кого |
|
горец (горцы) |
|
|
|
Задание 1. Слушайте и повторяйте. Читайте (произносите слитно).
его имя стоит в одном ряду с именами других писателей армейский капитан домашнее образование и воспитание
пансион Московского университета оставить учебу служить в гвардии ссылать на Кавказ
участвовать в бою против горцев провести отпуск
Задание 2. Составьте предложения по данной конструкции.
КТО/ЧТО стоит в одном ряду С КЕМ/С ЧЕМ
Имя М.Ю. Лермонтова стоит в одном ряду с именами других крупных писателей России.
Задание 3. Придумайте свои примеры с данными глаголами
142 |
Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic. |
по образцу.
работать над чем = создавать что
работать над романом = создавать роман
Задание 4. Прочитайте текст. Ответьте на вопрос: Кто такой М.Ю. Лермонтов?
Михаил Юрьевич Лермонтов
(1814 -1841)
Михаил Юрьевич Лермонтов - великий русский поэт, прозаик, драматург. За 12 лет (1828 - 1840) литературной деятельности он создал более 400 стихотворений, 6 драм, 30 поэм и 3 романа. Имя Лермонтова стоит в одном ряду с именами других крупных писателей России: А.С. Пушкина, В.В. Гоголя, Л.Н. Толстого, Ф.М. Достоевского.
Лермонтов родился 3 октября 1814 года в Москве в дворянской семье армейского капитана Юрия Петровича Лермонтова и Марии Михайловны Лермонтовой.
После смерти матери (1817 г.) мальчик жил с бабушкой Елизаветой Алексеевной Арсеньевой в Тарханах около города Пензы. Он получил хорошее домашнее образование и воспитание.
В1828 году Лермонтов поступил в пансион Московского университета. Там он написал свои первые стихи «Ангел», «Весна», «Парус», поэмы «Корсар», «Кавказский пленник». В 1830 году начал учиться в Московском университете.
В1832 году М.Ю. Лермонтов оставил учебу в Московском университет. Он решил заняться военной службой и поступил в военную школу в Петербурге. После окончания школы в 1834 году писатель служил в гвардии. В это время Лермонтов написал много стихотворений, поэм.
Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic. |
143 |
Он создал драму «Маскарад», которую не разрешили публиковать, начал работать над романом «Княгиня Лиговская».
В1837 году Лермонтова сослали на Кавказ за стихотворение «Смерть поэта». В 1838 году писателю разрешили вернуться. После этого он служил в гвардии. В это время Михаил Юрьевич продолжал писать и лирические («Узник», «Дума» и др.), и прозаические («Бэла», «Фаталист») произведения.
В1840 году Лермонтова снова отправили в ссылку на Кавказ за дуэль с де Барантом. В этом же году писатель создал много стихотворений, закончил роман «Герой нашего времени».
На Кавказе Михаил Юрьевич участвовал в бою против горцев на реке Валерике. Этому событию он посвятил стихотворение «Валерик».
В1841 году М.Ю. Лермонтов получил отпуск, провел его в Москве и в Петербурге. Когда писатель вернулся на Кавказ, в городе Пятигорске он встретил Н.С. Мартынова, с которым учился в юнкерской школе. Они поссорились, а 15 июля 1841 года Мартынов убил Лермонтова на дуэли.
Задание 5. Составьте назывной план текста.
Задание 6. Напишите конспект текста. При помощи конспекта перескажите текст.
144 |
Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic. |
|
||
|
|
2.21. Урок 21 |
|
|
|
Основные темы лирики М.Ю. Лермонтова |
|
||
Лексика урока |
|
противостоять |
|
|
восстание кого |
гордый |
|
||
|
|
|
чему/кому |
|
(не)совершенство |
пессимистичный |
отмечать |
– |
|
чего/кого |
|
|
отметить что |
|
вера во что/в кого |
совершенный |
восхищаться |
– |
|
|
|
|
восхититься |
|
|
|
|
чем/кем |
|
сторона чего |
выраженный |
терпеть что/кого |
|
|
победа над чем/над |
пассивный |
|
|
|
кем |
|
|
|
|
деспотизм |
|
|
|
|
чего/кого |
|
|
|
|
власть ж.р. |
|
|
|
Задание 1. Слушайте и повторяйте. Читайте (произносите слитно).
восстание декабристов несовершенство мира несовершенная родина вера в светлое будущее победа над Наполеоном деспотизм власти терпеть деспотизм власти гордая одинокая личность
противостоять миру и обществу отрицательные стороны жизни отмечать отрицательные стороны жизни восхищаться победой русского народа
Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic. |
145 |
Задание 2. Образуйте от полных прилагательных краткие при помощи преподавателя.
пассивный, гордый, несовершенный, пессимистичный, одинокий, разнообразный, несчастливый, свободный, трагический
Задание 3. Составьте предложения по данным конструкциям.
КТО противостоит ЧЕМУ/КОМУ
Лирический герой Лермонтова противостоит миру и обществу.
КТО восхищается ЧЕМ/КЕМ
Лермонтов восхищается победой русского народа над Наполеоном.
КТО терпит ЧТО/КОГО
Современники поэта терпят деспотизм власти.
Задание 4. Прочитайте текст «Лирика М.Ю. Лермонтова». Ответьте на вопросы: Какие темы лирики Лермонтова вы можете назвать? Какая тема в его творчестве является главной?
Лирика М.Ю. Лермонтова
Темы лирики М.Ю. Лермонтова разнообразны: тема одиночества, тема родины, тема поэта и поэзии, тема борьбы с самодержавием и др.
