- •Основы судебной ораторики
- •Учебно-методический комплекс для студентов очной формы обучения
- •Содержание
- •Государственные требования к минимуму содержания дисциплины
- •Введение
- •Цель и задачи курса
- •Объем дисциплины и виды учебной работы
- •Тематический план практических занятий
- •Программа
- •Тема 1. Вводный курс.
- •Тема 2. Судебная речь. Предмет судебной речи.
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Тема 4. Логико-лингвистические и психолого-риторические аспекты убедительности судебной речи.
- •Тема 5. Анализ и формирование стратегии судебной речи.
- •Планы практических занятий
- •3 Семестр Практическое занятие 1
- •Тема 1. Вводный курс.
- •Учебно-методическое обеспечение*.1 Основная литература
- •Практическое занятие 2
- •Тема 2. Судебная речь. Предмет судебной речи.
- •Учебно-методическое обеспечение Основная литература
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 3
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение Основная литература
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 4
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение Основная литература
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 6
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение Основная литература
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 8
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение Основная литература
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 9
- •Тема 3. Виды и цели судебных речей.
- •Учебно-методическое обеспечение
- •Основная литература
- •Тема 4. Логико-лингвистические и психолого-риторические основы убедительности судебной речи.
- •Учебно-методическое обеспечение
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 2 Тема 5. Анализ и формирование стратегии судебной речи.
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 7 Тема 5. Анализ и формирование стратегии судебной речи.
- •Учебно-методическое обеспечение
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Интернет ресурсы
- •Практическое занятие 8
- •Основная литература
- •Методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Видеофильмы
- •Интернет ресурсы
- •Задания для подготовки к зачету
Основная литература
Ватлецов С.Г. Учебно-методические задания по кинофильму «Побег из Шоушенка». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2008.*
Ватлецов С.Г. The Language of Law (Язык закона): Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов очного отделения, обучающихся по специальности «Юриспруденция». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2007.*
Ватлецов С.Г., Савельев Д. В. Officers of Law (На службе закону) : Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов факультета подготовки специалистов для судебной системы и факультета непрерывного образования. – Н. Новгород, ПФ РАП, 2010.*
Ивакина Н. Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). – М., 2006.*
Львов М. Р. Риторика. Культура речи. – М., 2004.*
Малахов В. П. Логика для юристов: Учебное пособие для студентов вузов. – М., 2010. *
Дополнительная литература
Ипатова И.С. Практическая риторика, или человек в контексте речи. – Нижний Новгород, 2004.
Ипатова И.С. Публичная речь: риторика текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Ипатова И.С. Риторический анализ текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Интернет ресурсы
http://www. gramota.ru – справочно-информационный портал «Русский язык»
http://www. orator.ru
http://www. Subscribe.Ru. Информационный канал
http://www. zhestov.net
http://www.wikipedia.com
Практическое занятие 3
Тема 5. Анализ и формирование стратегии судебной речи.
Вопросы и задания.
Act scene “Trial”. (The Shawshank Redemption).
2. How do you describe the trial?
3. How do you characterize the prosecutor’s arguments?
4. Do you find the sentence fair?
5. Could Dufresne escape the sentence?
Учебно-методическое обеспечение
Основная литература
Ватлецов С.Г. Учебно-методические задания по кинофильму «Побег из Шоушенка». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2008.*
Ватлецов С.Г. The Language of Law (Язык закона): Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов очного отделения, обучающихся по специальности «Юриспруденция». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2007.*
Ватлецов С.Г., Савельев Д. В. Officers of Law (На службе закону) : Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов факультета подготовки специалистов для судебной системы и факультета непрерывного образования. – Н. Новгород, ПФ РАП, 2010.*
Ивакина Н. Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). – М., 2006.*
Львов М. Р. Риторика. Культура речи. – М., 2004.*
Малахов В. П. Логика для юристов: Учебное пособие для студентов вузов. – М., 2010. *
Дополнительная литература
Ипатова И.С. Практическая риторика, или человек в контексте речи. – Нижний Новгород, 2004.
