Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Zadanie__108.docx
Скачиваний:
26
Добавлен:
29.03.2015
Размер:
301.84 Кб
Скачать

Ответьте на вопросы к тексту.

  1. Why is concrete most widely used?

  2. What is it made of?

  3. What does the strength of concrete depend on?

  4. Where is concrete placed?

  5. When must it be reinforced with steel?

Грамматические упражнения

Упражнение 1. Найдите в тексте примеры конверсии. Переведите их на русский язык.

Упражнение 2. Найдите в тексте слова, образованные с помощью суффикса - er. Переведите их на русский язык.

Упражнение 3. Найдите в тексте слова, образованные с помощью суффикса - ly. Переведите их на русский язык.

Упражнение 4. Проанализируйте подчёркнутое в тексте предложение: выделите в нём подлежащее, сказуемое и второстепенные члены и укажите часть речи, которой являются эти члены предложения.

Лексические упражнения

Упражнение 1. а) Переведите на русский язык приведенные ниже существительные:

form, mass, characteristics, percent, binder, state, shape, tension, bond, drawback,

прилагательные и наречия:

easy, weak, entire, plastic, available, immediately,

служебные слова и обороты:

almost, within, no matter what, however, most, as,

глаголы:

combine, place, remove, change, cure, subject.

b) Если Вы не знаете слово, найдите его в словаре. Выпишите из словаря то значение слова, в котором оно использовано в тексте.

Упражнение 2. Найдите перевод слов списка А в списке В.

A

растягивающее напряжение

до тех пор пока не

вместо

балка

принимать

твердеть

сжимающее напряжение

B

tensile stress

its

certain

kind

require

shock

compressive stress

A

тип

его, её

необходимый

низкий

требовать

определённый

удар

B

low

until

instead

harden

take

necessary

beam

Упражнение 3. Напишите предложения с каждым из перечисленных ниже слов:

basic - basically

produce - production

Урок 1.6 Фонетическое задание

Прочитайте транскрипцию в списке A, соотнесите её с соответствующим словом из списка B и переведите слово на русский язык. Учтите, что не все слова списка В даны в списке А.

A

['SrINkIG]; ['reISIqV]; [prq'vaId]; ['kemIkql]; [qd'mIksCq]; ['Lltq]; [In'grJdIqnt]; ["djVrq'bIlItI]; ['sµlfeIt]; ['djVqrIN]; [q'plaI]; ["pWmIq'bIlItI]; [kqn'trqЅl]; [grВId]

B

admixture

grade

durability

sulphate

ingratitude

control

apply

provide

chemical

private

during

great

permeability

central

shrinkage

alter

apple

ingredient

ratio

admission

Текст A

CONCRETE MIX

The type of concrete mix and the properties of the hardened concrete may be altered. In order to do that the proportions of the ingredients may be varied, the type of cement and aggregates may be altered and admixtures may be used. The aggregates must be strong and durable materials in order to take the loads that are applied and ought not to react chemically with the cement paste. Aggregates help to reduce the volume changes in the concrete due to shrinkage or temperature changes. Aggregates can be selected in order to provide a concrete with properties such as low weight, low shrinkage, high thermal insulation, good fire resistance.

Various kinds of cement are available, for example, those which harden rapidly or those which resist chemical attack, such as sulphates in the soil. Blended cements are also available which give low heat output during the curing period of concrete. The blended cements consist of mixtures of Portland cement and admixtures which are carefully graded. These may replace up to about 70% of the Portland cement which would have been required.

The mix proportions of the concrete, and admixtures, will generally control the strength, permeability, frost resistance and resistance to chemical attack. The strength of the hardened concrete depends greatly on the water to cement ratio. A typical value of this ratio should be about 0.5 by weight. An increase in the value of this ratio would produce a concrete with more voids and result in lower compressive strength. A large number of properties, such as tensile strength, durability, chemical resistance and density are connected with the compressive strength of concrete.

Notes:

attack n. атака, разрушительное воздействие

blended cement многокомпонентный портландцемент

frost resistance морозостойкость

output n. выработка

react v. реагировать

replace v. заменять

sulphate n. сульфат

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]