Ассоциация даун синдром

101000, Москва, ул. Мясницкая, дом 13, кв.З

тел/факс. (095) 925-64-76, Е-mail: ads@radio-msu.net.

Маленькие Ступеньки

ПРОГРАММА РАННЕЙ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЕТЯМ С ОТКЛОНЕНИЯМИ В РАЗВИТИИ

Университет Маккуэри, Сидней

Книга 6

ВОСПРИЯТИЕ РЕЧИ

Мойра Питерси и Робин Трилор при участии Сью Керне

Перевод Н. Грозной Научная редакция доктора медицинских наук Е. Мастюковой

Редактор М. Царькова

Москва, 1998

Ассоциация Даун Синдром (общество родителей детей с синдромом Дауна) СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРИТ за помощь в осуществлении Проекта "Печатные и видео материалы Центра Специального Образования Университета Маккуэри, Сидней, Австралия, на русском языке":

авторов Программы "Маленькие Ступеньки"

Мойру Питерси, Робин Трилор, Сью Керне,

Дайану Ютер и Эрику Бра,

Министерство Образования РФ,

Министерство Социальной Защиты Населения РФ,

Посольство Королевства Нидерландов в России,

Правительство Австралии,

Посольство Австралии в России,

Телекомпанию RTL.

Small Steps. An Early Intervention Program for Children with Developmental Delays.

by Moira Pieterse and Robin Treloar with Sue Cairns

ISBN 5-7312-0258-3

Мойра Пктерси и Робки Трилор. Маленькие ступеньки. Программа ранней педагогической помощи детям с отклонениями в развитии.

Книга 6: Восприятие речи

Перевод н. Грозной

Научная редакция доктора медицинских наук Е. Мастюковой Редактор

М. Царькова

Копирайт английского текста: Мойра Питерси и Робин Трилор, 1989.

Права на русский текст н его распространение принадлежат Ассоциации Даун Синдром (Обществу детей и взрослых с синдромом Дауна и их родителей)

Оригинал-макет подготовил С. Хос

содержание

Введение

Глава 1

ВР.А: Умение слушать и концентрировать внимание на том, о чем говорят

Глава 2

ВР.Б: Умение реагировать на жесты и выполнять простые указания

Глава 3

ВР.В: Умение выбирать из разных предметов и картинок то, что нужно

Глава 4

В Р. Г. Умение выполнять указания, в которых есть слова, обозначающие действия

Глава 5

ВР.Д. Умение выполнять указания, в которых есть слова, обозначающие признаки или выражающие состояния

Глава 6

ВР.Е. Умение выполнять указания, содержащие предлоги или другие слова, которые определяют местоположение одного предмета относительно другого

Глава 7

В Р. Ж. Умение реагировать на грамматические особенности

ВВЕДЕНИЕ

Умение воспринимать речь необходимо нам для того, чтобы понимать других людей и общаться с ними.

Мы пользуемся этим умением, когда выполняем просьбы, когда уча­ствуем в разговоре. Оно помогает нам учиться, слушая то, что нам гово­рят.

Программа занятий по развитию навыков восприятия речи включает в себя следующие разделы:

ВР.А: Умение слушать и концентрировать внимание на том, о чем говорят.

ВР.Б: Умение реагировать на жесты и выполнять простые указания.

ВР.В: Умение выбирать из разных предметов или картинок то, что нужно.

ВР.Г: Умение выполнять указания, в которых есть слова, обозначающие действия.

ВР.Д: Умение выполнять указания, в которых есть слова, обозначающие признаки предмета.

ВР.Е. Умение выполнять указания, в которых есть слова, обозначающие местоположение предмета.

ВР.Ж: Умение реагировать на разные грамматические формы.

О чем нужно помнить, занимаясь с ребенком навыками восприятия речи? Эти занятия следует рассматривать как часть общей программы развития возможностей ребенка в сфере общения. Для того, чтобы эф­фективно пользоваться словами и жестами, малыш должен сначала на­учиться понимать значение каждого из них. Во время занятий, выбирая жесты, слова и фразы, старайтесь помнить, что именно из этого ваш ребенок захочет использовать, что именно потребуется ему для общения сейчас или позже. Важнейшим условием развития всех навыков воспри­ятия речи является способность малыша концентрировать внимание. Умению внимательно слушать посвящен раздел ВР.А, однако, и тогда, когда вы перейдете к другим разделам, каждый раз, обращаясь к ребен­ку, сначала убедитесь в том, что он на вас смотрит и слушает. Это отно­сится и к специально запланированным занятиям, и к импровизирован­ным — во время игр и домашних дел. Как только вы овладеете вниманием малыша, старайтесь говорить с ним ясно и максимально просто. Не следует перемежать ваши указания массой ненужных слов (поболтать мож­но и в другое время!). Конечно, вам захочется, чтобы со временем ребе­нок мог понимать то, что вы говорите, даже бегая по комнате, полной народа) Однако сначала ему необходимо научиться понимать вас в более благоприятых условиях, когда отвлекающие факторы минимальны, ког­да вы говорите ясно, и внимание малыша приковано только к вам.

Может ли понадобиться помощь специалиста? Если у вашего малы­ша обнаружены неполадки со слухом, зрением или моторным развитием, возможно, ему нужно будет помочь адаптироваться к тем занятиям, ко­торые предусмотрены программой. Специалист поможет вам определить смысл тех или иных упражнений и подскажет, каким образом ваш ребе­нок мог бы решить эквивалентные задачи.