Almanakh_ChDB__3
.pdfПисьмо третье, последнее
Мне грустно, - небесной нитью связано моё сердце с чем-то непостижимым. Четыре часаназадясладкозамечал,каквнёмизнемогаетземноеистихимтрепетомвстаёт,расправляет шумные крылья, блаженствует какая-то исполненная неземной красоты божественность. В эту пору небо, одетое сиреневым покрывалом, как бы разливало в своих вечернихглубинахотблескневероятныхбитв,гденасмертьсшибалисьлегионыангелов и, носясь в полях святого эфира, поражал сумрачным взором предавший Бога серафим, а заним,спламеннойкраскойнароковоммече,пролеталблистательнымметеоромегополубожественный палач, Михаил... - так томным смугло-абрикосовым сиянием мешалась светло-фиолетовая синева неба и, темнея, леденея, сгущаясь в сияющий панцирь, поглощала первые лучи звёзд, застилала космическую глубь. Гениальным резцом разрубленный до шедевра мрамор не нужен мне, чтобы прикоснуться к устам подлинной красоты, чтобывспоитьсердцеегособственным,вышедшемназовпамятиблагоуханием.Ядолго искал красоту. Самый чистый её силуэт преподносится мне из области навеки потерянного - из юности, и ни одно новое впечатление, ни одно новое событие, ни одно новое чувствоникогданеприблизятсякихсовершеннымпредшественникамипращурам,-по- чему надо было потерять детскую непосредственность, сладкое незнание, хрустальную невинность,авместесниминепотерятьисамуюжизнь,котораятеперьнечтоиное,как призрак какого-нибудь прекрасного принца? Самая чистая красота ещё и в смерти, которую влечёт за собой жертва, и которая никогда не согласится прийти за мной, ибо в моём сердце ничто не сулит ей такого благородного соблазна, такого великого обольщения, такой мужественной приманки… - кого я люблю, чтобы эта любовь была сильнее, чем ужас перед узаконенной для всех вечности? Я готов полюбить так каждого, но не способен без боязни и к обычной страсти. Я ненавижу литературу, я перестал читать, я проклинаю досуг и пытаюсь найти для него кинжал по-острее, - может, алкоголь? - увы, противный вкус, я глупею, я забываю слова, я покрываю бичом каждое своё намерение выразить мысли рифмой, я хочу гулять и веселиться, чтобы забыть жизнь, от которой ни пользы, ни наслаждения, от которой даже смерть убирается куда-то вбок, я говорил, что перестал читать? Я пишу не литературно, я пишу так, как должен писать, чтобы вы непосчиталименяподобнымобыкновенномудураку,-ядурак,умилённыйсобственным падением.Досвиданья!Спасибозаприглашение!
251
Сведения об авторах
АВТОРЫ СГАУ |
|
||||||
|
|
АндреевалитературныхТ ья – студентка 1 курса радиотехнического факультета СГАУ. Пишет стихи, прозу. |
|||||
|
|
ртёмВарт |
чтений2012года.Дебют. |
||||
Участница |
|
|
|||||
|
|
САМАРА |
|
|
(ОбыдёнкинАртём)–магистр2курса6факультетаСГАУ.Пишетстихи.Участниклите- |
||
ратурныхчтенийСГАУ,VI-гоФестиваляПоэзии«Дебют-Саратов:Центрвесны»,Региональногофестива- |
|||||||
ля« |
Ася |
тилл |
|
|
|
||
|
:ЛИТерАРТ’2012». |
||||||
со |
Степановым |
– студентка Института печати СГАУ Сафронова Анна. Выступает под этим псевдонимом |
|||||
|
|
|
|
Анаст сия |
|
||
|
БелоусоваМаксимом.Пишетвжанрефанфика.УчастницалитературныхчтенийСГАУ. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
–студентка3курсафакультетаинформатикиСГАУ.Пишетстихи.Участница |
Региональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012».
– доцент кафедры философии СГАУ, кандидат философских наук, доцент, руководительБогатворческойырева Еленалаборатории «Территория диалога», организатор философских школ, конференций, художественный руководитель фестивалей СГАУ, в том числе Регионального фестиваля «САМАРА: ЛИТерАРТ’2012». Поэт, музыкант, редактор. Автор более 50 статей. Поэтические сборники «Цветные мысли»,«АрхивЛеныДэ».
