- •Предисловие
- •Unit 1 chemistry as a science
- •Chemistry
- •The scope of chemistry
- •7. Основные положения химии необходимы для многих специалистов, включая с/х работников, биологов, дантистов и т. Д. Text c
- •D. I. Mendeleyev
- •Properties of water
- •The most important chemical substance
- •The water problem
- •Hydrogen
- •Hydrogen peroxide
- •Properties of hydrogen peroxide
- •Unit 4 man and environment
- •Population and the environment
- •Ecology is a priority
- •Preserving the environment
- •Pollution
- •Traffic and air pollution
- •Water pollution. The water crisis
- •Wastewater treatment
- •Industrial wastes
- •Greenhouse effect
- •Unit 7 nature of manufacturing plastics
- •1. A) Translate the following words, word combinations and chemical terms into Russian:
- •3. Read the text and translate it using a dictionary.
- •The age of polymers
- •Plastics
- •Types of plastics
- •3. Read the text and translate it using a dictionary.
- •Abs plastics
- •General Properties of abs Plastics
- •Plastics in the chemical age
- •Some applications of a polymer
- •Unit 9 the world of rubber
- •Synthetic rubber
- •Mixing efficiency and quality: a view from a synthetic rubber producer
- •Quality of raw materials
- •Unit 10
- •The nature of rubber-like elasticity
- •Rubber latex
- •Internal mixer – закрытый резиносмеситель;
- •High energy radiation – радиация с высокой энергией.
- •Vulcanization
- •Unit 11
- •Environmental engineering
- •Chemical engineering
- •Chemical reactors
- •Unit 12
- •Ultrafiltration
- •Distillation
- •Gas separation
- •Тексты для дополнительного чтения
- •Vocabulary List
- •Text 2 Butlerov and His Theory of Chemical Structure
- •Vocabulary List
- •Text 3 The States of Matter
- •Vocabulary List
- •Text 4 Substances
- •Vocabulary List
- •Text 5 Classification of organic compounds
- •Vocabulary List
- •Text 6 Scope of environmental engineering
- •Text 7 Modern chemical engineering
- •Text 10 Membrane filters
- •Text 11 Lava filters
- •Text 12
- •Text 13
- •Vocabulary List
- •Synthetic Rubber
- •Vocabulary List
- •Reverse process – обратный процесс;
- •Rubberlike – каучукоподобный;
- •Direct Uses of Latex
- •Vocabulary List
- •Applications of polyurethane elastomers today and in the future
- •Era of elastomers
- •Phenolic, non-staining antioxidants
- •Chemical processes
- •Devices for transporting and compressing gases and liquids
- •Filtering Devices
- •Dust Collectors
- •Bag Filters
- •Coolers
- •Polymers
- •City of Madison Plastic Recycling Guidelines
- •Информационный справочник
- •Список химических элементов
- •Образец чтения химических формул и уравнений
- •Грамматический материал Active Voice (активный залог)
- •Passive Voice (пассивный залог)
- •Modal Verbs and their equivalents (Модальные глаголы и их эквиваленты)
- •Participle I, II (причастие I, II)
- •Функции Participle I Indefinite Active в предложении
- •Participle II Причастие прошедшего времени
- •Функции Participle II в предложении
- •Absolute Participle Clause (Независимый причастный оборот)
- •Infinitive (Инфинитив)
- •Формы инфинитива
- •Функции инфинитива в предложении
- •Complex Subject (Сложное подлежащее)
- •Complex Object (Сложное дополнение)
- •Gerund (Герундий)
- •Синтаксические функции герундия в предложении и способы его перевода на русский язык
- •Conditionals (Условные предложения)
- •Англо-русский словарь-минимум
- •Библиографический список
- •Оглавление
- •394036, Воронеж, пр. Революции, 19
Библиографический список
Агабекян, И.П. Английский для технических вузов [Текст]: учеб. пособие / И. П. Агабекян. – Ростов н/Д., 2000. -25 с.
Близниченко, К.М. Английский язык. [Текст] : пособие для вечерних и заочных отделений химико-технологических вузов. учеб. пособие / К.М. Близниченко, Н.М. Прусс. – М., 1991. -235 с.
Евдощенко, С.И. Словарь химических терминов (с толкованиями, особенностями употребления и английскими эквивалентами) [Текст] / В. В. Дубичинский, В. В. Гайворонская; под ред. В. В. Дубичинского. – Ростов н/Д ; Феникс, 2006. – 352 с.
Краткий англо-русский русско-английский словарь-справочник химических терминов с произношением / под ред. М. М. Кутеповой. – М. : Изд-во «Экзамен», 2006. – 318 с.
Кутепова, М. М. Английский язык для химиков. [Текст]: учебник англ. языка М.М. Кутепова. – М., 2001. -120 с.
Malaya, S. Sh. English for Institutes of Chemical Technology. [Техт]: учеб. Пособие, / S.Sh. Malaya, S.B.Conson – M., 1996. -52 с.
Rubber World [Техт] / США, 1990. -Vol. 203, № 2. -122 с.
Степанова, Н.А. An Introduction to Environmental Awareness = Знакомство с основными проблемами охраны окружающей среды. [Текст] : учеб. пособие / Н. А. Степанова, – СПб. : Антология, 2006. -101 с.
[Электронный ресурс] –М., 2009. – Режим доступа: http://scifun.chem.wisc.edu/CHEMWEEK/POLYMERS/Polymers.html. - Загл. с экрана.
Оглавление
ПРЕДИСЛОВИЕ ………….…………………..................... 3
Сокращения, принятые в английской литературе ……4
Unit 1 …………………………………………..…………… 5
Unit 2 ……………………………………………………….. 13
Unit 3 ……………………………………………………….. 21
Unit 4 ……………………………………………………….. 29
Unit 5 ……………………………………………………….. 38
Unit 6 ……………………………………………………….. 46
Unit 7 ……………………………………………………….. 54
Unit 8 ……………………………………………………….. 64
Unit 9 ……………………………………………………….. 74
Unit 10 ……………………………………………………… 82
Unit 11 ……………………………………............................. 93
Unit 12 ……………………………………………………… 101
Тексты для дополнительного чтения ………………… 110
Информационный справочник ……………………….. 147
Грамматический материал ……………………………. 154
Англо-русский словарь-минимум ……………………. 165
Библиографический список ………………………..… 173
Учебное издание
ФРОЛОВА Вера Петровна,
КОЖАНОВА Лариса Владимировна,
ЧИГИРИНА Татьяна Юрьевна
ВЕК ХИМИИ:
английский язык
для инженеров-химиков и экологов
Подписано в печать Формат 60 х 84 1/16.
Усл. печ. л. . Тираж 100 экз. Заказ . С- .
ГОУВПО «Воронежская государственная технологическая академия» (ГОУВПО «ВГТА»)
Отдел полиграфии ГОУВПО «ВГТА»
Адрес академии и отдела полиграфии:
394036, Воронеж, пр. Революции, 19
Д