Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
M.Jeschke - Handbook of Burns Volume 1 Acute Burn Care - 2013.pdf
Скачиваний:
66
Добавлен:
21.03.2016
Размер:
8.25 Mб
Скачать

~ SpringerWienNewYork

Marc G. Jeschke, Lars-Peter Kamolz, Folke Sjöberg, Steven E. Wolf (editors)

Handbook of Burns

Acute Burn Care

Volume 1

SpringerWienNewYork

Marc G. Jeschke, M.D., Ph.D.

Sunnybrook Health Sciences Centre, Department of Surgery, Division of Plastic Surgery, University of Toronto, Sunnybrook Research Institute, Toronto, ON, Canada

Lars-Peter Kamolz, M.D., M.Sc.

Plastische, Aesthetische und Rekonstruktive Chirurgie, Landesklinikum Wiener Neustadt, Wiener Neustadt, Austria

Folke Sjöberg, M.D., Ph.D.

Department of Hand and Plastic Surgery and Intensive Care, Linköping University Hospital, and Department of Clinical and Experimental Medicine, Linköping University, Linköping, Sweden

Steven E. Wolf, M.D.

Brooke Army Medical Center, Fort Sam Houston, TX, USA

This work is subject to copyright.

All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned, specifically those of translation, reprinting, re-use of illustrations, broadcasting, reproduction by photocopying machines or similar means, and storage in data banks.

Product Liability: The publisher can give no guarantee for all the information contained in this book. This does also refer to information about drug dosage and application thereof. In every individual case the respective user must check its accuracy by consulting other pharmaceutical literature. The use of registered names, trademarks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use.

The use of registered names, trademarks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use.

© 2012 Springer-Verlag/Wien

SpringerWienNewYork is part of Springer Science+Business Media springer.at

Typesetting: Jung Crossmedia Publishing GmbH, 35633 Lahnau, Germany

Printed on acid-free and chlorine-free bleached paper

SPIN: 12679065

With 95 (partly coloured) figures

Library of Congress Control Number: 2011943771

ISBN 978-3-7091-0347-0 SpringerWienNewYork

Preface

Severe burn injuries are maybe not the most common injuries occurring on a daily basis however, it is estimated that within North America approximately 300,000–500,000 patients are hospitalized annually due to a burn related injury and that worldwide approximately 500,000–1,000,000 people die due to a burn related injury. Once a burn injury has occurred it is one of the most severe forms of any injury, inducing a complex cascade of various responses including inflammatory, hypermetabolic, immune, as well as infectious responses. These responses interact with each other and are extremely complex and difficult to treat. Specialized centers, protocolized treatment, multi-centre trials and close collaborations improved morbidity and mortality after severe burn injury over the last two decades. However, a vast morbidity and mortality post burn still occurs and represent one of the major problems in burn treatment.

One of the major characteristics of burn injury that has been evolving over the last 5 years is that a burn injury is not treated and healed once the wounds are healed. This used to be a landmark that no longer exists. Various studies have indicated that a burn injury and its pathphysiologic sequelae persist for at least 5-10 years, and not only in terms of scarring, infection, metabolism and the various other responses. Therefore this leads to the importance of the current two volumes of these burn books. It

has been speculated and hypothesized that early intervention and alleviation of these detrimental responses benefit in terms of clinical outcomes, therefore the individual book chapters focus on the treatment and complexity of each of these responses to improve outcomes. The up to date chapters provide evidence based medicine and current state of the art treatments for any practitioner dealing with acute burn wounds, chronic burn wounds, and all other types of burn wounds. The second volume will then delineate the importance for long term treatment as it describes the reconstructive and alternative approaches of long term treatments post burn. Therefore the design of the two volume book was now to focus on early treatment as well as later treatment. This is unique and therefore will hopefully improve the outcome of burn patients by guiding various kinds of burn practitioners from nursing, physicians, occupational therapy, physical therapy, pharmacy and so forth. The focus of each chapter is not only to give an overview but also to focus current best treatments and to make it easy for each reader to easily access the treatment options and knowledge.

We hope that these books will raise as much enthusiasm as it has for the contributors of these books.

Marc Jeschke, MD PhD FACS FRCSC

Contents

List of contributers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IX

History, epidemiology, prevention

 

and education

 

L. C. Cancio, S. E. Wolf

 

A history of burn care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

M. D. Peck

 

Epidemiology and prevention of burns

 

throughout the world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

A. Arno, J. Knighton

 

Prevention of burn injuries . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

J. B. Lundy, L. C. Cancio

 

Burns associated with wars and disasters . . . . .

