- •Sujet 1. France
- •I. Étudiez le vocabulaire thématique:
- •II. Lisez et traduisez les textes suivants: Le cadre physique
- •La population française
- •La vie politique
- •L'administration territoriale
- •L’identité
- •Symboles républicains et fêtes nationales
- •L’esprit français
- •Traits d'esprit
- •III. Travaillez le lexique:
- •IV. Sujets à discuter:
- •Sujet 2. Paris
- •Étudiez le vocabulaire thématique:
- •Vivendi-Universal
- •II. Lisez et traduisez les textes suivants: Histoire
- •Quartiers
- •Fonctions
- •Abécédaire du Paris au quotidien
- •Vertu (dames de petite)
- •III. Travaillez le lexique:
- •IV. Sujets à discuter:
- •Sujet 3. Système éducatif français
- •Étudiez le vocabulaire thématique:
- •II. Lisez et traduisez les textes suivants: «Laïque et obligatoire»: les grands principes
- •Le chemin des écoliers
- •L'école maternelle
- •L'enseignement primaire
- •L'enseignement du second degré
- •L’enseignement est sans pitié
- •Petits facs et grandes écoles
- •Des facultés aux universités
- •Les grandes écoles
- •Les meilleurs des meilleures
- •Travaillez le lexique:
- •IV. Sujets à discuter:
- •Sujet 4. Problèmes de la jeunesse
- •I. Étudiez le vocabulaire thématique:
- •II. Lisez et traduisez les textes suivants: Qui sont les jeunes?
- •Les valeurs des jeunes
- •Culture jeune
- •Génération jeunes
- •Problèmes des jeunes
- •III. Travaillez le lexique:
- •IV. Sujets à discuter:
- •Sujet 5. Santé
- •Retenez le vocabulaire thématique:
- •Lisez et traduisez les textes suivants: Se soigner à tout prix
- •Sécurité sociale
- •Quelques professions médicales
- •Se soigner autrement
- •Thermalisme
- •Greffe du coeur: il y a presque 30 ans
- •Les cancers au féminin
- •Automédication
- •Les filles de 15-20 ans, une génération des maigres
- •Maux de tête: Pourquoi? Que faire?
- •Travaillez le lexique:
- •Sujets à discuter:
- •Sujet 6. Sport
- •Retenez le vocabulaire thématique:
- •Lisez et traduisez les textes suivants: Un esprit sain dans un corps sain: le sport à travers des siècles
- •Les Français et le sport
- •Le Tour de France
- •Les Jeux Olympiques modernes
- •Pourquoi les champions nous fascinent tant ?
- •Quelques sports
- •Ça c’est du sport!
- •Être bien dans sa peau
- •Sports anti-stress
- •Travaillez le lexique:
- •Sujets à discuter:
- •Sujet 7. Portrait physique et moral d’une personne
- •Retenez le vocabulaire thématique:
- •Lisez et traduisez les textes suivants: Quelques portraits littéraires
- •La moustache revient au premier plan
- •Le caractère: quelques portraits
- •L’art de la séduction
- •Beauté, oui, mais laquelle?
- •Tatouage et piercing quelle drôle de beauté!
- •La timidité: Voici l’expérience de trois adolescents
- •Quel(le) timide êtes-vous ?
- •Travaillez le lexique:
- •Sujets à discuter:
- •Sujet 8. Consommation
- •Retenez le vocabulaire thématique:
- •Lisez et traduisez les textes suivants: Le commerce intégré
- •Lieux de consommation
- •Ouvert/fermé
- •Les 4 temps Centre commercial Paris. La Défance
- •L’étiquette d’un produit alimentaire
- •Moyen de paiemant: la carte bancaire
- •Travaillez le lexique:
- •Sujets à discuter:
- •Sujet 9. Cuisine
- •Retenez le vocabulaire thématique:
- •Lisez et traduisez les textes suivants: Les Français à table: habitudes
- •Repas: tendances
- •Conflits
- •La table d’ici et d’ailleurs
- •Quelques cuisines régionales
- •Et les ados?
