Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
posibnik_latina.doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
1.56 Mб
Скачать

Слова до тексту

adolesco, adolēvi, adultum, 2 – підростати, дозрівати

Alba Longa Альба Лонга, місто в Італії

Amulius, ii (m) – Амулій

aperio, aperui, apertum , 4 – відкривати, відчиняти

appello 1 називати, оголошувати

аvus, i (m) дід, предок

civĭtas, ātis (f) право громадянства, община, держава

clarus, a, um – славний, відомий

condǐtor, ōris (m) засновник

condo, dǐdi, dǐtum, 3 будувати, засновувати

demergo, mersi, mersum занурювати, топити

educo 1 – виховувати

fabŭla, ae (f) байка, чутка, фабула

Faustŭlus, i (m) Фаустул (пастух, який знайшов Рома та Ремула)

flumen, ĭnis (n) - ріка

frater, tris (m) - брат

ibi там

invenio 4 – знаходити, одержувати, відкривати

itǎque – тому, таким чином

iubeo, iussi, iussum 2 – наказувати, веліти

liberi, liberōrum (m) – діти

locus, i (m)місце, місцевість

lupa, ae (f)вовчиця

minister, tri (m)слуга, помічник

narro 1– розповідати, повідомляти

nepos, ōtis (m)онук, нащадок

nomen, ĭnis (n)ім`я, назва, найменування

Numĭtor, ōris (m)Нумітор, цар м. Альба Лонга

nutrio 4 – годувати

occido, cidi, cisumвбивати, знищувати

paro 1 – готувати

parvŭlus, a, um – маленький

pastōr, is (m) - пастух

paulātim – помалу, поступово

pono, posui, posĭtum 3 засновувати, ставити, класти

postea – потім, згодом

privo 1 – позбавляти

puer, ĕri (m)хлопець, дитина

reddo, dǐdi, dǐtum 3 – віддавати, повертати

regio, ōnis (f )район, країна, область

regnum, i (n )царство

Remus, i (m) Рем, брат Ромула

rex, regis (m)цар

ripa, ae (f)берег

Roma, ae (f)Рим

Romānus, a, umримський

Romānus, i (m) римлянин

Romŭlus, i (m) Ромул, легендарний засновник Рима

scriptor, ōris (m)письменник

Titus, i (m)Тіт Titus LiviusТіт Лівій

urbs, urbis (f) місто

uxor, ōris (f)дружина, жінка

verǐtas, ātis (f) – правда

De nummis Romanōrum

In multis Romanōrum nummis unā e parte Minervae caput, ex altĕra – navis imāgo erat. Ităque puĕri Romāni ludum, qui «caput aut navis» nominabātur, agēbant. Pro exemplo Marcus, nummum in terram iaciēbat et clamābat: «Navis!», sed nummus altĕra parte cadēbat.

Tum Lucius nummum iaciēbat iterumque «Navis!» clamābat; nunc autem nummus eā partē cadēbat, ubi imāgo navis erat. Ob eam rem Lucius victoriam reportābat.

Erant etiam alii nummi. In una parte eōrum littĕrae erant, quae verbum «ROMA» formābant, ex adversa parte – Victoriae deae imāgo, quae duos aut tres equos agēbat.

Nummi Romanōrum erant aēnei, argentei et aurei. Usitāti nummi apud Romānos erant: as, sestertius et denarius. As erat nummus aēneus, monēta minĭma. Nummus assē maior erat sestertius, id est libra. Quinque asses pares erant duōbus sestertiis; decem asses – denario. Denarius erat nummus argenteus.

