Синтаксические функции со

Синтаксические функции СО

К о м м е н т а р и и

СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ОБОРОТЫ

Имеются конструкции, в которых отношения являются сравнительно-сопоставительными, причем между сопоставляемыми предметами налицо реальное сходство по какому-либо признаку: Как и большое горе, большое счастье описать нельзя.

Такие обороты имеют значение приравнивания с целью уточнения, конкретизации. В них нет образного сравнения, поэтому они не являются СО, хоть и близки к ним. В данном случае союзы как, как и, по мнению рядя лингвистов (С.И. Ильенко, А.К. Федорова), связывают ОЧП. Аргументация:

1. Возможность употребления ОЧП с соединительным союзом и: Большое горе и большое счастье описать нельзя.

2. Как и ОЧП с союзом и, компоненты, связанные союзом как, можно поменять местами: Как и большое счастье, большое горе описать нельзя.

3. Союз как в сопоставительных оборотах можно заменить типичным двойным сочинительным союзом как – так и:

Как большое горе, так и большое счастье описать нельзя.

Ни одна конструкция с СО не допускает таких преобразований.

ЧАСТЬ СКАЗУЕМОГО

СО часто выступает в роли составного именного сказуемого с выраженной или нулевой связкой:

Чай был как пиво (Л.Н. Толстой).

Пруд как блестящая сталь (А. Фет).

Житье что в раю (посл.).

ОБСТОЯТЕЛЬСТВО ОБРАЗА ДЕЙСТВИЯ

Эта функция СО является наиболее продуктивной. Необходимое условие признания СО обстоятельством образа действия является наличие смысловой и грамматической связи со сказуемым:

как? каким образом?

Песня понеслась, как горный поток (М. Бубеннов).

(могут быть связаны (как что?)

Ф ру-Фру продолжала дрожать, как в лихорадке (Л. Толстой).

(могут быть совсем не связаны)

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Если СО связан с именем существительным, он выступает в функции определения:

какой? какая?

Видит Иван Царевич: стоит двор что город, изба что терем.

Иногда имеет место двойное подчинение, обусловленное местоположением СО после определяемого существительного и перед глаголом-сказуемым. Такая двусторонняя связь придает СО определительно-обстоятельственное значение:

какие? как? каким образом?

Нивы зрелые, что камыш густой, тихо движутся.

(определение + обстоятельство)

ОБСТОЯТЕЛЬСТВО СТЕПЕНИ

Этот тип неодозначно трактуется лингвистами. СО такого рода могут относиться к именам прилагательным или к наречиям:

как? в какой степени?

Ветер чист и прозрачен, как ключевая вода в знойный полдень (М. Горький).

как? в какой степени? как? каким образом?

Девушка быстро, как по жердочке через ручей, перешла

(степени качества + образа действия)

между пустыми скамейками (С. Антонов).

СО характеризует само действие и одновременно уточняет образ действия.

Если же СО относится к предикативному наречию, то он выполняет роль только обстоятельства степени:

как? в какой степени?

Стало сумеречно и жутко, как при затмении солнца (М. Бубеннов).