- •Министерство образования и науки российской федерации
- •1. Цели и задачи дисциплины «Иностранный язык» (немецкий)
- •2. Место дисциплины в структуре ооп бакалавриата
- •3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины
- •4. Структура и содержание дисциплины
- •Календарно-тематический план (очная форма обучения)
- •5. Образовательные технологии
- •Табличный вариант
- •6. Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов
- •7. Учебно-методическое и информационное обеспечение практических занятий по немецкому языку Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Методические указания
- •Часть 2. Сыктывкар, 2005. Словари
- •8. Материально-техническое обеспечение практических занятий по немецкому языку
- •1. Аудиокассеты с записями:
- •2. Видеофильмы:
- •2. Методические указания к самостоятельной работе студентов.
- •3. Методические указания к текущей и промежуточной
- •Образцы некоторых текущих проверочных работ: Спряжение сильных глаголов с изменением корневой гласной в Präsens Indikativ.
- •II. Поставьте сильный глагол с изменением корневой гласной в форме
- •Спряжение глаголов в Präteritum Indikativ.
- •Предлоги дательного падежа.
- •Перевод с русского языка на немецкий
- •Промежуточный контроль
- •Зачетные требования по немецкому языку
- •Экзаменационные требования по немецкому языку
- •Примечания
- •Материалы для контроля знаний студентов по немецкому языку
- •Контрольная работа № 1
- •I. Лексико-грамматический тест
- •II. Образцы текстов для письменного перевода на русский язык.
- •Контрольная работа № 2.
- •I. Лексико-грамматический тест
- •II. Образцы текстов для письменного перевода на русский язык.
- •1. Допишите соответствующие падежные окончания прилагательных в положительной степени (Positiv). Переведите предложения на русский язык.
- •2. Образуйте степени сравнения прилагательных и наречий.
- •3. Допишите соответствующие падежные окончания прилагательных в сравнительной степени (Komparativ). Переведите предложения на русский язык.
- •4. Употребите прилагательные в превосходной степени (Superlativ) в нужной форме. Переведите предложения на русский язык.
- •1. Поставьте соответствующие глаголы, после которых перед инфинитивом не стоит частица “zu”, в нужной форме презенса. Переведите предложения на русский язык.
- •2. Поставьте подходящие по смыслу слова, после которых перед инфинитивом стоит частица “zu”. Переведите предложения на русский язык.
- •4. Поставьте глагол “haben” или “sein” в презенсе. Переведите предложения на русский язык.
- •Билет № 1: k a n u s p o r t
- •Билет № 2: f e c h t e n
Примечания
В перечень экзаменационных разговорных тем входят темы, пройденные за первые два семестра.
Время на подготовку к разговорной теме не выделяется.
Основным вопросом на экзамене является вопрос № 2. Студенты, не справившиеся с этим вопросом, к продолжению экзамена не допускаются и получают неудовлетворительную оценку.
Студенты, не выполнившие запланированный объем самостоятельной работы, к экзамену не допускаются.
Экзаменационные требования утверждены
на заседании кафедры ____________ 2014 года.
Материалы для контроля знаний студентов по немецкому языку
(Примечание: Объём задания может вариировать в зависимости от от уровня
знаний обучаемых)
П е р в ы й с е м е с т р
Контрольная работа № 1
Грамматические темы: Все временные формы действительного залога, повелительное наклонение, местоимения, предлоги, числительные, сложные существительные.