- •Un cas de maltraitance par malbouffe!
- •A bas les régimes!
- •La galette des rois
- •Bien se nourir pour réussir
- •Travaillez le lexique:
- •Sujets à discuter:
- •Sujet 10. Services: Société Nationale des Postes & Télécommunications (s.N.P.T.)
- •Retenez le vocabulaire thématique:
- •Lisez et traduisez les textes suivants: Les bureaux de poste en France
- •Les services et les produits postaux
- •Adresse bien présentée, courrier bien distribué: respecter les règles d’adressage
- •Autour du téléphone
- •L’annuaire téléphonique
- •Travaillez le lexique:
- •Sujets à discuter:
- •Sujet 11. Voyages
- •I. Étudiez le vocabulaire thématique:
- •II. Lisez et traduisez les textes suivants: Le Voyage
- •Les voyages à longue distance des Français en 2003
- •195 Milliards de kilomètres parcourus
- •La moitié du kilométrage est parcouru en voiture
- •De ville en ville en train ou en voiture (savoir voyager en chemin de fer et en auto)
- •À vol d'avion (savoir voyager en avion)
- •III. Travaillez le lexique:
- •IV. Sujets à discuter:
- •Sujet 12. Transports en commun à paris
- •I. Étudiez le vocabulaire thématique:
- •II. Lisez et traduisez les textеs suivants: Les transports urbains qui nous transportent! (savoir se déplacer en ville)
- •Prendre le metro parisien
- •Validation des titres de transport
- •Prendre rer
- •Prendre le bus
- •Paris à la carte
- •III. Travaillez le lexique:
- •IV. Sujets à discuter:
- •Использованная литература
- •Словари
- •Sommaire
Sujets à discuter:
En ce qui concerne la santé, chaque pays a ses priorités et ses habitudes. En France, «avoir mal au foie» ou «avoir le foie fatigué» est une maladie nationale. Les Français consomment beaucoup d’antibiotiques... et de suppositoires. Les médecins français utilisent souvent la radiothérapie et la chimiothérapie pour traiter les cancers. Comparer ces particularités avec celles de chez nous.
La santé pour tous: la «Sécu» vise à assurer pour toute la population un égal accès aux soins médicaux. Est-ce souhaitable? Justifiez votre réponse.
La meilleur médecine de l’homme, c’est le travail. Qu’en pensez-vous?
«Un esprit sain dans un corps sain». Commentez cette phrase.
Quels rapports entretenez-vous avec la médecine: vous préférez vous soinger par vous-même ou consulter un médecin (généraliste, spésialiste) ou bien vous êtes adepte de la médecine alternative? Justifiez votre réponse.
Sujet 6. Sport
Retenez le vocabulaire thématique:
sport m – спорт
faire du ~ – заниматься спортом
pratiquer le ~ – заниматься спортом
sports collectifs – коллективные виды спорта
syn. sports d’équipe – командные виды спорта
jeux m, pl de balle – игры с мячом
football m – футбол
joueur m – игрок
syn. footballeur m – футболист
défenseur m – защитник
attaquant m – нападающий
gardien m de but m – вратарь
cage f – ворота
arbitre m de terrain – судья на поле
~ de touche – боковой судья
terrain m – поле
gradins m, pl – трибуны (для зрителей)
stade m – стадион
supporter m – болельщик
rugby m – регби
basket-ball m – баскетбол
panier m – корзина
voleyball m – волейбол
filet m – сетка
service m – подача (также и для тенниса)
tennis m – теннис
court m – корт
raquette f – ракетка
~ de table – настольный теннис
syn. ping-pong, m – пинг-понг
sports individuels – индивидуальные виды спорта
jogging m – бег трусцой
gymnastique f artistique – художественная гимнастика
gymnase m – гимнастический зал
syn. salle f de gym, ~ de sport – гимнастический, спортивный зал
musculation f – упражнения для развития мускулатуры
gymnastique aux agrès, m, pl – гимнастика на снарядах, спортивная
гимнастика
cheval m de saut m – конь
poutre f – бревно
