Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
M.Jeschke - Handbook of Burns Volume 1 Acute Burn Care - 2013.pdf
Скачиваний:
66
Добавлен:
21.03.2016
Размер:
8.25 Mб
Скачать

J. Knighton, M. Jako

Fig. 10. Inhalation injury

2.Inhalation injury below the glottis – Most injuries below the glottis are chemically-produced through the inhalation of noxious products of combustion, resulting in tracheobronchitis. Major airway involvement (tracheobronchial tree) occurs about 30% of the time, with bronchopneumonia being the chief concern. Patients may not show symptoms until 12–24 hours post-burn. Since gases are usually cooled before they reach the lung parenchyma, there is only a 10% injury occurrence at the level of the terminal bronchioli and alveoli. Primary concerns here are pulmonary edema and adult respiratory distress syndrome (ARDS).

3.Carbon monoxide poisoning. Most fatalities at a fire scene are caused by carbon monoxide poisoning or asphyxiation. Carbon monoxide is produced by the incomplete combustion of burning materials. It then displaces the oxygen being carried by the hemoglobin molecules, resulting in less oxygen being delivered throughout the body. Carboxyhemoglobin levels should be measured following admission of the person to an emergency department or

Table 5. Signs and symptoms of carbon monoxide poisoning

Carboxyhemoglobin

Signs and Symptoms

Saturation (%)

 

5–10

Visual acuity impairment

11–20

Flushing, headache

21–30

Nausea, impaired dexterity

31–40

Vomiting, dizziness, syncope

41–50

Tachypnea, tachycardia

>50

Coma, death

burn centre (Table 5). Treatment consists of the administration of 100% humidified oxygen until the carboxyhemoglobin falls to acceptable levels.

Radiation

These burns involve overexposure to the sun or radiant heat sources, such as tanning lamps or tanning beds. Nuclear radiation burns require government intervention and specialized treatment.

Clinical manifestations

Recovery from a burn injury involves successful passage through 3 phases of care: emergent, acute and rehabilitative. Principles of care for the emergent period involve resolution of the immediate problems resulting from the burn injury. The time required for this to occur is usually one to two days. The emergent phase ends with the onset of spontaneous diuresis. Principles of care for the acute period include the avoidance, detection and treatment of complications, and wound care. This second phase of care ends when the majority of burn wounds have healed. During the third, and final, phase of rehabilitative care, the goals are for the burn patient to return to an acceptable place in society and to accomplish functional and cosmetic reconstruction. This phase ends when there is complete resolution of any outstanding clinical problems resulting from the burn injury.

Subjective symptoms

It is essential throughout all phases of a burn patient’s recovery to seek out his/her perspective, when

396

Nursing management of the burn-injured person

possible, and attempt to incorporate individual wishes into the plan of care. During the emergent period, patients and their families are in a state of physical and psychological shock. As a result of hypoxia, patients may also be disoriented or not able to recall what happened. Others remain very lucid throughout the ordeal and recall events with remarkable clarity. Some may not realize how serious their injuries are and be unrealistic about the care they require. Some may be intubated and sedated and not be aware for weeks to come. Pain may be a concern, while others experience little discomfort. Thirst may be a symptom, depending upon the degree of fluid loss. Some may complain of feeling cold or be seen to shiver as a result of heat loss, anxiety and pain. The combination of hypovolemic shock, facial edema, intubation and analgesics/sedative agents may alter a patient’s sensory perception significantly over the first few days post-injury. If he/she is able to talk, common themes include “Will I die? What happened? Why me? I can’t believe this is happening”. In the acute phase, patients experience varying levels of pain during dressing changes and physical/occupational therapy, and may describe significant muscular discomfort, resulting from functional positioning and use of splinting materials. Unable to do any number of self-care activities, patients may become very frustrated about how dependent they have become on others. Concerns may be expressed regarding finances, family and work obligations. Adaptation to the hospital environment and necessary treatments may absorb a considerable amount of the patient’s physical and emotional energy. Adjustment to a variety of losses (personal and property), feelings of grief, guilt and blame, a need for information about what to expect over the coming weeks, and a search for meaning behind the event, are also experienced. Patients may feel angry or depressed postinjury. Relationships with family may become strained as everyone seeks to readjust and cope with this unexpected and traumatic event. During the rehabilitative phase of care, patients come to realize they have completed the most difficult part of their recovery. However, they may experience impatience with the time required for complete healing and physical rehabilitation. There is usually a desire to resume as much independence as possible, sometimes coupled with slight fear and hesitation about

leaving the protective environment of the burn centre. Questions, such as “What will it be like when I leave the hospital? How will I manage when the nurses and therapists are no longer around to help?” reflect the primary concerns for patients and family members at this time. There may be concerns about resumed sexual intimacy with a partner and self-ac- ceptance of an altered body image. A request may be made to speak with a recovered burn survivor, who can offer words of support and advice based on personal experience. Over time, burn patients express feelings of pride at having overcome such tremendous physical and emotional challenges, and begin to reflect on the path their lives will take post-burn as they move from burn “victim” to burn “survivor” and, perhaps, burn “thriver”.

