Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
teor_grammatika.docx
Скачиваний:
207
Добавлен:
06.06.2015
Размер:
111.41 Кб
Скачать

24. La catégorie du nombre

C’est sourtout la catégorie du nombre qui fait distanguer les differentes grouppe semantique parmis les substantive. Les oppositiones semantique les plus importantes sont les suivantes :

  1. La distanction entre les nom-commun et les nom-propre qui est importante pour l’emploie des articles (les noms de peuole et d’habitans doivent etre considere comme des noms commin malgré leur ortographe)

  2. La distanction de substantidfs animé – inanimé est importante pour la catagorie du genre qui est significative pour les substantive animé et non-significative pour non-anilmé.

  3. La distanction entre les noms abstrait et concrait est importante pour l’imploie des formes e nombre et des articles ainsi qui pour les fonctiones syntaxiqur : les noms abstrait juie le rôle du complement circonstanciele plus souvent que les autres.

  4. La distenction entre des noms nombrable – non-nombrable (discrait et continue) est capitale pour l’imploie des articles notament de l’article partirif et des formes du nombre.

  5. Le grouppe des noms uniques wui designebt des objet unique, ils differais des noms propre par le fait qu’il exprime une notion alors que le nom propre ne sont que des appélation individuelle, elle ne sont liée à aucune notion.

  6. A l’interiere des nnoms concrait on met à par des nomos collectif qui peut-être nombrable si designe un grouppe d’objet ou non-nombrable, denomant un ansemble descomposable des unités homogene. Par ex. Poussier, airbe, humanité. Les noms collectifs ont certain particularit& quand à l’imploie du plurielle et des article. Comparez : herbe – трава, une herbe – травинка.

  7. Dans la classe de substantif nombrable on distingue encore un groupppe resrain de nom d’unité composé qui designe des objet fait de deux ou de pleisier partie sembleble.

En conclution. Pour prende de vue de leur comportement envers la categorie du nombre, tout lmes substantif se divise en 2 grandes grouppe ce qui peuvent se conter, et ce qui ne le peuve pas, ce sobnt des substantif nomirique et anumirique, sont numerique tous les substantif conctrait nombrable, non-unique sont anumérique, les unstantifs qui ne ce conte pas oubien parce qui sont unique –nom unique, nom propre) oubien parce qu’il sont pas discontinu ‘n nom de matier, nom abstrait)

25. La catégorie du genre

Les categorie grammaticale et les genre.

Ces gategorie est très ancien. Il remont au latin depend de l’origigne du nom. Mais pas tout les substantive ont gardé leur genre original. Dans le latinil y avait le masculain, neutre. Le substantifs du genre neutre on paser dans le masculain. Sourtout qui avait un sens sollectif est se terminé par « a ». Par ex. Pomme.

Quelque substantif se sont vue de

Le fil – la fil , le corp – les cornes – fileux

Certain substantif zu court de la develepement de la langue changait parfois ce genre, il est du masculain, la tantout masculim, tantot feminan. Au moyenne age on y considere que le feminain, au 19-eme siecle, comme masculin. Le substantif « amour » étain en latin femenin, et le mententet il est masculin, mais aux pluirielle avec adgectifs, il deviennes feminin. Toutes les vielles jens sont crintif. Le genre des vocables amres-midi, auto, automme, palabte est un stable, il se c’est pas encore precisé.

Les moyenne d’expressition du genre. Il est nessecaire de distinger la mor^hologie de la forme orale et celle de la forme écrite en français que la cantité de est plus reduite de code orale que dans le côde écrite, par exeple dans la phrase mais aucune dans la pronociation. Les moyenne d’expressiones de genre de substantif varie beaucoup en bassant du code écrite au code orale. Dans aglomation – petit – petite. Flexion – acteur – actrisse. Les même prosedé se repartisse autrement, et les mforme ami-amie, brun – brune, se presentent comme des aglutmation dans les codes écrite doive être interprité comme un pro.

Remarque. On dit souvent que le genre en français ne s ‘exprime pas morphologiquement par la forme du mot et que seule l’enveroment ou le sens sont souseptible de determiner du genre du nom d’où le role particulier de l’article dans suplexions de genre de substantiv. Cependant que la forme phonique du substantif français n’est pas indifferent pour le genre. 70,4% se terminant en ont sont du feminin. La probalité ogmante à mesure que la terminison prende du volume. Et la proportion de determeinant s’eleve à 91,7 % pour la terminisont –eux. Les testes phseco-luinvistique aprouvé que les francophones sont sensibe pour detemination des genre grammaticale. Si dans le code d’écrit les feminant d’écrit $, dans le code orale, on ajoute la consonne. Et on peu dire que c »est le masculin qui devin du feminin. Il y a dix consonnes se septible : t (petite), d (ronde), s (basse), z (epouse), g (longue), l(soule), y (gentille), v (louve). A La differance de l’adjonction de –e, dans le code écrit, dans ne code orale n’a pas se. Et ne sont reparti de façon égaele

Fond des élément de grande serie de mots.

Tout ceci permit de conclure quand français orale de nombre theme ont deux formes : une forme tranquille à final vocalique imployer masculin et une forme elargigie à la final consonantique servant le produire le feminin. Ni le feminin produit du masculin, ni le masculin, mais les deux formes se distinguant par les zero cossone.

Remarque : pour exprimer le genre, la langue recourt à des moyennes lexicales avec des mots telle que femme, madame, dame, avec lr substantif qui pressede. Par ex. Madame le ministre.

Jean du Bois écrrit que dans le code orale le nombre neutralise le genre. Le même phenomene est propre à de nom substantif russe (Рыбак, яблоко, рыбаки, яблоки)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]