Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПОСОБИЕ (гидротехнич строительство) 174.doc
Скачиваний:
17
Добавлен:
07.11.2018
Размер:
5.59 Mб
Скачать

20. Fill in the words listed below.

Sources of Fresh Water

Surface water is water on the 1) ______of the earth, such as in streams, rivers, and 2) ______. It is the chief source of water used for 3) ______. Surface water comes mostly from 4) ______and snow. Rain water flows from land into streams and rivers. Great quantities of snow 5) ______on highlands and mountains during 6) ______. In spring, the snow melts and runs off into surface 7) ______.

In many parts of the world, engineers build dams across rivers to 8) ______water in artificial lakes. These lakes 9) ______as reservoirs that hold water until it is needed for irrigation or some other 10) ______.

Ground water is stored 11) ______the earth's surface in spaces between rocks, grains of sand, and other 12) ______in soil. Water fills these spaces as it moves down through the soil. The water eventually 13) ______a layer of rock or of a soil material that it cannot 14) ______. The ground above this layer becomes a saturated area called 15) ______.

Other sources contribute little to the total amount of water 16) ______for irrigation. In the Negev Desert of Israel, farmers conserve 17) ______and use it to irrigate their fields. In some other areas, farmers use water from 18) ______ to irrigate certain crops. Ocean water can be used for irrigation if the 19) ______is removed. However, the cost of removing the salt and pumping the water 20) ______is extremely high.

salt

penetrate

surface

accumulate

irrigation

rain

serve

winter

beneath

waters

lakes

used

inland

store

purpose

substances

dew

reaches

an aquifer

sewage treatment plants

21. Translate into English.

Орошение (ирригация) — подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, и увеличение её запасов в корнеобитаемом слое почвы в целях увеличения плодородия почвы. Орошение является одним из видов мелиорации. Орошение улучшает снабжение корней растений влагой и питательными веществами, снижает температуру приземного слоя воздуха и увеличивает его влажность.

К основным способам орошения относится:

  • полив по бороздам водой, подаваемой насосом или из оросительного канала;

  • разбрызгиванием воды из специально проложенных труб;

  • аэрозольное орошение — орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы;

  • подпочвенное (внутрипочвенное) орошение — орошение земель путем подачи воды непосредственно в корнеобитаемую зону;

  • лиманное орошение — глубокое одноразовое весеннее увлажнение почвы водами местного стока;

  • дождевание — орошение с использование самоходных систем.

22. Read the texts again and make notes under the following headings. Then use your notes to talk about irrigation.

  1. The definition of irrigation. Where it is used.

  2. Sources of irrigation water.

  3. Bringing irrigation water to farms.

  4. Methods of applying irrigation water.