Objective signs The initial assessment of the burn patient is like that of any trauma patient and can best be remembered by the simple acronym “ABCDEF” (Box 2). During the emergent period, burn patients quickly begin to exhibit signs and symptoms of hypovolemic shock (Box 3). Lack of circulating fluid volumes will also result in minimal urinary output and absence of bowel sounds. The patient may also be shivering due to heat loss, pain and anxiety. If inhalation injury is a factor, the patient may demonstrate a number of physical findings upon visual assessment, laryngoscopy and fiberoptic bronchoscopy (Box 4). The patient may also experience pain, as exhibited by facial grimacing, withdrawing and moaning when touched, particularly if the injuries are partial-thickness in nature. Some areas of full-thick- ness burn may be anaesthetic to pain and touch if the nerve endings have been destroyed. The loss of sensation may be temporary if the nerves have been compressed by resulting edema in the hypovolemic shock phase. It is important to examine areas of cir-

Box 2. Primary survey assessment

A Airway

BBreathing

CCirculation

C-spine immobilization

Cardiac status

DDisability

Neurological Deficit E Expose and evaluate

F Fluid resuscitation

397

J. Knighton, M. Jako

Box 3. Signs and symptoms of hypovolemic shock

Restlessness, anxiety

Skin – pale, cold, clammy

Temperature below 37 ºC

Pulse is weak, rapid, systolic BP

Urinary output 20 mL/hr

Urine specific gravity 1.025

Thirst

Hematocrit 35; BUN

cumferential full-thickness burn for signs and symptoms of vascular compromise, particularly the extremities (Box 5).

Areas of partial-thickness burn appear reddened, blistered and edematous. Full-thickness burns may be dark red, brown, charred black or white in colour. The texture is tough and leathery and no blisters are present.

If the patient is confused, one has to determine if it is the result of hypovolemic shock, inhalation injury, substance abuse, pre-existing history or, more rarely, head injury sustained at the time of the trauma. It is essential to immobilize the c-spines until a full assessment can be performed and the c-spines cleared. At this time, a secondary survey assessment is performed (Box 6). Additional objective data can then be collected, analyzed and a plan of care developed, which includes a set of Admission Orders. In the acute phase, the focus is on wound care and potential development of complications. At this point, the burn wounds should have declared themselves as being partial-thickness or full-thickness in nature. Eschar on partial-thickness wounds is thinner and, with dressing changes, it should be possible to see evidence of eschar separating from the viable wound bed. Healthy, granulation tissue is apparent on the clean wound bed and re-epithelializing cells are seen to migrate from the wound edges and the der-

Box 5. Signs and symptoms of vascular compromise

Cyanosis

Deep tissue pain

Progressive paresthesias

Diminished or absent pulses

Sensation of cold extremities

mal bed to slowly close the wound within 10–14 days. Full-thickness wounds have a thicker, more leathery eschar, which does not separate easily from the viable wound bed. Those wounds require surgical excision and grafting.

Continuous assessment of the patient’s systemic response to the burn injury is an essential part of an individualized plan of care. Subtle changes quickly identified by the burn team can prevent complications from occurring or worsening over time. Physical examination, laboratory tests and diagnostic procedures will assist in the rapid identification and treatment of complications.

During the final, rehabilitative phase, attention turns to scar maturation, contracture development and functional independence issues. The areas of burn, which heal either by primary intention or skin grafting, initially appear red or pink and are flat. Layers of re-epithelializing cells continue to form and collagen fibres in the lower scar tissue add strength to a fragile wound. Over the next month, the scars may become more red from increased blood supply and more raised from disorganized whorls of collagen and fibroblasts/myofibroblasts. The scars are referred to as hypertrophic in nature. If oppositional forces are not applied through splinting devices, exercises or stretching routines, this new tissue continues to heal by shortening and forming contractures. A certain amount of contracture development is unavoidable, but the impact can be lessened through prompt and aggressive interventions.

