Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИ1.doc
Скачиваний:
25
Добавлен:
12.03.2015
Размер:
1.2 Mб
Скачать

Отличие герундия от причастия.

Герундий и причастие могут иметь общие функции: определения. обстоятельства и части сказуемого.

  1. В функции определения герундий всегда имеет пере собой предлог – of (иногда for), причастие не имеет предлога.

    His way of speaking…

    The man speaking…

    Его манера говорить (герундий)

    …человек разговаривающий … (причастие)

  2. В функции обстоятельства герундий всегда имеет перед собой предлог, причастие не имеет.

    A body may be at rest without being in equilibrium.

    Тело может находиться в состоянии покоя, не будучи в равновесии. (герундий)

    Compressing a gas we turn it into a liquid.

    Сжимая газ, мы превращаем его в жидкость. (причастие)

  3. Simple Gerund Active может быть именной частью сказуемого и переводиться в этом случае существительным или неопределенной формой глагола.

All he thought of was reading.

Он думал только о чтении. (герундий)

Present Participle Active может быть частью сказуемого времен группы Progressive и переводится личной формой глагола.

He is reading.

Он читает. (причастие)

§ 19. The Verbal Noun.

(Отглагольное существительное).

Имена существительные, образованные от глаголов посредством суффикса –ing, называются отглагольными существительными и обычно означают предмет или процесс.

heating – нагревание, cooling – охлаждение

В предложении отглагольное существительное выполняет те же функции, что и обычное существительное.

В отличие от герундия и причастия, отглагольное существительное:

1) может иметь перед собой как определенный, так и неопределенный артикль.

The splitting of the hydrogen molecule is attended by the absorption of a large amount of energy.

Расщепление молекулы водорода сопровождается поглощением большого количества энергии.

2) может иметь форму множественного числа.

The readings of a thermometer are quite reliable.

Показания термометров вполне надежны.

    1. Не может имеет прямого дополнения, а может иметь после себя лишь предложное определение с предлогом of; герундий и причастие могут иметь прямое дополнение.

The melting of copper requires a very high temperature. (отглагольное существительное)

Плавление меди требует очень высокой температуры.

    1. не имеет формы времени и залога.

    2. может определяться прилагательным, а герундий наречием.

The quick melting of copper.

Примечание. Нужно иметь в виду, что в английском языке имеются также обычные существительные с суффиксом -ing, например:

building – здание, meaning – значение.

§ 20. The Infinitive

(Инфинитив)

1. Инфинитив (неопределенная форма глагола) является неличной формой, которая только называет действие, не указывая ни лица, ни числа. Формальным признаком инфинитива является частица to, которая самостоятельного значения не имеет.

Инфинитив имеет формы времени и залога.