– студент 3 курса Института печати СГАУ. Пишет сценарии и пьесы. Финалист МеждународногоДавыдов Сергейконкурса молодых драматургов «Евразия-2012» в номинации «Пьеса для большой сцены».УчастниклитературныхчтенийСГАУ.
-ассистенткафедрыиздательскогоделаираспространенияинститутапечатиСГАУ, кандидатКосицфилологическихнАндрей наук, старший научный сотрудник Самарского литературно-мемориального музея им. М.Горького (музея-усадьбы А.Н.Толстого). Куратор литературного объединения СГАУ, коорди-
|
Мишутина Ирина |
|
|
|
|
||
наторредакционнойколлегииСГОО«Сообществомолодыхученых».Историклитературы. |
|||||||
|
|
|
|
|
– студентка 2 курса факультета информатики СГАУ, член Самарской Областной |
||
Организации Молодых Литераторов и кастинг-директор молодежного поэтического проекта Poetry |
|||||||
|
Поляков Александр |
|
|
||||
Collection.Пишетстихи.УчастницалитературныхчтенийСГАУ. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
– выпускник СГУПС, поступает в аспирантуру по социальной философии на |
|
кафедру философии СГАУ. Пишет стихи, эссе. Публикации в альманахах «Черные дыры букв», «Графит». |
|||||||
Участник двух философских школ, литературных чтений СГАУ и Регионального фестиваля «САМАРА: |
|||||||
|
СашаАнтип |
|
|
|
|
|
|
ЛИТерАРТ’2012». |
алья |
|
|
||||
|
Седенкова Н–см.ПоляковАлександр.Подэтимпсевдонимомпубликуетсвоистихи. |
||||||
|
|
печаталась- методист, преподаватель СГАУ, соредактор альманаха «Хайкумена» (Россий- |
|||||
ский институт культурологии, 2003), член рабочей группы и жюри Международного конкурса хайку на |
|||||||
русском языке, |
|
|
|
|
|
в альманахах «Хайкумена», «РосСинки», сборниках «Сквозь тишину», «Наш |
|
|
оловьеваЕкатерина |
|
|||||
год»,«Пътът»,газетеMainichi,ежегодникахWorldHaikuAssosiation(Япония). |
|||||||
|
САМАРА |
|
|
|
|
|
-студентка3курсафакультетаэкономикииуправленияСГАУ.Участницали- |
тературных чтений СГАУ, Зимнего фестиваля «Литературные перекрестки», Регионального фестиваля |
|||||||
« |
Токарев Алексей |
|
|
|
|
||
:ЛИТерАРТ’2012».Напоследнемвыступалаещеикаккоординаторпрограммы. |
|||||||
|
|
|
|
– студент 4 курса факультета двигателей летательных аппаратов. Победитель |
|||
|
Уланов Александр |
|
|
|
|||
конкурсафилософскогоэссе2012года. |
|||||||
|
|
|
|
|
- доктор технических наук, доцент кафедры КиПДЛА СГАУ. Поэт, критик, пере- |
||
водчик.ПремияАндреяБелогозакритику(2009).4книгистихов,книгапрозы.Стихиипрозапереведе- |
|||||||
нынаанглийский.НеоднократновходилвсоставжюрилитературныхчтенийСГАУ.ОрганизаторЗимне- |
гофестиваля«Литературныеперекрестки»,Региональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012».
- выпускник СГАУ, лауреат литературных конкурсов молодежного фестиваляФральцовискусств «СозвездиеАлександрмысли, слова, образа и звука»-2008 (1 место) и «I-го окружного студенческого конкурса поэзии “УЗНАЙ ПОЭТА! — ПОВОЛЖЬЕ — ПЕРМЬ — 2009“ (3 место). Работает инженеромконструктором ЦСКБ «Прогресс». Участник Зимнего фестиваля «Литературные перекрёстки» и литературныхчтенийСГАУ.
252
ГОСТИ НОМЕРА
АрсеньевПавел-поэт,художник(группа«ЛабораторияПоэтическогоАкционизма»),критик,редак-
торлитературногоальманаха«Транслит».ГостьРегиональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012».