Ипатова И.С. Публичная речь: риторика текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Ипатова И.С. Риторический анализ текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Интернет ресурсы
http://www. gramota.ru – справочно-информационный портал «Русский язык»
http://www. orator.ru
http://www. Subscribe.Ru. Информационный канал
http://www. zhestov.net
http://www.wikipedia.com
Практическое занятие 4
Тема 5. Анализ и формирование стратегии судебной речи.
Вопросы и задания.
Give your versions of the defense lawyer’s argument (The Shawshank Redemption) as well as at the appeal court.
Analyze the versions.
Учебно-методическое обеспечение
Основная литература
Ватлецов С.Г. Учебно-методические задания по кинофильму «Побег из Шоушенка». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2008.*
Ватлецов С.Г. The Language of Law (Язык закона): Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов очного отделения, обучающихся по специальности «Юриспруденция». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2007.*
Ватлецов С.Г., Савельев Д. В. Officers of Law (На службе закону) : Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов факультета подготовки специалистов для судебной системы и факультета непрерывного образования. – Н. Новгород, ПФ РАП, 2010.*
Ивакина Н. Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). – М., 2006.*
Львов М. Р. Риторика. Культура речи. – М., 2004.*
Малахов В. П. Логика для юристов: Учебное пособие для студентов вузов. – М., 2010. *
Дополнительная литература
Ипатова И.С. Практическая риторика, или человек в контексте речи. – Нижний Новгород, 2004.
Ипатова И.С. Публичная речь: риторика текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Ипатова И.С. Риторический анализ текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Интернет ресурсы
http://www. gramota.ru – справочно-информационный портал «Русский язык»
http://www. orator.ru
http://www. Subscribe.Ru. Информационный канал
http://www. zhestov.net
http://www.wikipedia.com
Практическое занятие 5
Тема 5. Анализ и формирование стратегии судебной речи.
Вопросы и задания.
Watch scene 1 movie 2 (пособие “Officers of Law”).
2. How do you characterize the process? Can you call it due?
3. Enumerate the rules that are violated by the Turkish Court during the trial? What documents do provide the rules?
Учебно-методическое обеспечение
Основная литература
Ватлецов С.Г., Савельев Д. В. Officers of Law (На службе закону): Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов факультета подготовки специалистов для судебной системы и факультета непрерывного образования. – Н. Новгород, ПФ РАП, 2010.*
Ватлецов С.Г. The Language of Law (Язык закона): Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов очного отделения, обучающихся по специальности «Юриспруденция». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2007.*
Ивакина Н. Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). – М., 2006.*
Львов М. Р. Риторика. Культура речи. – М., 2004.*
Дополнительная литература
Ипатова И.С. Практическая риторика, или человек в контексте речи. – Нижний Новгород, 2004.
Ипатова И.С. Публичная речь: риторика текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Ипатова И.С. Риторический анализ текста: Уч.-мет. пос. для студентов вузов. – Н. Новгород, 2006.
Интернет ресурсы
http://www. gramota.ru – справочно-информационный портал «Русский язык»
http://www. orator.ru
http://www. Subscribe.Ru. Информационный канал
http://www. zhestov.net
http://www.wikipedia.com
Практическое занятие 6
Тема 5. Анализ и формирование стратегии судебной речи.
Вопросы и задания.
1. Give the summary of the scene.
2. Give your versions of a) the defense lawyer’s argument, b) the prosecution lawyer’s argument.
Analyze the versions.
Учебно-методическое обеспечение
Основная литература
Ватлецов С.Г., Савельев Д. В. Officers of Law (На службе закону): Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов факультета подготовки специалистов для судебной системы и факультета непрерывного образования. – Н. Новгород, ПФ РАП, 2010.*
Ватлецов С.Г. The Language of Law (Язык закона): Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов очного отделения, обучающихся по специальности «Юриспруденция». – Н. Новгород, ПФ РАП, 2007.*
Ивакина Н. Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). – М., 2006.*
Львов М. Р. Риторика. Культура речи. – М., 2004.*