Одиночество - главная тема лирики Лермонтова
146 |
Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic. |
(стихотворения «Парус», «Утес», «Сосна»). Поэт был одинок, несчастлив в любви и дружбе, он жил и создавал свои произведения в тяжелых политических обстоятельствах после восстания декабристов, поэтому видел трагическое несовершенство мира. Лирический герой Лермонтова - это гордая одинокая личность, которая противостоит миру и обществу. Он нигде не находит своего места в жизни, душевной гармонии.
Важная тема в лирике поэта - тема родины (стихотворения «Родина», «Бородино»). М.Ю. Лермонтов, как и Пушкин, хотел видеть свою страну свободной, но в его творчестве нет веры Александра Сергеевича в светлое будущее России. Лирика Лермонтова пессимистична. Он отмечал все отрицательные стороны русской жизни, но продолжал любить несовершенную родину.
В стихотворении «Бородино» выражены патриотические чувства поэта. Он восхищается победой русского народа над Наполеоном в Отечественной войне 1812 года и считает, что его современники никогда не смогли бы победить французов, потому что они пассивны, терпят деспотизм власти и не борются за свободу своей страны.
Задание 5. Прочитайте текст еще раз. Составьте вопросы к тексту. Задайте их друг другу.
Задание 6. Напишите конспект текста и перескажите текст по нему.
Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic. |
147 |
2.22. Урок 22
Анализ стихотворения М.Ю. Лермонтова «Парус»
Задание 1. А) Прослушайте стихотворение М.Ю. Лермонтова «Парус».
Б) Попытайтесь понять его строки при помощи преподавателя, словаря. О чем это стихотворение? Определите тему данного произведения. Как вы думаете, что обозначает парус у Лермонтова.
Парус
Белеет парус одинокий В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой? Что кинул он в краю родном?..
Играют волны - ветер свищет,
Имачта гнется и скрипит...
Увы, - он счастия не ищет
Ине от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури, Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури, Как будто в бурях есть покой!
1832
Лазурь – светло-синий цвет. Мятежный – неспокойный.
Обратите внимание!
Стихотворение «Парус» - одно из ранних
148 |
Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic. |
романтических произведений Лермонтова. Оно было опубликовано только после смерти поэта в 1841 году.
Задание 2. Читайте стихотворение «Парус» вместе с преподавателем. Обращайте внимание на интонацию, ритмику, паузы.
Задание 3. Сделайте анализ стихотворения «Парус» вместе с преподавателем.
Задание 4. Послушайте выразительное чтение стихотворения «Парус». Вместе с преподавателем отработайте технику чтения данного произведения.
Задание 5. Выучите стихотворение М.Ю. Лермонтова «Парус» наизусть.
2.23. Урок 23
Тема «лишнего человека» в романе М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени»
Лексика урока
хронология чего |
нарушенный |
объединять - объединить что/кого куда |
эпоха чего/кого |
одаренный |
наслаждаться – насладиться чем |
жертва чего/кого |
энергичный |
тратить – потратить что |
удовольствие |
смелый |
терять – потерять что/кого |
ненужность ж.р. |
волевой |
переживать - пережить |
средство от чего |
опустошенный |
привести – приводить кого к чему |
скука |
|
судить – осудить что/кого |
ориентир |
|
|
гибель ж.р. |
|
|
Задание 1. Слушайте и повторяйте. Читайте (произносите
слитно).
Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic. |
149 |
хронология событий эпоха Николая I жертва эпохи Николая I средство от скуки одаренный человек волевой человек лишний человек душа опустошена
объединять все части в один роман наслаждаться жизнью тратить деньги нравственные ориентиры
терять нравственные ориентиры терять интерес к жизни нравственная гибель
судить себя по законам, по которым судишь других
Задание 2. Составьте словосочетания из данных существительных и прилагательных.
|
|
лишний |
ориентир |
|
свободомыслящий |
человек |
|
художественный |
душа |
|
внутренний |
произведение |
+ |
лирический |
герой |
|
образованный |
образ |
|
одаренный |
мир |
|
волевой |
гибель |
|
нравственный |
гармония |
|
разочарованный |
|
|
душевный |
Задание 3. А) Прочитайте текст и ответьте на вопросы: Что изобразил М.Ю. Лермонтов в своем романе
150 |
Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic. |
«Герой нашего времени»? Каким является это произведение: романтическим или реалистическим? Докажите.
Б) Дайте тексту название.
«Герой нашего времени» - это первый русский психологический роман. Произведение состоит из пяти частей или повестей. Каждая повесть имеет свой сюжет и своё название («Бэла», «Максим Максимыч», «Тамань», «Княжна Мэри», «Фаталист»), но главный герой объединяет все эти части в один роман.
В произведении нарушена хронология событий. Это помогает автору раскрыть и объяснить характер, внутренний мир главного героя Печорина, рассказать «историю души человеческой».
Лермонтов изображает типичного молодого дворянина 30-х годов XIX века. Григорий Печорин – дворянин эпохи Николая I, продукт этой эпохи и жертва одновременно. Герой наслаждается жизнью, любит удовольствия, женщин, тратит деньги. Печорин – одаренный человек. Он умный, образованный, воспитанный, энергичный, смелый, волевой, но не знает, что делать со своими способностями. Герою скучно, он чувствует свою ненужность в этом мире, поэтому теряет интерес к жизни.
Печорин встречает на своем пути разных людей. Он не желает им зла, но делает больно. Люди для него – это средство от скуки. Герой – эгоист. Печорин много пережил и его душа опустошена. Он теряет нравственные ориентиры, не понимает, где добро и зло. Молодой человек отказывается судить себя по тем законам, по которым судит других. Происходит нравственная гибель Печорина.
Писатель в своем произведении хотел показать, к чему привела эпоха Николая I лучших людей своего времени.