– философ, прозаик, поэт, критик. Автор монографий «Манифест онтологии», «ИскусствоБогатовбытияМ хаил», поэтических сборников «Лолита в Греции», «Люди Прометея». Живет и работает в Саратове. Организатор ежегодного фестиваля актуальной поэзии «Дебют - Саратов». В 2011 и 2012 гг. участвовал мастером в летней философской школе (проект творческого образовательного лагеря
Богданова Наталья |
|
|
|
||||||
«Молодые-молодым»).ГостьРегиональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012». |
|||||||||
Вахитов Мансур |
|
|
|
– социолог. Живет и работает в Самаре. В 2012 году участвовала мастером в |
|||||
летнейфилософскойшколе(проекттворческогообразовательноголагеря«Молодые-молодым»). |
|||||||||
|
|
|
|
|
– поэт. Живет и работает в Уфе. Гость Регионального фестиваля «САМАРА: |
||||
Давыдов Александр |
– поэт, прозаик, переводчик с французского языка, редактор нескольких из- |
||||||||
ЛИТерАРТ’2012». |
|
|
|
|
|
|
|||
дательств и изданий, в том числе культурологического журнала «Комментарии». Живет и работает в |
|||||||||
Москве. Авторкниг «Повесть о безымянном духе и черной матушке» (2004), «49 дней с родными душа- |
|||||||||
ми»(2005),«Свидетельжизни»(2005),«Тришагаксебе…»(2006)идр.ГостьЗимнегофестиваля«Лите- |
|||||||||
Кара овский Алексей |
- музыкант, писатель, журналист, литературный критик. Член союза писа- |
||||||||
ратурныеперекрёстки». |
|
|
|
||||||
телей Москвы. Основатель и редактор агентства новостей «Контрабанда». В 2009-2010 году проводил |
|||||||||
фестиваль искусств «Пересечение границ» в Москве, Санкт-Петербурге, Казани и Нижнем Новгороде. |
|||||||||
Известен как издатель, редактор ряда литературных изданий, вышедших в издательствах «Вагриус», |
|||||||||
«Маска»,«Алькорпаблишерс»идругих.Авторпятикниг(проза,поэзия,публицистика),однаизкоторых |
|||||||||
вышла в Берлине. Лауреат премий журнала «Кольцо А», «Золотое перо Руси» и «Добрая лира». Живёт в |
|||||||||
Кобылин Иг рь |
|
|
|
|
|
|
|
||
Москве.ПартнерРегиональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012». |
|||||||||
|
|
|
– философ. Кандидатская диссертация на тему «Феномен тоталитаризма в кон- |
||||||
тексте европейской культуры». Живет и работает в Нижнем Новгороде. Автор видеолектория «Non |
|||||||||
finito: Современная философия и аватары эстетического». Гость Регионального фестиваля «САМАРА: |
|||||||||
Курчатова Наталья |
– выпускница факультета журналистики СПбГУ, журналист, также пишет сти- |
||||||||
ЛИТерАРТ’2012». |
|
|
|
|
|
||||
хи,прозу,сценарии.Роман«ЛетопоДаниилуАндреевичу»всоавторствесКсениейВенглинскойвышел |
|||||||||
в 2007-м году. Живет и работает в Санкт-Петербурге. В 2011 году участвовала в качестве мастера в лет- |
|||||||||
Латыфич Константин |
|
||||||||
нейфилософскойшколевСамаре(проекттворческогообразовательноголагеря«Молодые-молодым»). |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- поэт, эссеист. Живет и работает Самаре и Москве. Автор книг стихов «Че- |
ловеквинтерьере»,«Равноденствие».Курировалпроект«РусскийГулливер»вСамаре»влетнемлагере |
|||||||||
пофилософии.ГостьЗимнегофестиваля«Литературныеперекрёстки»иРегиональногофестиваля«СА- |
|||||||||
Лейбгр Серг й |
|
|
|
|
|
|
|||
МАРА:ЛИТерАРТ’2012». |
|
|
|
|
|||||
и эссе, |
соредактор |
|
|
– поэт, публицист, телеведущий, литературтрегер, автор 13 книг стихотворений |
|||||
|
Вестника современного искусства «Цирк «Олимп+TV». Участник Зимнего фестиваля |
||||||||
ЛехциерВиталий |
|
|
|
|
|
||||
«Литературныеперекрёстки»ипартнерРегиональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012». |
|||||||||
|
|
|
|
|
–философ,поэт,соредакторвестникасовременногоискусства«ЦиркОлимп+TV». |
||||
Автор 4 книг по философии («Введение в феноменологию художественного опыта», «Феноменология |
|||||||||
«пере»: введение в экзистенциальную аналитику переходности»; в соавторстве с В.А. Коневым - «Знак: |
|||||||||
игра и сущность», «Ничто и порядок. Самарские семинары по современной французской философии: |
|||||||||
Коллективная монография») и 3 поэтических сборников. Участник Зимнего фестиваля «Литературные |
|||||||||
Липкинд Дмитрий |
|
|
|
|
|||||
перекрестки»ипартнерРегиональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012». |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
– выпускник СамГУ по специальности «прикладная математика». Живет и ра- |
|||
ботаетвСамаре.Вянваре2013вукраинскомиздательстве«Prostobook»вышлакнигаподназванием«IT |
ASIS».Печатаетсяподпсевдонимом.УчастникРегиональногофестиваля«Самара:ЛИТерАРТ’2012».
