Действительные причастия настоящего времени (participium praesentis actīvi)

Действительные причастия настоящего времени по морфологическим признакам примыкают к прилагательным III склонения одного окончания на -ns.

Participium praesentis actīvi образуется от основы инфекта путем присоединения суффикса -nt- к глаголам I, II спр. суффикса -ent- к глаголам III, IV спр. и падежных окончаний III гласного склонения.

При этом Nom. sing. образуется сигматически, и на стыке суффикса и окончания -s происходит ассимиляция: (e)nt + -s → *(e)ns-s → (e)ns.

Participium praesentis actīvi может переводиться как формами причастия, так и формами деепричастия несовершенного вида.

I спр. ornā-re

Nom. sing. ornā-ns ‘украшающий, -ая, -ее; украшая’

Gen. sing. ornā-nt-is

II спр. docē-re

Nom. sing. docē-ns ‘обучающий, -ая, -ее; обучая’

Gen. sing. docē-nt-is

III спр. leg-ĕre

Nom. sing. leg-ens ‘читающий, -ая, -ее; читая’

Gen. sing. leg-ent-is

IV спр. audī-re

Nom. sing. audi-ens ‘слушающий, -ая, -ее; слушая’

Gen. sing. audi-ent-is

Как и прилагательные III склонения, действительные причастия настоящего времени склоняются по III гласному варианту. Только в форме Abl. sing. они обычно имеют окончание согласного варианта -ĕ.

	Singulāris		Plurālis
	m, f	n	m, f	n
Nom.=Voc	docen-s		docent-es	docent-ia
Gen.	docent-is		docent-ium
Dat.	docent-ī		docent-ĭbus
Acc.	docent-em	docen-s	docent-es	docent-ia
Abl.	docent-ĕ (NB!)		docent-ĭbus

От основы participium praesentis actīvi с суффиксом -(e)nt- образованы многие существительные на -нт, распространенные в русской речи:

агент – от agens, ntis ‘приводящий в движение; действующий’;

доцент – от docens, ntis ‘обучающий’;

интеллигент – от intellĭgens, ntis ‘знающий, понимающий’;

лаборант – от labōrans, ntis ‘работающий’;

пациент – от patiens, ntis ‘терпящий’

студент – от studens, ntis ‘изучающий, занимающийся’.

Литература

1. Кацман, Н.Л., Покровская, З.А. Латинский язык : учеб. для вузов. – М.: Владос, 2006. – С. 97–98.

2. Латинский язык : учеб. для пед. ин-тов по спец. “Иностр. яз.” / под ред. В.Н. Ярхо, В.И. Лободы. – М.: Высшая школа, 2008. – С. 94–95.

3. Ниссенбаум, М.Е. Латинский язык. Via Latina ad ius : учебник. – М.: Проспект, 2000. – С. 135–137.

4. Розенталь, И.С., Соколов, В.С. Учебник латинского языка : для юридических и иных гуманитарных вузов. – М.: Изд-во «Норма», 2007. – С. 41–43.

5. Светилова, Е.И. Латинский язык для юристов : учебник / под ред. доц. И.С. Култышевой. – М. : Академический Проспект; Гаудеамус, 2007. – С. 89.

IV склонение существительных (основа на *-ŭ)

К четвертому склонению относятся существительные мужского рода, оканчивающиеся в Nom. sing. на -ŭs, и существительные среднего рода, оканчивающиеся в Nom. sing. на -ū. В Gen. sing. существительные обоих родов имеют окончание -ūs:

vultŭs, ūs, m ‘лицо’;

cornū, ūs, n ‘рог’.

По IV типу склоняются также несколько частотных существительных женского рода:

domŭs, ūs, f ‘дом’;

manŭs, ūs, f ‘рука; отряд’;

Большинство существительных IV склонения образованы от глаголов и имеют значение состояния или действия:

motŭs, us ‘движение’ – от movēre, 2 ‘двигать’;

statŭs,us ‘состояние, положение’ – от stāre, 1 ‘стоять’;

actŭs, us ‘действие’ – от agĕre, 3 ‘действовать’;

sensŭs, us ‘чувство’ – от sentīre, 4 ‘чувствовать’;

visŭs, us ‘зрение’ – от vidēre, 2 ‘видеть’.

	Masculinum		Neutrum
	Singulāris	Plurālis	Singulāris	Plurālis
Nom.=Voc.	vult-ŭs	vult-ūs	corn-ū	corn-ua
Gen.	vult-ūs	vult-uum	corn-ūs	corn-uum
Dat.	vult-ui	vult-ĭbus	corn-ū	corn-ĭbus
Acc.	vult-um	vult-ūs	corn-ū	corn-ua
Abl.	vult-u	vult-ĭbus	corn-ū	corn- ĭbus

Литература

1. Кацман, Н.Л., Покровская, З.А. Латинский язык : учеб. для вузов. – М.: Владос, 2006. – С. 107–108.

2. Латинский язык : учеб. для пед. ин-тов по спец. “Иностр. яз.” / под ред. В.Н. Ярхо, В.И. Лободы. – М.: Высшая школа, 2008. – С. 45–46.

3. Ниссенбаум, М.Е. Латинский язык. Via Latina ad ius : учебник. – М.: Проспект, 2000. – С. 182–183.

4. Розенталь, И.С., Соколов, В.С. Учебник латинского языка : для юридических и иных гуманитарных вузов. – М.: Изд-во «Норма», 2007. – С. 43–45.

5. Светилова, Е.И. Латинский язык для юристов : учебник / под ред. доц. И.С. Култышевой. – М. : Академический Проспект; Гаудеамус, 2007. – С. 106.