I. Лексико-грамматический тест
1. Die Partei der Grünen wurde Anfang 1980 gegründet. _______ hat seitdem einen maßgeblichen Einfluss auf die Umweltpolitik.
a) Ihr b) Sie c) Ihnen d) Uns
2. An _______ Schule gibt es für schwache Schüler eine Hausaufgabenbetreuung oder einen Förderunterricht.
a) meine b) meiner c) meinen d) meinem
3. Das Arbeitsklima in _______ Studentengruppe war schlecht.
a) der b) den c) dem d) die
4. Die Deutschlehrerin spricht _______ ihren Schülern über aktuelle Themen, zum Beispiel über Sport, Film und Musik.
a) zu b) zwischen c) um d) mit
5. Mein Freund hilft mir _______ Schwierigkeiten mit der Technik.
a) bei b) in c) vor d) neben
6. Wir _______ versucht, die arme Frau zu beruhigen.
a) waren b) haben c) hatten d) sind
7. _______ der Kranke aus der Narkose erwacht?
a) Ist b) Bin c) Sind d) Hat
8. Paul, _______ dir nur mal das Zeugnis an !
a) seht b) sehen c) sieh d) sieht
9. Im Herbst regnet _______ ziemlich oft.
a) du b) er c) wir d) es
10. Die Luftverschmutzung ist _______ die deutschen Bürger die Umweltsorge Nummer eins.
a) bis b) von c) ohne d) für
11. Beim guten Wetter haben wir mit _______ Kindern einen Spaziergang gemacht.
a) deinem b) ihrer c) unseren d) sein
12. Das heutige Seminar in Zoologie ist leider _______.
a) ausgefallen b) gefallen c) befallen d) verfallen
13. _______ euch endlich, dass ihr pünktlich sein müsst.
a) Merken Sie b) Merke c) Merkt d) Merken
14. Meine Freundin verzichtet aus gesundheitlichen Gründen _______ Fleisch.
a) für b) auf c) über d) gegen
15. Zu Hause kümmern sich die Kinder liebevoll _______ unsere Haustiere.
a) in b) an c) für d) um
16. Sven träumt _______ einer Karriere in der Bundesliga.
a) von b) über c) an d) für
17. Man _______ Alexander von Humboldt für einen der bedeutendsten Naturforscher des 19. Jahrhunderts.
a) nennt b) hält c) sieht d) kennt
18. Die Eltern waren diesmal _______ meinen Schulleistungen sehr unzufrieden.
a) vor b) über c) bei d) mit
19. Nächste Woche habe ich eine sehr wichtige Prüfung, deswegen muss ich mich gründlich _______ vorbereiten.
a) darunter b) darüber c) dafür d) darauf
20. _______ klagen Sie? - Über starke Kopfschmerzen.
a) Woran b) Worauf c) Worüber d) Worin
21. Bereits mit sieben Jahren schreibt der junge Goethe seine ersten Gedichte.
a) Mit wieviel Jahren ... ? c) Mit wievielten Jahren ... ?
b) Mit welchen Jahren ... ? d) Mit wie vielen Jahren ... ?
22. Alles, was sie mir _______ hatte, habe ich im Kopf behalten.
a) gesprochen b) erzählt c) erfahren d) belohnt
23. Peter _______ nächsten Monat ins Krankenhaus gehen.
a) werde b) hat c) wird d) ist
24. Endlich habe ich einen guten Job _______.
a) verpasst b) gefunden c) geschickt d) geträumt
25. Der Arzt hat meinem Vater das Rauchen _______.
a) verboten b) verloren c) verschrieben d) verteilt
26. Die letzte U-Bahn für heute wird in 5 Minuten _______.
a) abtreten b) absagen c) abgeben d) abfahren
27. Im Alter von sechs Monaten _______ mein Söhnchen schon „ Mama“ sagen.
a) durfte b) sollte c) konnte d) mochte
28. Johann Wolfgang von Goethe wurde _______ 28. August 1749 in Frankfurt am
Main geboren.
a) in b) am c) im d) zum
29. Vor jedem Sonnenbad sollte man _______ gut eincremen.
a) sich b) dich c) dir d) euch
30. Das weltberühmte Schloss Neuschwanstein im Süden Bayerns _______ wie ein Märchenschloss.
a) räumt auf b) sieht aus c) sucht auf d) zieht aus