- выпускник Поволжской социально-гуманитарной академии. Поэт, редактор.ЖиветЛ совицкийработаетАлексейвСамаре.УчастникРегиональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012». ЛИТерАРТМиронов’2012»Кирилл. –поэт.ЖиветиработаетвСамаре.УчастникРегиональногофестиваля«САМАРА:
НахимовВладимир
–режиссер,музыкант,литератор.РодилсявСанкт-Петербурге.ЖиветвИталии.
253
– выпускница ПГСГА, аспирантура по этнологии, антропологии и этнографии. НеоднократноПивоваровазавоевывалаМария призовое место на «Поэтических рингах», проводимых в Юношеской библиотеке в нулевых. Публикации в соответствующих сборниках. Поэт, художник. Гость литературных
ПогарскийМихаил |
–выпускник механико-математическогофакультетаМГУим.М.В.Ломоносова. |
||||||
чтенийСГАУ. |
|
|
|
|
|
||
Кандидаттехническихнаук.ЧленсоюзахудожниковРоссии.Авторболее60книг,средикоторых:книги |
|||||||
для детей, поэтические сборники, повести, романы и рассказы. Среди наиболее значительных произве- |
|||||||
дений:энциклопедия«ОрфическоеописаниеЗемли»(2008);«Краткийсловарьалкогольныхтерминов» |
|||||||
(1994), романы — «Петля Мёбиуса» (2005), «ВВ» (1998), «Библиотекарь Гермоген» (1999), повести — |
|||||||
«Философия пьяного ёжика» (1995), «Путь и шествие из Красногорска в Москву» (2007); сборники — |
|||||||
«Камера хранения» (1993), «Излишняя жизнь» (1994), «Атлас запущенных территорий» (1999), «Города |
|||||||
и нагромождения» (2000), «Странник своей страны» (2002), «Истории ветра» (2007). Автор более ста |
|||||||
научных и культурологических статей и эссе. Главный редактор и издатель альманаха «Треугольное |
|||||||
колесо». Участник более 80 художественных выставок в России и Европе. Организатор и куратор мно- |
|||||||
гих международных арт-проектов и выставок — в том числе ежегодной Московской международной |
|||||||
выставки-ярмарки «Книга художника», Лэнд-арт-фестиваля «Равноденствие», междисциплинарного |
|||||||
международного проекта «Библиотека Просперо» (по мотивам пьесы Шекспира «Буря» и фильма Пите- |
|||||||
ра Гринуэя «Книги Просперо»). Директор собственной дизайн-студии. В 2012 году участвовал в книж- |
|||||||
Саче Анастасия |
|
|
|
||||
номарт-фестивале«СамарскаяЧита». |
|||||||
СоколоваОльга |
|
|
- студентка филологического факультета Самарского госуниверситета. Стихи |
||||
опубликованывжурнале«Textonly», №37. |
|||||||
СушкоВ к |
|
|
–членсоюзажурналистовРоссии,авториведущаямедийныхпроектов.Публика- |
||||
|
я |
|
|
|
|
||
циивмосковскихисамарскихизданиях,популяризирующихсовременныйлитературныйпроцесс. |
|||||||
|
|
|
|
–выпускницаСамГУпоспециальностям«культурология»и«социология».Публи- |
|||
|
Форумах |
|
|||||
ковала прозуи стихи в различных литературных журналах; также пишет статьи об искусстве. Участво- |
|||||||
валав6-ми11-м |
|
|
|
|
|
|
молодыхписателейвЛипках,Международныхлетнихлитературныхсемина- |
