Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК.doc
Скачиваний:
67
Добавлен:
20.11.2018
Размер:
3.31 Mб
Скачать

Счет по японски

Считать по-японски на самом деле очень просто. Для того, чтобы досчитать до 99, все, что Вам необходимо - это знать японские названия цифр от 1 до 10.

один - ичи два - ни три - сан четыре - йон (или ши) пять - го шесть - року семь - нана (или шичи) восемь - хачи девять - ку десять - джу

После десяти для получения например 12, мы должны сказать что-то типа "десять и два". Соответственно

11 - "десять и один" - джу ичи 12 - "десять и два" - джу ни 13 - "десять и три" - джу сан 14 - "десять и четыре" - джу ши (или джу йон) 15 - "десять и пять" - джу го 16 - "десять и шесть" - джу року 17 - "десять и семь" - джу нана (или джу шичи) 18 - "десять и восемь" - джу хачи 19 - "десять и девять" - джу ку

Для получения чисел от 20 до 99, мы должны сказать напрмер для 36 что-то типа "три десятка и шесть". Например

36 - "три десятка и шесть" - "сан джу року" 43 - "четыре десятка и три" - "йон джу сан" 71 - "семь десятков и один" - "нана джу ичи" 99 - "девять десятков и девять" - "ку джу ку"

Дальнейший счет в основном такой же

100 - хяку 1000 - син 10000 - мэн

так,

101 - "Сто и один" - хяку ичи 201 - "двести и один" - ни хяку ичи 546 - "пять сотен четыре десятка шесть" - го хяку йон джу року 3427 - сан зин йон хяку ни джу нана (заметим, что "син" становится "зин" после слова, заканчивающегося на "н") 23456 - ни мэн сан зин йон хяку го джу року

Некоторые исключения

Ши для обозначения четырех используют только в случае младшей четверки. Так вы можете использовать ши или йон для 3654, но только йон для 40, 400, 4000, и т.д. Шичи для обозначения семерки используют только в случае младшей семерки. Так вы можете использовать шичи или нана в 9607, но только нана для 70, 700, 7000, и т.д. 600 - роппяку (не рокю хяку) 800 - хаппяку (не хачи хяку) 8000 - хассин (не хачи син)

Название

Употребительны два названия японского языка. В контексте других языков мира, преподавания иностранцам японского языка за рубежом используется название нихонго (日本語), то есть дословно «японский язык». Однако как часть национальной культуры, как предмет обучения в Японии, как родной и государственный язык обычно он называется кокуго (國語 или 国語), буквально «язык страны» или «национальный язык» (термин может применяться не только к японскому языку, но по умолчанию означает именно его).

Распространение в мире

Бо́льшая часть японоговорящих проживает на Японском архипелаге. Частично используется японский язык на территориях, когда-то захваченных Японией (Корея, Тайвань, часть Китая). Также наблюдается употребление языка японскими эмигрантами в некоторых областях Северной и Южной Америки (Калифорния, Гавайские острова, Бразилия, Перу). Японский доступен для изучения в школах большинства стран Азии и Океании. В последние годы с ростом популярности аниме всё чаще изучается поклонниками данного жанра по всему миру.

Классификация

Генетические связи японского языка до конца не выяснены. Японский может рассматриваться как изолированный язык (если включать его в одну группу с рюкюским — японо-рюкюские языки). Также существует гипотеза, (поддержанная, в частности, С. А. Старостиным), согласно которой японский относится к языкам алтайской семьи, пуёской группы, наряду с современным корейским и пуёскими (древнекорейскими) языками, со значительным австронезийским субстратом и китайским адстратом. Грамматическая структура японского языка весьма близка корейскому. И немало слов языка Когурё (древнего княжества на территории Северной Кореи) и, в меньшей степени, других пуёских языков, находят параллели в древнеяпонском языке.

Лексика японского языка может быть сопоставлена с лексикой алтайских или австронезийских языков, причём наиболее вероятным признаётся сопоставление с алтайскими языками, в особенности с языками пуёской группы. Как и корейский, японский испытал сильное лексическое влияние китайского языка, однако ввиду того, что это влияние в основном сказалось на лексике и почти не затронуло грамматику, японский язык не относят к сино-тибетским.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]