Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
bogdanova.docx
Скачиваний:
1612
Добавлен:
11.05.2015
Размер:
2.42 Mб
Скачать

Text 3f weihnachten

Wenn die Tage kürzer werden, sich das Laub an den Bäumen schon längst braun oder gold verfärbt hat, dann dauert es nicht mehr lange und es ist wieder Weihnachten. Weihnachten ist das bedeu­tendste Familienfest in Deutschland. Ab Anfang Dezember riecht cs auf vielen Straßen nach Weihnachtsgebäck. Glühwein. Lebkuchen und gerösteten Kastanien. Weihnachtsmärkte linden statt, Christ­bäume sind aufgestellt und geschmückt. Am Höhepunkt der Weihnachtszeit, dem Heiligen Abend, versammeln sich viele Familien unter dem Christbaum und feiern.

Weihnachtsw ünsche

Ich wünschc Ihnen Augen, die die kleinen Dinge des Alltags wahrnehmen und ins rechte Licht rücken.

Ich wünsche Ihnen Ohren, die die kleinen Schwingungen und Untertönc im Gespräch mit anderen aufnehmen.

Ich wünsche Ihnen Hände, die nicht lange überlegen, ob sic helfen sollen.

Ich wünsche Ihnen zur rechten Zeit das richtige Wort.

Ich wünsche Ihnen ein liebendes Herz, von dem sie sich leiten lassen.

Ich wünsche Ihnen Freude, Liebe. Gelassenheit, Demut.

Ich wünsche Ihnen genügend Erholung und Arbeit, die Ihnen Freude macht: Menschen, die Sic mögen und bejahen, die Ihnen Mut machen; Menschen, die Sie bestätigen, aber auch Menschen, die Sie anregen, die Ihnen wciterhelfcn, wenn Sic traurig sind, müde und erschöpft.

Ich wünsche Ihnen ein gutes Herz, das voller Freude ist und diese Freude weitergibt.

Weihnachtslieder

Weihnachten und Gesang, das gehört untrennbar zusammen. Die meisten der weihnachtlichen Gesänge sind mehrere Jahrhunderte alt. Zum Teil drücken große Dichter darin ihren Wunsch nach Frieden und christlicher Nächstenliebe aus. Die Menschen singen diese Lieder und begrüßen damit das große Fest.

Stille Nacht, heilige Nacht

Stille Nacht, heilige Nacht!

Alles schläft, einsam wacht.

Nur das traute hochheilige Paar.

Holder Knabe im lockigen Haar,

Schlaf in himmlischer Ruh!

Schlaf in himmlischer Ruh!

Stille Nacht, heilige Nacht.

Hirten erst kund gemacht!

Durch der F.ngcl Halleluja

Tönet cs laut von fern und nah:

Christ der Retter ist da!

Christ der Retter ist da!

Stille Nacht, heilige Nacht,

Gottes Sohn, o wie lacht

Lieb aus Deinem göttlichen Mund,

Da uns schlägt die rettende Stund.

Christ, in Deiner Geburt!

Christ, in Deiner Geburt!

Tex f.J. Mohr (1792-1848)Weise:F. Gruber (1787-1863)

Sprichwörter

Wer Gedanken hat, dem fehlt es auch nicht an Worten.

Ohne Licht sieht man die Fehler nicht.

Heilig Dreikönig (6. Jan.) sonnig und still,Winter vor Ostern nicht weichen will.

Heilige Drei Könige (6. Jan.) hochgeborenda haben die Äpfel den Geschmack verloren.

Weihnachten am Giebel (oder vor dem Hause), Ostern am Kamin.

Weihnachten im Schnee (Klee), Ostern im Klee (Schnee). Weihnachten ist nur ein Mal im Jahr.

Lektion 4

Texte

4A. Berlin deutsche Hauptstadt und europäische Kuiturmetropole 4B. Berliner Mauer

4C. Wie junge Deutsche Urlaub machen 4D. Weimar die Stadt der deutschen Klassik

Grammatik

Steigerungsstufen der Adjektive und Adverbien (8.1) Konjunktionen (§ 12)

Zahlwörter ($ 7)

Präpositionen mit Dat. und Akk.

Aktiver Wortschatz

feiern -te, -t

sich verwandeln -te. -t

die Aufklärung =

errichten -te. -t

bestimmen -te. -t

der Vertrag -s. -e

das Bundesland -(e)s, -er

sich vereinigen -te. -t

beschließen -o-, -o-

wicdervereinigt

die Branche =, -n праздновать

превращаться

эпоха Просвещения

сооружать

определять

договор

федеральная земля

объединяться

решать

воссоединенный

хозяйство, экономика

Г

отрасль

die Wirtschaft =, -en das Unternehmen -s, = tätig sein hervorragend vertreten -a-, -e- die Qualität =, -en das Angebot -(e)s, -e die Metropole =, -n wesentlich

beitragen -u-, -a- (zu + Dat.) предприятие

работать

выдающийся

представлять

качество

предложение метрополия, центр значительный способствовать

Text 4A

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]