Box 4. Physical findings of inhalation injury

Carbonaceous sputum

Facial burns, singed nasal hairs

Agitation, tachypnea, general signs of hypoxemia

Signs of respiratory difficulty

Hoarseness, brassy cough

Rales, ronchi

Erythema of oropharynx or nasopharynx

Box 6. Secondary survey assessment

Head-to-toe examination

Rule out associated injuries

Pertinent history – circumstances of injury

– medical history

398

Nursing management of the burn-injured person

The scar maturation process takes anywhere from 6–18 months. During this time, the scars will progress from a dark pink/red to a pale pink/whitened appearance. The final colour is usually lighter than the surrounding unburned skin. For people with darkly pigmented skin, the process of colour return may be prolonged as the melanocytes work to produce pigment in the areas where it has been lost. Pressure may be necessary to gently and continually flatten the scars which, in turn, pushes the extra blood from the area, making them lighter in colour. Pressure is usually applied in increasing amounts as the fragile skin develops tolerance. Custom-fitted pressure garments and/or acrylic face masks apply constant pressure over a wearing period of 23 ½ hours a day. Extra pressure over concave and difficult-to-fit areas can be provided through elastomer inserts or silicone sheeting under the garments or face mask. The length of time a person might have to wear the garments varies, but is in the range of 1 to 1½ years, depending upon the intensity of the scarring and the body’s response to pressure therapies. Patients will often experience itchiness and dry skin. One of the best ways to decrease the itchiness is to get at the source of the problem: the dry skin. However, burned skin is different from healthy skin. Once the skin has been damaged by a burn injury, there are less natural oils available since the oil-reproducing glands have been destroyed, in whole or in part. In other words, the skin is “internally” dry as opposed to “externally” dry, such as when hands get chapped in the cold weather. What burned skin needs is a product that will be absorbed through the outer layer of the epidermis into the dry, dermal tissues. Water-based products are needed in order to do this. The more predominant products available are oil-based and contain mineral oil, petrolatum or paraffin. These ingredients coat the surface of the skin and, in essence, block the pores. This prevents loss of natural oils from the dermis, oils which burned skin is lacking. These ingredients are not absorbed into the dry dermis and do not bring moisture back into the skin. Mineral oil also breaks down elastic fibres in pressure garments and should be avoided. Suggested water-based products include Vaseline( Intensive Rescue or Smith and Nephew’s Professional Care . Medications, such as diphenhydramine (Atarax , Benadryl ), can also be ordered to help with moder-

ate to severe itchiness on a short-term basis, as can massage therapy.

Diagnostic findings

There are a number of baseline diagnostic studies that describe the patient’s clinical condition at the time of the injury and monitor responses to care throughout the recovery period. They include laboratory tests, such as complete blood cell count (CBC), hemoglobin and hematocrit, group and screen, serum electrolyte levels, blood glucose, blood urea nitrogen (BUN), serum creatinine, calcium profile, serum lactate, liver function tests and coagulation studies (PT, PTT, INR). Drug and alcohol screens may be indicated, upon admission, if the circumstances of the accident and/or patient’s clinical presentation warrant it. If inhalation injury is suspected, a serum carboxyhemoglobin, serum cyanide and arterial blood gas should be obtained, along with a chest x-ray. Laryngoscopy and/or fiberoptic bronchoscopy may also be indicated for inhalation-in- jured patients. Routine urinalysis, along with urine for hemoglobin and myoglobin in cases in electrical injury, also need to be collected. For patients with pre-existing cardiac disease or those sustaining electrical injuries, a 12-lead electrocardiogram (ECG) should be performed. For patients with suspected, head or spinal injury, fractures or internal trauma, x- rays or scans are indicated. Antibiotic resistant organism (MRSA and VRE) screening and wound swabs for culture and sensitivity (C + S) monitor the microbiological organisms present on admission. Blood cultures, along with urine and sputum for C + S, are also helpful when investigating patients who become febrile or who may be developing sepsis. As the patient’s condition changes, medical specialists from various services may be consulted and they may order various diagnostic tests, such as ultrasound, magnetic resonance imaging (MRI) or computerized axial tomography (CAT) scans to rule out or confirm diagnoses. Placement and monitoring of transduced, invasive central and arterial lines provide the team with information on a patient’s cardiac and pulmonary functioning. Access to this wide variety of diagnostic information allows for timely clinical interventions by members of the burn team.

399