рах SLS (Санкт-Петербург), Фестивале верлибра. Занималась организацией художественных выставок, |
|||||||
работала специалистом по связям с общественностью Самарского регионального отделения ВТОО |
|||||||
«Союз художников России». В 2011 г. организовала первый в Самаре книжный фестиваль «Самарская |
|||||||
Чита»,ставшийзаметнымявлениемврегионе.Многопубликуетсявсамарскойитольяттинскойпрессе. |
|||||||
Сиюня2012года-постоянныйавторжурнала«Контрабанда».Соктября-сотрудникPR-отделаКультур- |
|||||||
Тавров Андрей |
|
|
|
|
|
|
|
ногоцентраЗИЛ.ЖивётвМоскве.ПартнерРегиональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012». |
|||||||
|
|
-поэт,прозаик,журналист.Авторроманов«Орфей»,«Мотылек»,книгисказок,ста- |
|||||
тей и повестей, нескольких поэтических сборников («Настоящее время», «Эль», «Театрик», «Две сере- |
|||||||
бряныхрыбынакрасном фоне», «Звездаибабочка-бинарныйсчет»,«Альпийскийквинтет»,«Sanctus», |
|||||||
«Psyhai», «Ангел пинг-понговых мячиков», «Самурай», «Парусник Ахилл», «Часослов Ахашвероша»), |
|||||||
романов «Кукла по имени Долли» и «Мотылек», книги сказок для детей «Май, драконы и волшебное |
|||||||
зеркало»). Главный редактор поэтической серии издательского проекта «Русский Гулливер», главный |
|||||||
редактор журнала «Гвидеон». Автор программы, посвящённой современной мифологии, на «Радио Рос- |
|||||||
сии»,пишетсценариидлятелевизионногоканала«Культура».ЖиветиработаетвМоскве.ГостьЗимне- |
|||||||
Федорова Наталья |
|
|
|||||
гофестиваля«Литературныеперекрёстки». |
|||||||
Хусаинов Айдар |
|
|
|
– поэт, филолог, участница группы «Machine Libertine» (совместно с Тарасом |
|||
Машталиром).ГостьРегиональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012». |
|||||||
|
|
|
|
- российский поэт, писатель, драматург, переводчик, общественный деятель. Ро- |
|||
дился 27 февраля 1965 года в семье служащих. В 1990-1995 гг. учился на факультете перевода художе- |
|||||||
ственной литературы Литературного института имени А. М. Горького. Автор нескольких поэтических |
|||||||
и прозаических книг. Руководитель литературного объединения «Уфли». Лауреат всероссийских и |
|||||||
республиканских конкурсов на лучшую пьесу. Член правления союза писателей РБ, член редколлегии |
|||||||
литературного журнала «Крещатик»(Мюнхен, ФРГ). С 2012 года — главный редактор информационно- |
|||||||
публицистической еженедельной газеты «Истоки». Живёт в Уфе. Гость Регионального фестиваля «СА- |
|||||||
Ще оков Сергей |
|
|
|
||||
МАРА:ЛИТерАРТ’2012»–. поэт, выпускник филологического факультета Самарского университета. Пу- |
бликовалсявантологиях«Нестоличнаялитература»и«Девятьизмерений»,альманахе«Вавилон»,«Графит», самарской периодике. В настоящее время живет в Тольятти. Гость Регионального фестиваля «САМАРА:ЛИТерАРТ’2012».
