- •Рецензенты: т.И. Мучник, н.В. Корытина
- •Isbn 5-7038-2599-7
- •Предисловие к 1-му изданию
- •Lesson 1
- •Времена группы Indefinite (Simple) Active, Passive
- •Science —- наука -» scientific — научный; basis — основа -» basic — основной
- •It's hard to keep up both sports and studies.
- •I am a first-year student.
- •He was a Rising Star
- •Text 1с
- •Higher Education in the usa
- •Text id
- •Lesson 2
- •Предтекстовые упражнения
- •Известный
- •Техт 2а
- •Environment Protection Must Be Global
- •6. Large-scale experiments in 6. Is that air and water pollutionthis area is reaching very large proportions.
- •Lesson 3
- •Text 3d. Non-traditional Renewable Sources of Energy
- •Словообразование
- •Text 3b
- •A Great Citizen of the World
- •In 1928 Mr. Edison was eighty-one years old, but he still worked sixteen hours a day. Text 3c
- •Solar Light by Night
- •In the case of
- •Save the Planet
- •Lesson 4
- •To rely — доверять -» reliable — надежный,
- •Notes to the Text
- •In a surprisingly short time
- •1. Has been replaced by colourtelevision.
- •2. The development of tv becamedigital television in which the usualsignal is replaced by a digital code.
- •Lesson 5
- •Суффикс существительного -иге nature — природа; culture — культура
- •Is there an End to the Computer Race?
- •Lesson 6
- •A Trick on a President
- •Text 6b
- •Composite Ceramics
- •Revision of lessons 4-6
- •Lesson 7
- •Lesson 8
- •Virtual Laboratory Expands nasa Research
- •Lesson 9
- •If I were free, I should help you. Were I free, I should help you. If he had known about the lecture, he would have come. Had he known about the lecture, he would have come.
- •Revision of lessons 7-9
- •Lesson 10
- •I Want to Read Faster
- •Lesson 12
- •Text 12c. Living Aboard the Space Shuttle and the iss
- •Revision of lessons 10-12
- •Supplementary texts
- •Voyage to the Bottom of the Sea
- •Notes to the Text
- •Computer Graphics
- •Справочник
- •§ 1. Глагол to be
- •§ 2. Глагол то have
- •§ 4. Личные и притяжательные местоимения (Personal and Possessive Pronouns)
- •§ 5. Времена группы Simple Active
- •The Present Simple Tense (Настоящее неопределенное время)
- •The Past Simple Tense (Прошедшее неопределенное время)
- •The Future Simple Tense (Будущее неопределенное время)
- •The Simple (Active)
- •Порядок слов в предложениях
- •§ 7. Основные формы глаголов
- •Основные формы глагола
- •§ 8. Страдательный залог (The Passive Voice)
- •The Passive Voice (Simple)
- •§ 9. Особенности перевода пассивной конструкции
- •§ 10. Предлог (The Preposition)
- •§ Lb Времена группы Continuous
- •The Continuous (Active)
- •§ 12. Функции и перевод it
- •§ 13. Функции и перевод one
- •§ 14. Функции и перевод that
- •§ 15. Степени сравнения прилагательных и наречий (Comparison Degrees of Adjectives and Adverbs)
- •§ 16. Времена группы Perfect
- •The Perfect (Active)
- •The Perfect (Passive)
- •§ 17. Соответствие английских временных форм временным формам глагола в русском языке
- •Lesson 4
- •§ 19. Согласование времен (Sequence of Tenses)
- •§ 20. Согласование времен
- •§ 21. Дополнение (The Object)
- •§ 22. Определение (The Attribute)
- •§ 23. Неопределенные местоимения some, any, no, every и их производные
- •Употребление местоимений some, any, no, every
- •§ 24. Модальные глаголы (The Modal Verbs)
- •§ 25. Функции глагола to be
- •§ 26. Функции глагола to have
- •§ 27. Причастие (The Participle)
- •Формы причастий
- •§ 28. Функции причастия в предложении. Основные способы перевода
- •§ 29. Независимый причастный оборот
- •Lesson 8
- •§ 30. Герундий (The Gerund)
- •Формы герундия
- •Функции герундия
- •Герундиальный оборот
- •Функции герундия и причастия
- •Lesson 9
- •§ 31. Условные придаточные предложения (Conditional Sentences)
- •§ 32. Инфинитив (The Infinitive)
- •Формы инфинитива
- •Функции инфинитива
- •§ 33. Инфинитивный оборот с предлогом for
- •§ 34. Инфинитив как часть сложного дополнения (The Complex Object)
- •§ 35. Инфинитив как часть сложного подлежащего (The Complex Subject)
- •§ 36. Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood)
- •§ 37. Употребление различных форм сослагательного наклонения
- •§ 38. Особенности страдательного залога
- •1. Nobody thought that the company would lose a lot of money. 2. The company has decided to sell the factory in Leeds. 3. Our sales manager cannot get used to being an unsuccessful businessman.
