Vocabulary

economic entity n - экономическая единица (предприятие или организация)

assumption n - (зд) понятие

sole proprietorship n - единоличное владение; частное

предприятие

sole proprietor n - частный владелец

partnership n - партнёрство, товарищество

corporation n - корпорация

working environment n - условия работы

legal distinction n - правовое (юридическое) различие

volume of business n - объём деловых операций; торговый оборот

to dissolve v - расформировывать; прекращать деятельность; ликвидировать

checking account n - текущий счёт (в банке)

income tax rate n - ставка подоходного налога

financial report n - финансовый отчёт

advantage n - преимущество

disadvantage n - недостаток

loan n - ссуда, заём, кредит

unlimited liability n - неограниченная ответственность

limited liability n - ограниченная ответственность

from a legal standpoint phr - с юридической точки зрения

personal assets n - личная собственность

to transfer v - передавать ( в собственность)

crucial adj - решающий

co-owner n - совладелец

to share v - делить, разделять (что-то с кем-то)

responsibility n - обязанность, ответственность

to be responsible for phr - отвечать за что-то

general partnership n - общее (полное) партнёрство

general partner n - главный партнёр

limited partnership n - партнёрство с ограниченной

ответственностью

limited liability partnership n - партнёрство с полной ограниченной

ответственностью

real- estate n - недвижимость

real-estate partnership n - риэлторское партнёрство

partnership agreement n - договор о партнёрстве

buy/sell agreement n - договор купли/продажи

credit rating n - рейтинг кредитоспособности

interpersonal problems n - межличностные проблемы

transferable adj - могущий быть переданным; переводимый; трансферабельный

share of stock n - акция; доля в акционерном капитале

share n BrE = stock n AmE акция; акционерный капитал

shareholder = stockholder n - акционер

life span n - продолжительность жизни

to sue / to be sued v - выступать истцом / ответчиком

board of directors n - совет директоров

corporate officer n - должностное лицо, чиновник корпорации

chief executive officer n - главный исполнительный директор

chief operating officer n - главный операционный директор

common stock n - обычные (обыкновенные) акции

preferred stock n - привилегированные акции (с фиксированным дивидендом)

to have a vote phr - иметь право голоса

incorporation n - объединение в корпорацию; приобретение статуса корпорации;

double taxation n - двойное налогообложение

quasi-government corporation n - полуправительственная корпорация

fraternal adj - братский; связанный общностью интересов

limited liability company n - компания с ограниченной

ответственностью; акционерная компания; ООО

parent company n - материнская компания

holding company n - холдинговая компания

subsidiary corporation n - дочерняя компания

Exhibit 3.2

Prevalence and Profits of the Three Forms of Business Ownership

Sole proprietorships are the most common type of business in the US, accounting for 70 percent of all enterprises. However, corporations account for 70 percent of the profits earned by US businesses.