Слова до тексту

adversus, a, um – протилежний, несприятливий

aēneus, a, um – мідний

ago egi, actum 3 – робити, діяти, вести, передавати

altĕr, a, um – інший, другий

argenteus, a, um – срібний

as, assis (m) – ас, грошова одиниця, дрібна монета

aureus, a, um – золотий

cado, cecĭdi, casurus 3 падати

caput, ĭtis (n) – голова

clamo 1 кричати, оголошувати

dea, ae (f) – богиня

denarius, i (m) – денарій, грошова одиниця

equus, i (m) – кінь

exemplum, i (n) –– приклад, зразок

iacio, ieci, iactum 3 – кидати, викидати

imāgo, ĭnis (f) – зображення, образ

is, ea, id – цей, він

libra, ae (f) – римський фунт

littĕra, ae (f) – буква, літера

ludus, i (m) – гра, забава, жарт

maior, ius – більший

minĭmus, a, um - найменший

monēta, ae (f) – монета

multus, a, um – численний

navis, is (f) – корабель

nomĭno 1 – називати

nummus, i (m) монета, гроші

par, is – рівний

pars, rtis (f) – частина

reporto 1 нести назад, везти, відносити, відвозити, передавати, повідомляти

res, rei (f) – річ, справа

sestertius, i (m) – сестерцій, срібна монета

unus, a, um – один

verbum, i (n) – слово, дієслово

victoria, ae (f) – перемога

IV. Визначте від яких латинських слів походять українські запозичення: артист, акція, карцер, криміналістика, сесія, компенсація, лекція, ректор, проректор, оратор, доктор, доцент, пацифіст, корпус, композиція, урбанізація, дантист, авіація, асиміляція, дисиміляція.

V. Визначте, які українські слова походять від латинських іменників ІІІ відміни: actor, aggressio, aggressor, agitatio, agitātor, conductor, conservātor, constitutio, constructor, consultatio, corruptio, crimen, dictātor, dictor, generator, generatio, imperator, novatio, novator, operatio, opus, regio, sanctio, sessio, sponsor, stimulatio, simulatio, translatio, usurpatio, usurpātor.

Самостійна робота: Прикметники 3 відміни // Литвинов В.Д., Скорина Л.П. Латинська мова. Підручник. – С.54-55; с.57 впр.3, 4. с. 20 текст. 2 год.

Заняття 6. Ступені порівняння прикметників

План:

1. Звичайний ступінь порівняння прикметників gradus positīvus.

2. Вищий ступінь порівняння прикметників gradus comparatīvus.

3. Найвищий ступінь порівняння прикметників gradus superlatīvus.

4. Синтаксис відмінків при ступенях порівняння прикметників.

Якісні прикметники у латинській мові мають три ступені порівняння:

gradus positīvus – звичайний ступінь;

gradus comparatīvus – вищий ступінь;

gradus superlatīvus – найвищий ступінь.

1. Gradus positīvus:

Прикметники І-ІІ відміни

До І-ІІ відміни належать прикметники чоловічого роду із закінченнями – us, - er жіночого роду – a, середнього роду – um у Nom.sing.

magnus, a, um – великий

pulcher, chra, chrum – гарний

У словнику прикметники І-ІІ відміни подаються у скороченій формі і перекладаються тільки у чоловічому роді.

Прикметники чоловічого і середнього роду відмінюються як іменники

ІІ відміни, а прикметники жіночого роду як іменники І відміни.

Прикметники на -er розподіляються на 2 групи.

До 1 групи належать прикметники, що зберігають голосний е в основі:

asper, ěra, erum – нерівний liber, ěra, erum – вільний

miser, ěra, erum – нещасний tener, ěra, erum – ніжний

До ІІ групи належать прикметники, що втрачають голосний е в основі:

niger, gra, grum – чорний pulcher, chra, chrum – красивий

Прикметники ІІІ відміни

Правило: Залежно від кількості родових закінчень в Nom. sing. прикметники ІІІ відміни поділяються на три групи:

1. Прикметники трьох закінчень, які мають для кожного роду своє закінчення: celer, -is, -e – швидкий, а, е.

-er – для чоловічого

-is – для жіночого

-e – для середнього

2. Прикметники двох закінчень, які мають для чоловічого і жіночого роду спільне закінчення -is , а для середнього –e:

brevis, e – короткий, а, е fortis, e – сміливий, а, е

3. Прикметники одного закінчення, які мають спільне закінчення для всіх родів: -r, -s, -ns, -x:

felix, ĭcis – щасливий, а, е simplex, ĭcis – простий, а, е

par, is – рівний, а, е

NB! Прикметники з однім закінченням подаються у словнику в Nom.sing. і Gen.sing. : sapiens, sapientis – розумний.

Правило відмінювання: Прикметники ІІІ відміни відмінюються за голосною групою, тому що історично їх основа закінчувалась на -і.

В Abl.sing. –i, Nom., Acc.plur. середнього роду –ia, Gen.plur. -ium

NB! Nom., Acc., Voс. plur. чоловічого і жіночого роду мають закінчення -es, Acc.sing. чоловічого і жіночого роджу -em

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]