Э.Лантери Лепка

жется едва ли разумным, особенно в отношении тех учащихся, кото­ рые предназначены для того, чтобы быть педагогами.

Обычно в школах самые различные натуры подчинены одинако­ вым законам обучения; всякое личное чувство отметается в сторону непреклонной универсальностью задач преподавания. Студентов при­ учают усваивать все и делать все, и из этого следует, что по большей части они приобретают очень мало знаний.

Иногда считают, что они знают достаточно, чтобы преподавать в младших классах. Какая близорукость! Те, кто говорит это, знают не больше, чем учащийся, о котором здесь шла речь, иначе они по­ няли бы, что начальное обучение является самым трудным и самым тонким делом, именно тем делом, которое требует максимальной опытности; ибо, обучая молодежь, приходится внушать ей самую сущ­ ность тех принципов, которые будут развиты позднее. Что случится, если эти принципы ложны? Учащийся растеряется, когда попадет к компетентному преподавателю и ему придется начинать заново. Если вы питались в течение нескольких лет неподходящей пищей, как трудно будет излечить дурные последствия этого; так же трудно уча­ щемуся, первичное обучение которого было неправильным, найти вер­ ный путь, а педагогу — направить его на верный путь. Как бы ни был талантлив учащийся, преподаватель не может в течение какихнибудь двух лет вложить в его мозг и его руки все то, что ему пона­ добится, когда он уйдет из школы, и что позволит ему обходиться без всякой помощи. Даже самых обыкновенных ремесленников нельзя сделать умелыми работниками в такой короткий срок, какой обычно уделяется для изучения искусства. Это истинная правда, и такую по­ становку дела пора изменить, иначе это приведет к полному упадку искусства.

П е р е в о д а н г л и й с к и х м е р в м е т р и ч е с к и е м е р ы

Дюйм = 2,54 см

Фут = 30,48 см

Пинта = 0,568 Л

Э. ЛАНТЕРИ. «ЛЕПКА»

Формат 84x108/16. Усл. печ. л. 35,28. Тираж 2000 экз. Заказ 2753.

Издательство «В. Шевчук», 125080, г. Москва, Волоколамское ш., д. 9 тел. 763-86-25, 158-68-71

Отпечатано в ОАО «Можайский полиграфический комбинат». 143200, г. Можайск, ул. Мира, 93