31. События после окончания отчетного периода

В январе 2011 года акционеры Банка приняли решение об увеличении акционерного капитала на 105 000 тысяч гривен путем дополнительной эмиссии акций. На дату выпуска дан­ной финансовой отчетности юридические процедуры, связан­ные с дополнительной эмиссией акций, не были завершены.

Short-term bonuses fall due wholly within twelve months after the end of the period in which management rendered the related services.

31. Events Aſter the End of the Reporting Period

In January 2011, the Bank’s shareholders approved increase of the share capital by UAH 105,000 thousand by issue of addi­tional shares. As of the date of the issue of these financial state­ments the legal procedures related to the issue of additional shares have not been completed.

116

АДРЕСА УЧРЕЖДЕНИЙ БАНКА, ОБСЛУЖИВАЮЩИХ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ

ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

ПАО «МАРФИН БАНК» В Г. ОДЕССА

65026, г. Одесса, Польский спуск, 11

тел.: (0482) 301-500, 301-501, факс: (0482) 301-502

Одесское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 2

65026, г. Одесса, пл. Таможенная, 1 тел./факс: (048) 729-39-39, 729-42-68

Южненское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 5

65481, Одесская область, г. Южный, ул. Заводская, 3-Е тел./факс: (048) 759-31-81

Южненское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 6

65481, Одесская область, г. Южный, пр. Ленина, 7 тел.: (04842) 2-54-20, 2-54-21

Одесское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» №9

65111, г. Одесса, ул. Бочарова, 6/2 тел./факс: (048) 712-99-29, 712-92-80

Одесское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 10

65076, г. Одесса, пл. Независимости, 2 тел.: (048) 718-16-27

Одесское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 12

65026, г. Одесса, пл. Екатерининская, 7-а тел.: (048) 786-95-37, факс: (048) 786-95-35

Коминтерновское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 14

67500, Одесская область, пгт. Коминтерновское, ул. Первомайская, 56-А, тел./факс: (04855) 9-13-19

Одесское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 15

65117, г. Одесса, ул. Крымская, 74 тел.: (048) 711-87-18, 711-87-19

Балтское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 17

66100, Одесская область, г. Балта, ул. Котовского, 179 тел./факс: (04866) 2-16-56

Одесское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 20

67571, Одесская область, Коминтерновский р-н, с/с Фонтанский Комплекс строительства и сооружений №1 (ТРЦ «Ривьера») тел.: (048) 701-42-56

Одесское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 25

65104, г. Одесса, ул. Ак. Королева, 76/1

тел.: (0482) 49-49-78, 35-99-21, факс: (048) 786-95-04

Одесское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 44

65009, г. Одесса, ул. Сегедская, 13 тел.: (0482) 33-50-52

ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

ПАО «МАРФИН БАНК» В Г. ИЛЬИЧЕВСК

68003, Одесская область, г. Ильичевск, ул. Ленина, 28 тел. (0482) 304-102, факс: (04868) 4-37-92, 6-41-30

Овидиопольское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 1

67800, Одесская область, пгт. Овидиополь,

ул. Т. Шевченка, 220, тел.: (04851) 3-29-69, факс: (04851) 3-28-43

Ильичевское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 2

68001, Одесская область, г. Ильичевск, ул. Труда, 6 тел.: (0482) 304-980

Измаильское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 16

68611, Одесская область, г. Измаил, пр. Суворова, 181 тел.: (04841) 77-156, 77-158

Белгород-Днестровское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 21

67700, Одесская область, г. Белгород-Днестровский, ул. Шабская, 81 тел.: (04849) 6-06-38

Белгород-Днестровское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 25

67708, Одесская область, г. Белгород-Днестровский, ул. Тимчишина, 8, тел.: (04849) 3-57-90, 3-12-94

ФИЛИАЛ ПАО «МАРФИН БАНК» В Г. КИЕВ

03150, г. Киев, ул. Щорса, 15, корп. 1-а тел.: (044) 490-05-90, факс: (044) 490-05-96

ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

ПАО «МАРФИН БАНК» В Г. НИКОЛАЕВ

54017, г. Николаев, ул. Советская, 12-а тел./факс: (0512) 47-31-21

ФИЛИАЛ ПАО «МАРФИН БАНК» В Г. ХЕРСОН

73000, г. Херсон, ул. Краснознаменная, 1 тел./факс: (0552) 42-52-77

Отделение № 2 филиала ПАО «МАРФИН БАНК» в г. Херсон

73020, г. Херсон, ул. Димитрова, 23 тел.: (0552) 38-01-67

ФИЛИАЛ ПАО «МАРФИН БАНК» В Г. ПОЛТАВА

36014, г. Полтава, ул. Фрунзе, 2 тел./факс: (0532) 62-99-30

Отделение № 2 филиала ПАО «МАРФИН БАНК» в г. Полтава

36008, г. Полтава, ул. Фрунзе, 146 а тел.: (0532) 50-97-54

Отделение № 4 филиала ПАО «МАРФИН БАНК» в г. Полтава

39600, Полтавская обл., г. Кременчуг, ул. Бутырина, 71 тел.: (0536) 74-36-56, факс: 74-36-51

ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

ПАО «МАРФИН БАНК» В Г. СИМФЕРОПОЛЬ

95007, Автономная Республика Крым, г. Симферополь, ул. Первомай­ская, 1-В, тел.: (0652) 517-817, факс: (0652) 517-820

Симферопольское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 2

95011, Автономная Республика Крым, г. Симферополь

пр. Кирова, 16/ ул. Самокиша, 14

тел.: (0652) 601-140, факс: (0652) 601-141

Севастопольское отделение ПАО «МАРФИН БАНК» № 4

99011, Автономная Республика Крым, г. Севастополь,

пр. Нахимова, 15, тел.: (0692) 54-28-27, факс: (0692) 55-61-31

ФИЛИАЛ ПАО «МАРФИН БАНК» В Г. ДНЕПРОПЕТРОВСК

49055, г. Днепропетровск, пр. Кирова, 129 тел.: (056) 373-90-60, факс: (056) 373-90-61

ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

ПАО «МАРФИН БАНК» В Г. ХАРЬКОВ

61002, г. Харьков, ул. Каразина, 1

тел.: (057) 702-93-00, факс: (057) 702-93-26, 702-93-27

Балаклейское отделение ПАО «МАРФИН БАНК»

64200, Харьковская область, г. Балаклея

1-й этаж инженерного корпуса ОАО «ЕВРОЦЕМЕНТ-УКРАИНА»

тел./факс: (057) 728-16-68

118

ADDRESSES OF THE BANK OFFICES PROVIDING SERVICES FOR CORPORATE CLIENTS

CENTRAL BRANCH OF PJSC «MARFIN BANK» IN ODESSA

11 Polskiy Spusk, 65026, Odessa

tel.: (0482) 301-500, 301-501, fax: (0482) 301-502

Odessa branch of PJSC «MARFIN BANK» № 2

1 Tamozhennaya Square, 65026, Odessa tel./fax: (048) 729-39-39, 729-42-68

Yuzhnyi branch of PJSC «MARFIN BANK» № 5

3-Е Zavodskaya street, 65481, Yuzhnyi city, Odessa region tel./fax: (048) 759-31-81

Yuzhnyi branch of PJSC «MARFIN BANK» № 6

7 Lenina street, 65481, Yuzhnyi city, Odessa region tel.: (04842) 2-54-20, 2-54-21

Odessa branch of PJSC «MARFIN BANK» №9

6/2 Bocharova street, 65111, Odessa tel./fax: (048) 712-99-29, 712-92-80

Odessa branch of PJSC «MARFIN BANK» № 10

2 Ploschad Nezavisimosti (Independence Square), 65076, Odessa tel.: (048) 718-16-27

Odessa branch of PJSC «MARFIN BANK» № 12

7-a Yekateriniskaya Square, 65026, Odessa tel.: (048) 786-95-37, fax: (048) 786-95-35

Kominternovskoye branch of PJSC «MARFIN BANK» № 14

56-A Pervomayskaya street, 67500, Kominternovskoye city, Odessa region, tel./fax: (04855) 9-13-19

Odessa branch of PJSC «MARFIN BANK» № 15

74 Krymskaya street, 65117, Odessa tel.: (048) 711-87-18, 711-87-19

Balta branch of PJSC «MARFIN BANK» № 17

179 Kotovskogo street, 66100, Balta city, Odessa region tel./fax: (04866) 2-16-56

Odessa branch of PJSC «MARFIN BANK» № 20

Complex of building and construction №1

(Centre of trade and entertainment "Riviera")

Fontanskiy housing, 67571, Kominternovskiy district, Odessa region

tel.: (048) 701-42-56

Odessa branch of PJSC «MARFIN BANK» № 25

76/1 Korolyova street, 65104, Odessa

tel.: (0482) 49-49-78, 35-99-21, fax: (048) 786-95-04

Odessa branch of PJSC «MARFIN BANK» № 44

13 Segedskaya street, 65009, Odessa tel.: (0482) 33-50-52

CENTRAL BRANCH OF PJSC «MARFIN BANK» IN ILYICHEVSK

28 Lenina street, 68003, Ilyichevsk city, Odessa region tel. (0482) 304-102, fax: (04868) 4-37-92, 6-41-30

Ovidiopol branch of PJSC «MARFIN BANK» № 1

220 Tarasa Shevchenko street, 67800, Ovidiopol city, Odessa region tel.: (04851) 3-29-69, fax: (04851) 3-28-43