Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методица.doc
Скачиваний:
18
Добавлен:
12.02.2015
Размер:
1.05 Mб
Скачать

9. Translate these word combinations into English. Make sentences using them.

Конечный результат, профилактический ремонт, начальник отдела кадров, нанимать на работу, минимизация затрат, достигать цель, возможные варианты, прогнозировать последствия, анализ чувствительности.

10. Translate into Russian:

  1. In decision-making there is always some uncertainty and risk.

  2. Almost everything a manager does involves decision-making

  3. Motivation is further enhanced if workers participate in making decisions about all aspects of these processes.

  4. Working with a team allows greater involvement in decision-making and increased opportunity for making a contribution.

  5. The manager’s formal authority and access to information means that no one else is in better position to take decisions about a department’s work.

  1. Read and translate the text using a dictionary.

Group Decision-making

Major decisions in organizations are most often made by more than one person. We’ll consider the advantages and disadvantages of group decision-making.

Advantages of group decision-making.

Compared with individual decision-making, group decision-making has several advantages. One advantage is that multiple individuals bring more information and knowledge to bear on the question under consideration. Another is that individuals in a group usually can generate more alternative solutions for evaluation. Yet another advantage is that group members are more likely to both understand and support the final decision when they have participated in the decision-making process. Finally, group decision-making helps members develop the knowledge base and decision-making skills needed in the future.

Disadvantages of group decision-making.

Despite its advantages, group decision-making also has several disadvantages when contrasted with individual decision-making. For one thing, decision-making in groups is usually fairly time-consuming because various members must be given the opportunity to communicate their ideas as a part of the group discussion. For another, disagreements in the group may result in delayed decisions and may cause hard feelings among group members. Yet another disadvantage is that the group discussion may be dominated by one or a few group members, thus canceling some of the advantages of making a decision in groups.

Finally, groupthink may cause members to place too much emphasis on gaining agreement.

12. Fill in the table using information from the text:

Advantages

Disadvantages

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

Add some more advantages and disadvantages of group decision-making, which are not mentioned in the text. Give an example of a situation in which you felt the advantages outweighed the disadvantages and vise versa.

13. Management exercise: Brainstorming.

  1. Select a problem of common interest to the members of a group. If the group has difficulty selecting a problem, try one of these:

  1. How can students be more involved in developing the policies of your college or university (e.g., new programs, admissions, transfers, and electives)?

  2. What kind of game could be developed to help learn how to make better decisions?

  1. Spend 30 minutes brainstorming alternative solutions. Someone in the group should record all the ideas. Even if the group runs out of steam after 15 minutes or so, keep brainstorming. Usually the best ideas occur later in the brainstorming session. Free-wheel. Offer ideas even if they seem wild and impractical. Remember that no criticizing is allowed during the brainstorming phase.

  2. Go over the list and select the 10 best ideas. Evaluation is allowed in this phase of the process.

  3. Narrow the list to the five best ideas, and then select the best idea.

  4. Be prepared to discuss your top five ideas with the class as a whole.

admission

приём (в какое-либо учебное заведение)

transfer

перевод (из одного учебного заведения в другое)

elective

предмет по выбору

to run out of steam

выдохнуться

to free-wheel

чувствовать себя свободно, раскованно

Chapter 5: Leadership