- •Министерство образования и науки российской федерации
- •1. Цели и задачи дисциплины «Иностранный язык» (немецкий)
- •2. Место дисциплины в структуре ооп бакалавриата
- •3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины
- •4. Структура и содержание дисциплины
- •Календарно-тематический план (очная форма обучения)
- •5. Образовательные технологии
- •Табличный вариант
- •6. Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов
- •7. Учебно-методическое и информационное обеспечение практических занятий по немецкому языку Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Методические указания
- •Часть 2. Сыктывкар, 2005. Словари
- •8. Материально-техническое обеспечение практических занятий по немецкому языку
- •1. Аудиокассеты с записями:
- •2. Видеофильмы:
- •2. Методические указания к самостоятельной работе студентов.
- •3. Методические указания к текущей и промежуточной
- •Образцы некоторых текущих проверочных работ: Спряжение сильных глаголов с изменением корневой гласной в Präsens Indikativ.
- •II. Поставьте сильный глагол с изменением корневой гласной в форме
- •Спряжение глаголов в Präteritum Indikativ.
- •Предлоги дательного падежа.
- •Перевод с русского языка на немецкий
- •Промежуточный контроль
- •Зачетные требования по немецкому языку
- •Экзаменационные требования по немецкому языку
- •Примечания
- •Материалы для контроля знаний студентов по немецкому языку
- •Контрольная работа № 1
- •I. Лексико-грамматический тест
- •II. Образцы текстов для письменного перевода на русский язык.
- •Контрольная работа № 2.
- •I. Лексико-грамматический тест
- •II. Образцы текстов для письменного перевода на русский язык.
- •1. Допишите соответствующие падежные окончания прилагательных в положительной степени (Positiv). Переведите предложения на русский язык.
- •2. Образуйте степени сравнения прилагательных и наречий.
- •3. Допишите соответствующие падежные окончания прилагательных в сравнительной степени (Komparativ). Переведите предложения на русский язык.
- •4. Употребите прилагательные в превосходной степени (Superlativ) в нужной форме. Переведите предложения на русский язык.
- •1. Поставьте соответствующие глаголы, после которых перед инфинитивом не стоит частица “zu”, в нужной форме презенса. Переведите предложения на русский язык.
- •2. Поставьте подходящие по смыслу слова, после которых перед инфинитивом стоит частица “zu”. Переведите предложения на русский язык.
- •4. Поставьте глагол “haben” или “sein” в презенсе. Переведите предложения на русский язык.
- •Билет № 1: k a n u s p o r t
- •Билет № 2: f e c h t e n
1. Допишите соответствующие падежные окончания прилагательных в положительной степени (Positiv). Переведите предложения на русский язык.
1. Deutschland gehört zu den wirtschaftlich stark____ Staaten der Erde.
2. Die deutsch____ Landschaften sind außerordentlich vielfältig und reizvoll.
3. Der Anteil der ausländisch____ Mitarbeiter bei der Firma “Siemens AG” beträgt 40 Prozent.
4. Im Pergamonmuseum sieht man Schätze der antik____ Kunst.
5. Welches historisch____ Museum möchtest du diesmal besuchen ?
6. Für einige Menschen ist die Wiedervereinigung Deutschlands ein wichtig____
Ereignis.
7. Es ist nicht schlecht, wenn ein jung____ Ehepaar ohne Eltern lebt.
8. Zur Zeit zählt man im Rhein wieder 40 verschieden____ Fischarten.
9. Mit seiner berühmt____ Gemäldegalerie und der Barockkunst ist Dresden weltberühmt.
10. Wir sind mit unserem gestrig____ Ausflug sehr zufrieden.
11. Chemnitz mit technisch____ Hochschule und Forschungsinstituten setzt auf Maschinenbau und Mikroelektronik.
12. Trotz schlecht____ Wetters setzten die Touristen ihre Wanderung fort.
13. Die Schüler erwarteten die Ferien mit groß... Ungeduld.
14. Warm____ Milch mit Honig hilft gegen Halsschmerzen.
15. Meine Tochter mag Brötchen mit französisch____ Käse.
2. Образуйте степени сравнения прилагательных и наречий.
alt - jung - reich - groß - hoch - gern - viel
3. Допишите соответствующие падежные окончания прилагательных в сравнительной степени (Komparativ). Переведите предложения на русский язык.
Gibt es einen später____ Zug nach Sankt Petersburg?
Zeige mir bitte einen kürzer____ Weg zur Schwimmhalle!
Wir träumen von einer größer____ Wohnung im neuen Stadtteil.
Ich hoffe auf besser____ Ergebnisse in meiner Forschungsarbeit.
Der Schullehrer hat einen länger____ Urlaub als andere Leute.
4. Употребите прилагательные в превосходной степени (Superlativ) в нужной форме. Переведите предложения на русский язык.
Zweifellos ist das Flugzeug das (schnell)____ Verkehrsmittel.
Die Lomonossow-Universität ist die (alt)____ in Russland.
Jeder weiß, dass Australien der (klein)____ Kontinent ist.
Die Zugspitze ist der (hoch)____ Gipfel Deutschlands.
“Faust” ist das (bedeutend)____ Werk von J.W. Goethe.
Kontrollarbeit zum Infinitivgebrauch
1. Поставьте соответствующие глаголы, после которых перед инфинитивом не стоит частица “zu”, в нужной форме презенса. Переведите предложения на русский язык.
a) müssen - helfen - lassen - lernen
Der Mann _______ den Hund den Stock zurückbringen.
Freitags _______ der Nachbar seiner Frau Einkäufe machen.
Du _______ auf meine Verwandten einen guten Eindruck machen.
Im Jugendzentrum _______ die Jugendlichen den Computer bedienen.
b) hören - bleiben - sich lassen - gehen
5. Frau Walz _______ ins Reisebüro Flugtickets nach London besorgen.
6. Ich _______ die Schwester im Nebenzimmer mit jemandem telefonieren.
7. Das neue Computerprogramm _______ leicht lernen.
8. Die Gäste _______ ein paar Gläschen Bier trinken.