anneaux m, pl – кольца
barres f, pl – брусья
gymnaste m, f – гимнаст, гимнастка
athlétisme m – легкая атлетика
course f à pied – бег
~ de vitesse f – бег на скорость, спринт
~ de haies f, pl – бег с препятствиями
marathon m – бег на длинные дистанции, марафон
relais m – эстафета
départ m – старт
arrivée f – финиш
saut m – прыжки
~ en hauteur m – в высоту
~ en longueur m – в длину
lancer – метание
disque m – диск
javelot m – копье
athlète m, f – атлет, женщина-атлет
haltérophilie f – тяжелая атлетика
haltérophile m – тяжелоатлет; штангист
haltère m – гантель
faire des ~ - упражняться с гантелями
équitation f – верховая езда
manège m – манеж
concours m hippique – конкур
cavalier m – всадник; наездник
sports d’été – летние виды спорта
cyclisme m - велоспорт
bicyclette f – велосипед (слово используется также для обозначения
велосипедного спорта)
syn. vélo m - велосипед
maillot m jaune – желтая майка лидера
pédaler – нажимать на педали
cyclotourisme m – велотуризм
VTT – горный велосипед
alpinisme m – альпинизм
alpiniste m, f – альпинист, альпинистка
parapente m – спуск с горных вершин на парашюте
sports nautiques – водные виды спорта
natation f – плавание
piscine f – бассейн
plongée f – прыжки в воду
ski m nautique – водные лыжи
voile f – парусный спорт
planche f à voile – виндсерфинг
surf m – серфинг
aviron m – гребля
water-polo m – водное поло
randonée f – пешие прогулки
chasse f – охота
pêche f – рыбалка
golf m – гольф
canne f – клюшка для гольфа
patins m, pl à roulettes f, pl – роликовые коньки
sports d’hiver
ski – лыжи
~ alpin – горные
~ de fond – беговые лыжи
skieur m –euse f – лыжник, лыжница
descentef – спуск
slalom m – слалом
piste f – лыжня
remonte-pente m – подъемник
station f de ski – лыжная станция
luge f – сани, санный спорт
bobsleigh m – бобслей
patinage m – катание на коньках
patins – коньки
patinoire f – каток
hockey f sur glace – хоккей
crosse f – клюшка
palet m – шайба
lutte f – борьба
boxe f – бокс
judo m – дзюдо
arts martiaux – боевые искусства (обычно восточные)
escrime f – фехтование
sportif m -ve f – спортсмен, спортсменка
professionnel, -le – профессиональный
s’entraîner – тренироваться
entraînement m – тренировка
diriger un ~ – вести тренировку
entraîneur m – тренер
amateur m – любитель
fervent m – горячий поклонник
sportif, -ve – спортивный
club m – клуб
association f – ассоциация
qualités sportives – спортивные качества
émulation f – соперничество (между игроками одной команды в
желании сделать лучше)
esprit m de compétition – дух соревнования
endurance f – выносливость
concentration f – концентрация, сосредоточенность
esprit d’équipe – чувство команды, умение играть в команде
réflexes m, pl – рефлексы
rapides – быстрые
précis – точные
goût m de l’effort m – умение преодолеть (пересилить) себя
volonté f de gagner – воля к победе
compétition f – соревнования
Jeux m, pl Olympiques – Олимпийские Игры
championnat m – чемпионат
champion m –ne f – чемпион, чемпионка
coupe f du monde – кубок мира
tournoi m – турнир (чаще если речь идет о теннисе)
gagner – выиграть
remporter la victoire – одержать победу
perdre – проиграть
échec m – поражение
performance f – достижение (спортивное)
réaliser des ~ реализовать спортивное достижение
record m – рекорд
~ du monde – мировой
détenir le ~ – поставить мировой рекорд
battre le ~ – побить мировой рекорд
médaille f – медаль
forme f physique – физическая форма
rester en forme – оставаться в форме
condition f physique – физическое состояние
exercice m physique – физическое упражнение
échauffement m – разминка
muscles m, pl – мускулы, мускулатура
articulations f, pl – связки
tonicité f – тонус