- •Banking on a Web Lifestyle
- •12. The ... Of living means how much people pay for things.13.... Of living is the level of money and comfort people have.
- •Value ... Waste
- •Various ... Minor
- •In other words, information can automatically be analyzed and compared and summarized and brought to the attention of the people who need to know about it.
- •Vital c.
- •Virtually
- •Vital b. Budget
- •Flexible Logistics Systems
- •Very great, enormous
- •Supplementary texts
- •Notes to the Text
- •Interesting and difficult
- •Ten Attributes of a Good Employee
- •Notes to the Text
- •Терминологический словарь
- •Value f'vaelju:] п стоимость, цена vital [Vaitl] я жизненно важный, крайне необходимый
- •Дополнительные материалы для специальности «юриспруденция»
- •Investigate
- •Judicial Institutions (Courts)
- •In all legal systems there are institutions for creating, modifying, abolishing and applying the law. Usually these take the form of
- •11. Appeal
- •3. Articled clerk — служащий конторы солиситора, выполняющий свою работу в порядке платы за обучение профессии солиситора
- •It also includes temporary9 modification. It would appear to cover sending someone a disc with a virus on it that was intended to damage the working of the computer.
- •It is possible to be guilty of criminal damage of computers if there has been a physical change to some components of the computer. Notes to the Text
- •The Jury
- •Notes to the Text
- •Терминологический словарь
- •Наиболее употребительные союзы
- •Наиболее употребительные суффиксы
- •Наиболее употребительные префиксы
- •In a natural logarithm of a
- •0 Degrees (of arc or angle)
- •Arithmetic
- •20 A score
- •Оглавление
- •Ирина Валентиновна Орловская
- •105318, Г. Москва, Измайловское шоссе, 4.
- •445043, Г. Тольятти, Южное шоссе, 30.
Терминологический словарь
annum - per annum [per'aenem] в год
asset t'aeset] n имущество; активы баланса
В
balance ['baelens] n account ~ баланс счета
belief [bi'lhf] n вера; мнение, убеждение
bid [bid] n предложение цены (на аукционе)
bidding ['bidirj n предложение цены
bill [bil] n счет, расходы
bonus ['beunes] n премия, вознаграждение
buyer ['baie] n покупатель
card [ka:d] n карточка; identity удостоверение личности; credit кредитная карточка; smart многофункциональная платежная карточка, чиповая карточка
cash [kaej] п наличные деньги
challenge ['tfaelmdj] п сложная задача; проблема; v ставить задачу, сталкиваться с трудностями challenging а сложный, многообещающий, перспективный
charge [tfa:cfe] v назначать, запрашивать цену; взимать плату
cheque Itfek] п чек coin [кэш] п монета coinage ['koinidj] п монетная система; чеканка монет
commerce ['komes] п торговля (оптовая); коммерция competitor [kem'petite] п конкурент; участник рынка
compile [kem'pail] v составлять (бюджет); собирать материалы, факты
consumer [ken'sju.me] п потребитель
contract ['kontraekt] v заключать договор, сделку, соглашение
corporate ['ко:pent] а корпоративный, групповой
curiosity ^kjueri'ositi] л любопытство, любознательность
currency ['kArensi] п валюта customer ['kASteme] п покупатель, заказчик, клиент
401
D
demand [di'ma:nd] n спрос
distribution ^distn'bjuijen] n сбыт, реализация
diverse [dai've:s] а различный, разнообразный
division [di'v^en] n подразделение
E
earn [э:п] v зарабатывать
emergency [I'meicfcensi] n чрезвычайные обстоятельства
employee [,emploi'i] n служащий; рабочий; работающий по найму
empower [im'paue] v давать право, возможность
encourage [in'kAridj] v поощрять
enterprising ['entepraizirj а предприимчивый
