49. Типологическое языкознание. Понятие и виды языковых универсалий.

Языки, сходные по своему строению, объединяются в одинаковые типы.

Использование:

• Дешифровка языков

• Практика машинного перевода

Задачи:

Построение некоего метаязыка, языка-эталона.

Выявление языковых универсалий (языковые особенности, которые присущи либо всем языкам, либо подавляющему большинству, либо группе языков.

Создание типологических классификаций

Типы универсалий:

Абсолютные – языковые явления, которые характерны для всех языков, во всех языках есть гласные и согласные

Статистические – языковые явления присущи подавляющему числу языков, которые отсутствуют в некоторых. Например, как минимум 2 гласных звука. Исключения: аранта и абазинский. Есть противопоставление категории числа. Исключения: в древнем и современном аванском.

Импликационные – наличие одного явления предполагает наличие другого явления. Если есть явление А, то обязательно есть явление Б. Например: если есть категория рода, то есть категория числа, но не наоборот. Если есть словоизменение, то есть и словообразование, но не наоборот.

50. Грамматические категории глаголов.

Грамматическая категория – совокупность противопоставленных грамматических значений и грамматических средств (9 штук) их выражения. Обязательно должны быть оба условия, иначе категории не будет.

В большинстве языков глаголы состоят из собственно глаголов и вербойдов (они совмещают свойства глаголов и других частей речи)

Глагол обозначает действие, выражает признак динамический, признак, связанный с говорящим лицом.

Частные категории: время, лицо (сказуемостность), вид, наклонение, залог

Синтаксическая функция – быть сказуемым

Глагол включает в себя такие категории, как:

Категория времени – традиционно выделяли три времени. Есть времена абсолютные (настоящее, будущее) и есть относительные (будущее в прошедшем). Служит для локализации во времени того действия, которое обозначено глаголом, выражает отношение между временем действия и временем высказывания.

Категория вида – характеризует само действие, сам процесс.

Категория лица – в некоторых языках эта категории сопровождается категорией рода

Залог – Залог активен, если подлежащее соответствует агенсу, страдательный – если подлежащее испытывает действие со стороны, то есть является пациенсом (Агенс – подлежащее соответствует действующему лицу. Пациенс – залог, когда действие испытывает действие на себе)

Категория вида выражает сам процесс действия (продолженное, многократное, начинательное). В языках категория времени это нечто более позднее, чем категория вида.

Категория лица в некоторых языках совпадает с категорией рода, числа, но не всем языкам присуща категория лица.

51. Особенности и соотношение устной и письменной форм языка.

Особенности и соотношение устной и письменной форм языка. Происхождение. Развитие и основные виды письма.

Письмо – средство передачи информации с помощью начертательных знаков. Первые виды письменности ориентированы на передачу смысла. Большинство современных ориентированы на звучание. До возникновения письменности существовали другие виды передачи информации. Использовалась способность предметов символизировать различные понятия. Примером такого предметного письма может служить письмо скифов, отправленное Дарию, которое включало мышь, лягушку, стрелы.

Когда нельзя было передать информацию с помощью предметного письма использовалось символическое письмо. Их фонетическое звучание было похоже на то, которое надо было передать.

Существовали и узелковые письма. Пример: узелковое письмо инков. Они являются своего рода условными знаками. Письмо инков представляло собой некий шнур, к которому крепились дополнительные шнуры, по форме узла и цвету, можно было понять, что стоит за посланием. Белый цвет – благополучие, красный – войну, черный – смерть. Узелковое письмо инков получило название кипу. О значении и форме узла племена договаривались заранее. Подобное письмо существовало и в Китае, эта даже была особая профессия – вязатель узлов. Эта каста была довольно привилегированная. Существовали и вампум – ракушки, к котором крепились другие предметы.

В наше дни мы тоже можем встретить примеры таких писем: дамские туфли на витрине и т.д. Предметное письмо послужило основой появления пиктографии или рисуночного письма. Примеры пиктограмм известны со времен неолита. Значение пиктографии в том, что письмо отрывается от конкретного предмета. Пиктография схожа с живописью, разница в их назначении. Письмо появляется тогда, когда мы можем сказать, какая единица языка стоит за графическим значком.

Любая система письма характеризуется постоянным набором графических знаков.

Виды письма:

• идеографическое письмо (словесное)

• слоговое письмо

• звукобуквенное (алфавитное)

• консонантное

• констонантно-вокалическое

Письмо - дополнительное к устному средство общения. Письмо- вторичный способ общения, появилось после языка. Передача графическими средствами языка с его грамматикой и фонетикой – поздний этап развития письма. Сначала были послания, например символическая (условная) сигнализация (вещи как условные знаки, об их смысле договаривались заранее. Затем развилось начертательное письмо (для общения использовались графические знаки).

Этапы развития начертательного письма:

• - пиктография (письмо схематическими рисунками

• - идиография (письмо понятиями)

• - иероглифы (рисунки превращаются в условные значки)

• - фонография (письмо передают грамматику и фонетику, первый этап развития фонографии – слоговой. Развитие фонографии привело к созданию греческого алфавита, первого буквенно-звукового алфавита)