254
ПЕРЕВОДИМЫЕ АВТОРЫ |
||
Рольф-Бернхард Эссиг (Rolf-BernhardEssig, род. 1963 г., Гамбург) – автор популярных книг по гер- |
||
манистике,литературныйкритик,ведущийрадиопередач.Живетвг.Бамберг,преподаетвБамбергском |
||
университетелитературнуюкритикуикреативноеписьмо,ведетрубрикуонемецкихпословицахипо- |
||
говорках на радио SWR, известен как автор языковых статей в газетах «DieZeit», «SüddeutscheZeitung», |
||
«FrankfurterRundschau».Посещалслекциямиосовременнойнемецкойпоэзииуниверситетыг.Самараи |
||
ХильдаДомин |
(HildeDomin,урожд.Лёвенштайн,помужуПальм,1909-2006)–немецкаяписатель- |
|
Тольятти. |
||
ница, один из крупнейших лириков Германии второй половины XX века, автор книг по современной |
||
немецкоязычной поэзии. В 1932 году уезжает в связи с нарастающим антисемитизмом в Италию, затем |
||
в Доминиканскую республику. В эмиграции преподает языки, выступает с лекциями, занимается фото- |
||
графией.В1954годавозвращаетсясмужемвГерманию.С1961годаидосмертиживетвг.Гейдельберг. |
||
Лауреат премий Рильке (1976), «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (1983) и др. С |
||
1992годавГейдельбергевручаетсяпремия«Литературавизгнании»,еепервымлауреатомсталаХиль- |
||
Леонард Шварц |
|
|
даДомин,с2006премияноситимяпоэтессы. |
||
|
|
(Leonard Schwartz) (р. 1963) – американский поэт, автор 10 книг стихов и книги |
эссе,имеетфилософскоеобразование,внастоящеевремяпреподаетвЭвергринКолледж(штатВашинг- |
||
тон).Саймон Э митидж (SimonArmitage, 1963) — английский поэт и прозаик. Читает лекции в Метро- |
||
политен университете Манчестера. Пишет также для радио, кино и телевидения. Лауреат нескольких |
Эндрю Завацки |
|
|
премий.В2006входилвжюрипоэтическойпремииГриффинаиБукеровскойпремии. |
||
|
(AndrewZawacki,1972)–американскийпоэт,критик,переводчик.Докторскаядис- |
|
сертация об Э.Дикинсон и М. Бланшо. Преподает в университете Джорджии. Соредактор литературного |
||
Камб раи Джозеф Камилло |
- Joseph Camillo Kumbirai (1922-1986) - поэт, священник, учитель и |
|
журнала«Verse» |
|
критик, один из самых плодовитых поэтов Зимбабве. Его просветительская и творческая деятельность охватываетпериодмежду1965и1983годами.
АВТОРЫ ПЕРЕВОДОВ
-окончилафилологическийфакультетСамарскогоГосударственногоунивер- ситетаБабичева, занимаетсяАнастасияпереводом современной англоязычной поэзии и литературной критикой, имеет пу- бликациивпечатныхиИнтернет-изданияхвРоссииизарубежом,общественныйдеятель.
университетаЗаломкина. Галина - Доктор филологических наук, преподаватель Самарского Государственного (род. в Самаре, в настоящий момент проживает в Москве) - окончила филологическийЗенинафакультетЕленаСамарскогоуниверситета,работаетпереводчиком,занимаетсяпереводомсовременной
американскойпоэзии,имеетпубликациивсамарскихизданиях.
– лингвист, переводчик. Преподает немецкий язык в Центре немецкого языкаЕвграшкинаприСамарскомЕкатеринагосударственномуниверситете.
– см.выше, здесь еще и руководитель семинара по переводу современной американскойУлановиАлександранглийскойпоэзии.
– поэт, переводчик. Проживает в Уфе. Изданы сборники стихотворений «Чистая женская лирикаГ ларина», «Терруар», пьеса»Блюз для бога». Последние две книги в издательстве «Вагант» (см. на сайте издательства).ГостьРегиональногофестиваля«САМАРА:ЛИТерАРТ’2012».
(родомМарлвизЗимбабвенТатенда). Чигванда-студент2курсафакультетадвигателейлетательныхаппаратовСГАУ
255
Чёрные дыры букв
Альманахтворческойлаборатории «Территориядиалога»
Печатаетсявавторскойредакции Редактор—Богатырева Е.Д.
Дизайн,верстка—Пономарев А.Д.
Издаетсявавторскойредакции
Подписановпечать10.04.2012 Формат84х1081/ .Объем16печ.л. Бумагаофсетная.16Печатьофсетная. Тираж100экз.Заказ№ 835.
ООО«Книга» 443070,г.Самара,ул.Песчаная,1;тел.:(846)267-36-83,
e-mail:izdatkniga@yandex.ru ОтпечатановтипографииООО«Книга»
443070,г.Самара,ул.Песчаная,1;тел.:(846)267-36-82