Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
teor_grammatika.docx
Скачиваний:
207
Добавлен:
06.06.2015
Размер:
111.41 Кб
Скачать

39. Le problème de l’aspect du verbe

La notion du temps est liée à celle de l’aspect. La plupart des linguistes estiment que la notion de l’aspet est soumise à celle du temps, et la forme temporelle traduit cette notion. Ferdinand Brenon dans « La pensé de la langue » et Jean Dubois dans « Grammaire structurale du français » écrivent qu’on distingue deux groupes de temps verbaux qui traduisent tout d’abbort l’opposition aspectuelle. Ce sont des temps simples et des temps composés. Mais l’oposition accomplie, non-auccomplie existe independomant du temps. En outre les formes verbales sont destinés introduit le temps et non pas de l’aspect. Il souligne le caractère du développement de l’action , la manière dont elle sont déroule. Une action peut être répéter plusiere fois. Elle peut être envisage comme un prosesus se déroulons sous nos yeux et niant ni commencement, ni fin. Et toutes ces façons différentes d’envisager une action appartienne de domin de l’aspect. Gak écrit que l’aspet du verbe c’est langée particulier sous lequel l’action est envisagée, c’est la manier de classer l’action dans la duré. Il distingue aspect momentané (Par ex. la bombe eclat), duratif (en train de lire), encoitif (il se met à lire), progressif (le mal va croissant), perfectif (j’ai trouvé se livre), inperfectif (je cherche une solution. La procsimité dans future (il va lire), et dans le passé.

Les nuances aspectuelles sont inirante au formes uni dans un differants. Ils sont très pour les et à peine perspectif dans les autres. Le presant possed une nuance aspectule duratif, autrefois le passé composé pocede une nuance qui exprimer dans l’action present. Il existe une differance imparfait et le passé simple qui du aux diveses caracterestiques aspectuelle de ces deux formes. Toutes les deux cetue dans le passé, mais le passé simple represant l’action globale ou momentané, et imparfait une action.

Le future interiere paut être califié comme forme ahevé.

Le plus-ce-que-parfait et le passé interiere exprime par rapport au moment de passé.

Les formes temporelles exprime tout une serie de notion grammaticale et parme elle on disserna une nuance aspectulle plus au moins pronocé. Le terme non-personnel souligne la différence entre ses formes et le verbe personnel.

36. Les formes non-personelles du verbe.

Le verbe à la forme personnel possède au moyenne dequelle elle exprime et le verbe personnel à l’unique fonction d ‘être prédit et le forme non-personnelle accomplis dans la phrase le rôle des termes secondaire. Ils exprimes des actionnes supplémentaires qui accompagnent l’action principale exprimer par le verbe à la forme personnelle. Sont prevé de certain catégorie grammaticale. La catégorie de la personne leur mangue, il ne se conguegue pas, et ne ce pas le pronoms. Ces formes restent le plus souvent invariable par quelque trait il se rapprochent des autre parties de discours.

Valuer conditionelle

C’est le reste de fracaque de 15-16 siècle. Autre fois verbe commence + de + infinitif. Puis V de

Il peuvent avoir 18-19 ans. Proposition infinitif employé

Il remonte à accusativus de latin. Dans la proposition infinitif, le substantif peut preceder l’infinitif ou le suivre. (Par ex. Autour des fleures)

Si le sujet est exprimer par le pronom personnelle celui-ci se trouve. Parfois emploie incorrectement le terme proposition infinitif en parlant des consctuction laisser infinitif. Cette phrase ne comprends pas la principale et le proposition infinitif. C’est une proposition simple. Et fait laisser sont les verbes auxilier qui constitue la forme factitive.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]