ethical ['eGikel] а нравственный, этичный
expenditure [iks'penditfe] n расходы, затраты
expense [iks'pens] n расходы, издержки; at the ~ of за счет
extraordinary [iks'tro:dnri] а необычный, чрезвычайный
F
fee [fj:] n вознаграждение, гонорар; взнос, сбор
forecast ['fo:ka:st] n прогноз, предсказание
funds [fAndz] n средства, фонды (денежные)
G
gain [gein] v получать, приобретать, добиться
H
handle ['haendl] v управлять; иметь дело с
holder ['heulde] п владелец; credit card владелец кредитной карточки
I
income ['тклт] я доход
insurance [m'Juerens] п страхование
interest ['intrist] п процент
intranet [m'traenet] п внутренняя связь
inventory ['inventri] п инвентаризация; наличные товары (запасы)
investment [investment] п капиталовложение, инвестиция, вклад invest v вкладывать, делать инвестиции
issue ['ifu:]['isju] v выпускать в обращение
К
key [kl:] v нажимать кнопку; ~in набирать
L
limit [limit] п credit предельный размер кредита
loan [leun] п заем, ссуда
logistics [leu'djistiks] п логистика
М
maintain [mein'tem] v сохранять, поддерживать
manage ['maenicfc] vуправлять, руководить; money управлятьденьгами, управлять финансами
market ['ma:kit] п рынок, сбыт, продажа
marketing ['ma:kitiri] п торговля; предметы торговли; сбыт, продажа
memo ['miimeu] п меморандум; служебная записка, памятная записка
402
N
network ['netwe.k] n сеть number ['плтЬэ] n personal identification идентификационный номер
О
order ['э:с!э] n заказ; распоряжение
overheads [,9uve'hedz] n накладные расходы
P
pace [peis] n скорость, темп
package ['paekidj] n пакет; of services пакет услуг
payment ['peiment] n оплата, платежи, выплата
personnel [,pe:s9'nel] n персонал, кадры
price [prais] n цена; retail розничная цена; wholesale оптовая цена
productivity [^procUk'tiviti] n производительность
proficient [pre'fifent] а опытный, умелый
profit ['profit] n прибыль, доход
promotion [ргэ'тэи/эп] n содействие в продаже; продвижение, повышение в должности
prosper ['prospe] v преуспевать
purchase ['pe:tjes] n покупка; v покупать
R
raise [reiz] v поднимать; n повышение
relief [ri'li.f] n помощь; пособие; скидки (с налога)
respond [ris'pond] v отвечать, реагировать
retrieve [ri'trhv] v отыскать (информацию); вернуть, восстановить
return [ri'te:n] п возврат оборота, прибыль; tax налоговая декларация
S
salary ['saeleri] п зарплата (служащему)
sales [seilz] п продажа, реализация, сбыт; representative агент по продаже; target намеченная цифра; цель; количество продаж salesman п коммивояжер save [seiv] v экономить, сберегать saving п экономия savings п сбережения seller ['sele] п продавец share [Jse] п доля, часть; участие; акция; market долевое участие на рынке в процентах
specialty ['spejelti] п особенность,
отличительная черта, отличие
(специализация)
staff [sta:f] п состав (служащих);
штат, персонал
state [steit] v заявлять, сообщать
storage ['stoincfc] п хранение;
склад
streamline ['strkmlain] v ускорять,
модернизировать
subsidiary [seb'sidjen] п филиал; дочерняя подконтрольная компания
supply [se'plai] п снабжение, поставка; and demand спрос и предложение supplier [se'plaia] п поставщик
Т
teller ['tele] п кассир, счетчик; ~ machine банкомат tense [tens] а напряженный thrive [Graiv] (throve, thriven) v процветать, преуспевать
totality [teu'taeliti] n все количество, вся сумма целиком
403
tradeoff ['treidef] n сравнительная оценка; принятие компромиссных решений
transaction [traen'zaekjen] п дело, сделка, операция {торговая, банковская)
turnover ['te:n,euve] п оборот, товарооборот
U
unit ['ju:nit] п единица; of account расчетная денежная единица
V