2. Следствия субстантивации

Подвергшиеся субстантивации прилагательные приобретают грамматические категории имени существительного: независимые категории рода, числа, падежа, одушевленности-неодушевленности. Категория рода становится несловоизменительной: рабочий и рабочая представляют собой разные лексемы (ср.: ученик и ученица), причем существительные типа рабочая, больная рассматриваются не как субстантиваты, а как образования, мотивированные существительными рабочий, больной, с прилагательными же они связаны лишь опосредованно, через промежуточное звено - субстантивированное прилагательное мужского рода со значением лица" .

Субстантивированные прилагательные могут сочетаться с количе­ственными и собирательными числительными, как и любое конкретное суще­ствительное: трое больных, три мастерских; в предложении они выступают в свойственных существительному функциях: Безумный плачет лишь от бедства, а умный ищет средства, как делом горю пособить (Кр.); Но глупым, что глухим, разумные слова (Кр.), могут иметь при себе определение: мнимый больной, светлая учительская.

От прежней частеречной принадлежности у них сохранилась парадигма адъективного склонения: И. больной, Р. больного, Д. больному...

3. Тематические группы субстантиватов

По значению выделяют несколько групп субстантиватов:

• названия лиц: ученый, приезжий, молодые, военный, рядовой, дежурный и т.д;

• названия помещений: учительская, гостиная, операционная, душевая, ванная, столовая и др.;

• названия документов: купчая, накладная;

• названия блюд и напитков: жаркое, заливное, шампанское и др.

4. Явления, сходные с субстантивацией

От фактов субстантивации следует отличать лексемы, внешне с ними сходные. К ним относятся:

-существительные, появившиеся в русском языке в результате калькирования: вселенная, насекомое, подлежащее, сказуемое;

существительные с обобщенно-отвлеченным значением типа старое, вечное, новое, дорогое, заветное (В изложении данного вопроса мы опираемся на работу Н.П. Корженевской "О стилистических функциях субстантивированных прилагательных // РЯШ.-1961.-№1.) и др., образованные морфологическим способом по имеющейся модели путем прибавления к основе прилагательного суффиксофлексии -ое(-ее): разумное, хорошее и др.: Сейте разумное, доброе, вечное (Н.);

существительные, называющие учреждения общественного питания, которые образовались также по модели на базе соответствующих существительных: пирожковая, бутербродная, сосисочная, шашлычная (по модели "столовая").

См.: В.В. Лопатин. Субстантивация как способ словообразования в современном русском языке // Грамматические исследования. - М.: Наука, 1967.См.: М.Ф. Лукин. Указ. раб. С. 60.

Эти лексемы, а также указанные ниже, рассматривают и как субстантиваты. См.: Современный русский язык. Под ред. Д.Э. Розенталя. С. 283.

Подобные образования могут быть названы ложными субстантиватами.

5. Стилистические функции субстантиватов

Субстантивированные прилагательные расширяют стилистические воз­можности языка. Среди них выделяются:

- книжные слова, представляющие собой научные термины: гласная, касательная, позвоночные, бобовые и др.;

профессиональные обозначения: звеньевой, горновой, позывной;

слова канцелярско-делового стиля: челобитная, закладная, докладная, накладная и др.;

лексемы субъективно-оценочного характера: милый, дорогой, люби­мый;

народно-разговорные синонимы к названиям зверей: заяц - косой, лось - сохатый, медведь- косолапый, волк - серый и др.

В книжно-поэтической речи используются ложные субстантиваты: невыразимое, незримое (В.Ж.); бессмертное, зримое (Ф.Т.), несказанное, синее, нежное (Ее.).

Используемые в художественной литературе, субстантиваты выполняют различные функции:

-характеризующую при описании персонажей, предметов, явлений: Я, с трудом спускаясь, пробирался по крутизне, и вот вижу: слепой приостановился (Лерм.);

-эмоционально-оценочную при выражении положительной или отрицательной оценки героев: - Эй, любезный, - закричал часовой (Лерм.); - Иду я, ваше благородие, никого не трогаю, - начинает Хрюкин ... - и вдруг эта подлая ни с того ни с сего за палец (Ч.);

-сопоставительно-характеризующую; для этой цели используются антонимы: толстый - тонкий, черный - белый, большой - маленький. На сопоставлении субстантиватов "толстый - тонкий" построен рассказ А.П. Чехова "Толстый и тонкий", в котором главные герои противопоставлены не только по внешности, но и по положению на общественной лестнице, взглядам, отношению к окружающим;

-функцию замещения, продиктованную стремлением избежать повторения одних и тех же слов. Так, например, Л. Леонов в одном из эпизодов романа "Русский лес" использует субстантивированные прилагательные в синонимическом ряду: мальчик - маленький - мальчонка - паренек - малец - малый. Таким образом, субстантиваты расширяют изобразительно-выразительные возможности языка, обогащают его словарный состав и грамматический строй.