- •Грамматический справочник the pronoun (местоимение)
- •§ 1. The pronoun it (местоимение it)
- •(Местоимения some, any, no)
- •(Функции that)
- •«One» и его функции.
- •(Имя прилагательное)
- •(Степени сравнения).
- •(Числительные)
- •(Количественные числительные)
- •(Порядковые числительные)
- •(Дробные числительные)
- •(Десятичные дроби)
- •(Глагол «to be»)
- •§ 8. Глагол «to have» (Глагол «to have»)
- •(Модальные глаголы)
- •(Выражения долженствования в английском языке)
- •(Функции глагола «would»)
- •(Времена английских глаголов в действительном залоге)
- •(Страдательный залог)
- •1. Образование страдательного залога
- •Образование страдательного залога
- •Способы перевода пассивного сказуемого.
- •4. Способы перевода подлежащего при пассивном сказуемом.
- •5. Особенности перевода пассивных конструкций на русский язык.
- •6. Перевод страдательных оборотов с формальным подлежащим it.
- •(Неличные формы глагола)
- •(Причастие)
- •(Причастие настоящего времени)
- •Функции Present Participle
- •(Причастие прошедшего времени)
- •Функции Past Participle.
- •(Независимый причастный оборот)
- •(Герундий)
- •Отличие герундия от причастия.
- •(Отглагольное существительное).
- •(Инфинитив)
- •1. Формы инфинитива
- •2. Функции инфинитива в предложении.
- •(Именительный падеж с инфинитивом).
- •(Объектный падеж с инфинитивом).
- •(Предлоги)
- •1 Грамматические предлоги.
- •Лексические предлоги.
- •(Предложение)
- •(Утвердительное предложение)
- •(Отрицательное предложение)
- •(Вопросительное предложение)
- •(Повелительное предложение)
- •(Члены предложения).
- •The Subject. (Подлежащее).
- •(Сказуемое).
- •(Дополнение)
- •(Определение)
- •(Обстоятельство)
- •(Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения)
- •(Сложносочиненное предложение).
- •(Сложноподчиненное предложение)
- •(Придаточное подлежащее)
- •(Придаточное сказуемое)
- •(Дополнительное придаточное)
- •Согласование времен
- •(Определительные придаточные предложения)
- •(Обстоятельственные придаточные предложения)
- •(Условные предложения)
- •(Словообразование)
Отличие герундия от причастия.
Герундий и причастие могут иметь общие функции: определения. обстоятельства и части сказуемого.
В функции определения герундий всегда имеет пере собой предлог – of (иногда for), причастие не имеет предлога.
His way of speaking…
The man speaking…
Его манера говорить (герундий)
…человек разговаривающий … (причастие)
В функции обстоятельства герундий всегда имеет перед собой предлог, причастие не имеет.
A body may be at rest without being in equilibrium.
Тело может находиться в состоянии покоя, не будучи в равновесии. (герундий)
Compressing a gas we turn it into a liquid.
Сжимая газ, мы превращаем его в жидкость. (причастие)
Simple Gerund Active может быть именной частью сказуемого и переводиться в этом случае существительным или неопределенной формой глагола.
All he thought of was reading. |
Он думал только о чтении. (герундий) |
Present Participle Active может быть частью сказуемого времен группы Progressive и переводится личной формой глагола.
He is reading. |
Он читает. (причастие) |
§ 19. The Verbal Noun.
(Отглагольное существительное).
Имена существительные, образованные от глаголов посредством суффикса –ing, называются отглагольными существительными и обычно означают предмет или процесс.
heating – нагревание, cooling – охлаждение
В предложении отглагольное существительное выполняет те же функции, что и обычное существительное.
В отличие от герундия и причастия, отглагольное существительное:
1) может иметь перед собой как определенный, так и неопределенный артикль.
The splitting of the hydrogen molecule is attended by the absorption of a large amount of energy. |
Расщепление молекулы водорода сопровождается поглощением большого количества энергии.
|
2) может иметь форму множественного числа.
The readings of a thermometer are quite reliable. |
Показания термометров вполне надежны.
|
Не может имеет прямого дополнения, а может иметь после себя лишь предложное определение с предлогом of; герундий и причастие могут иметь прямое дополнение.
The melting of copper requires a very high temperature. (отглагольное существительное)
|
Плавление меди требует очень высокой температуры. |
не имеет формы времени и залога.
может определяться прилагательным, а герундий наречием.
The quick melting of copper.
Примечание. Нужно иметь в виду, что в английском языке имеются также обычные существительные с суффиксом -ing, например:
building – здание, meaning – значение.
§ 20. The Infinitive
(Инфинитив)
1. Инфинитив (неопределенная форма глагола) является неличной формой, которая только называет действие, не указывая ни лица, ни числа. Формальным признаком инфинитива является частица to, которая самостоятельного значения не имеет.
Инфинитив имеет формы времени и залога.