Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособиеvocabulaire исправленное.doc
Скачиваний:
17
Добавлен:
08.05.2019
Размер:
2.9 Mб
Скачать

L’art de la séduction

«Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d’amour» (Molière)

75% des fois, ce sont les femmes qui prennent l'initiative et se lancent dans le ballet destiné à attirer l'attention du mâle. Elles sont plus hardies, plus déterminées et surtout plus habiles dans l'emploi de l'instrument privilégié de la communication silencieuse: le regard. Une véritable arme à double tranchant¹, qui frappe à chaque coup. Un regard, de quelque nature qu'il soit, ne laisse jamais indifférent. Et les femmes de tous âges le savent, puisque les yeux font l'objet d'un maquillage attentif. Pour établir le contact, 3 ou 4 secondes avec les yeux rivés sur l'objet du désir sont amplement suffisantes. On détourne les yeux, puis on jette un nouveau regard fugitif accompagné d'un sourire, parfois d'un mouvement des cheveux. C'est la tactique du questionnement: «tu m'intéresses, qu'en dis-tu?» Attention, les filles, les mecs sont distraits et tombent parfois des nues, ils peuvent ne pas s'apercevoir immédiatement de vos attaques. Mais une fois alertés, ils répondront, c'est presque sûr: 5 secondes, pas plus, pour vous dire «pourquoi pas?»

Selon le degré de timidité, ils joindront un sourire, un mouvement des sourcils, quelques pas dans votre direction.

À ce point, la femme joue l'indifférence, elle regarde ailleurs, reprend la conversation ou le travail interrompus un instant, mais si elle est vraiment intéressée, elle reviendra sur sa proie moins d'une minute plus tard.

À quoi s’attendre après?

L'exploration², de part et d'autre, se prolonge discrètement sur le reste du corps. Lorsque la mèche³ est allumée, les voix, les gestes, les goûts des deux amoureux s'harmonisent. La moindre hésitation de la part de lui est perçue par elle comme un signal inquiétant. Et parfois cela résulte irritant pour les hommes. Il faut s'y faire; cette perception aiguë est tout à fait naturelle chez les femmes qui ont une longueur d'avance sur les hommes dans la communication non verbale puisque, depuis la nuit des temps, elles ont appris à décoder le langage sans mots de leurs bébés.

D’après«À l’heure actuelle»

______________________________________________________________________

¹à double tranchant – обоюдоострое; ²exploration f – исследование, разведка;

³mèche f зд.: искра

Beauté, oui, mais laquelle?

Au cours des siècles, la silhouette féminine oscille entre minceur et opulence.

Les Croisés rapportent du Moyen-Orient le goût pour les formes généreuses, qui éclipsent les formes graciles jusqu'à la fin du XIXe siècle. Vers 1920 arrivent les «garçonnes», femmes longilignes¹ à cheveux courts.La Seconde Guerre mondiale et les années 50-60, remettent à l'honneur les formes, avec Marilyn Monroe et Sophia Loren... Mais dès 1970 c'est le triomphe du mannequin Twiggy, silhouette filiforme et asexuée. L'androgynie est encore en vogue au début des années 80, où règne l'anorexique à la mâchoire anguleuse et à la silhouette osseuse. Aujourd'hui, les rondeurs reviennent à la mode. Laetitia Casta, l'un des mannequins vedettes de L'Oréal Paris, en est l'illustration. C'est une beauté classique, fraîche, saine, féminine que beaucoup de jeunes filles cherchent à imiter.

D’après «À l’heure actuelle»

______________________________________________________________________

¹longiligne adj. – длинный, долговязый