75

K. Jindal, S. Shahrokhi

 

Education in burns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89

P. Brychta

 

European practice guidelines for burn care:

 

Minimum level of burn care provision in

 

Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

97

Pre-hospital and initial management

 

of burns

 

F. Sjöberg

 

Pre-hospital, fluid and early management,

 

burn wound evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

105

H. L. Haller, M. Giretzlehner,

 

J. Dirnberger, R. Owen

 

Medical documentation of burn injuries . . . . . .

117

G. Gauglitz, M. G. Jeschke

 

Pathophysiology of burn injury . . . . . . . . . . . . . .

131

L. C. Woodson, E. Sherwood,

 

A. McQuitty, M. D. Talon

 

Anesthesia for patients with acute burn

 

injuries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

151

T. L. Palmieri, R. L. Gamelli

 

Diagnosis and management of inhalation

 

injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

163

R. Cartotto

 

Respiratory management . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

173

VII

Contents

Acute burn care and therapy

 

K. L. Butler, R. L. Sheridan

 

Organ responses and organ support . . . . . . . . . .

193

M. M. Berger, S. Shahrokhi,

 

M. G. Jeschke

 

Critical care of thermally injured patient . . . . . .

203

G. G. Gauglitz, S. Shahrokhi,

 

M. G. Jeschke

 

Treatment of infection in burns . . . . . . . . . . . . . .

221

G. Gauglitz, M. G. Jeschke

 

Acute treatment of severely burned pediatric

 

patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

241

P. Dziewulski, J.-L. Villapalos,

 

J. P. Barret

 

Adult burn management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

259

T. N. Pham

 

Burns in older adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

279

P. Dziewulski, J.-L. Villapalos

 

Acute management of facial burns . . . . . . . . . . .

291

B. P. Amis, M. B. Klein

 

Hand burns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

303

L. K. Branski, M. Dibildox,

 

S. Shahrokhi, M. G. Jeschke

 

Treatment of burns – established and novel

 

technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

311

D. A. Brown, N. S. Gibran

 

Wound healing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

325

R. Girtler, B. Gustorff

 

Pain management after burn trauma . . . . . . . . .

339

A. Cochran, J. R. Saffle, C. Graves

 

Nutrition support for the burn patient . . . . . . . .

361

H. Andel

 

HBO and burns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

381

J. Knighton, M. Jako

 

Nursing management of the burn-injured

 

person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

387

B. Hartmann, C. Ottomann

 

Outpatient burn care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

431

Non-thermal burns

 

B. D. Arnoldo, J. L. Hunt, G. F. Purdue

 

Electrical injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

443

L. Kolios, G. Germann

 

Symptoms, diagnosis and treatment of

 

chemical burns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

453

D. A. Sieber, G. J. Abood,

 

R. L. Gamelli

 

Necrotizing and exfoliative diseases

 

of the skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

463

P. Kraincuk, M. Keck, D. Lumenta,

 

L.-P. Kamolz

 

Frostbite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

479

Subject index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

485

VIII

List of contributers

Gerard J. Abood, M.D.

Stritch School of Medicine;

The Robert J. Freeark Professor Department of

Surgery

Burn and Shock Trauma Institute

Burn Center

Loyola University Medical Center

Maywood, IL, USA

Benjamin Amis, M.D.

Department of Orthopaedic Surgery

University of Washington

Seattle, WA, USA

Harald Andel M.D., Ph.D., M.Sc.

Department of Anaesthesie and General

Intensive Care

Medical University of Vienna

Vienna, Austria

Anna Arno, M.D.

Burn unit and Plastic Surgery Department Vall d’Hebron University Hospital Autonomous University of Barcelona Barcelona, Spain

Ross Tilley Burn Centre

Sunnybrook Health Sciences Centre

Department of Surgery

Division of Plastic Surgery

University of Toronto

Toronto, ON, Canada

Brett D. Arnoldo, M.D.

UT Southwestern Medical Center

Dallas, TX, USA

Joan Pere Barret, M.D.

Val D’Hebron Hospital

Barcelona, Spain

Mette M. Berger, M.D.

Adult ICU and Burn Unit

University Hospital (CHUV)

Lausanne, Switzerland

Ludwik K. Branski, M.D., M.M.S

Department of Plastic, Hand and Reconstructive

Surgery

Hannover Medical School

Hannover, Germany

David A. Brown, M.D.

University of Washington

Department of Surgery

WA, USA

Pavel Brychta, M.D., Ph.D.

European Burns Association (EBA), President

Department of Burns and Reconstructive Surgery

University Hospital Brno

Czech Republic

IX

List of contributers

Kathryn L. Butler, M.D.

Shriners Hospital for Children

Massachusetts General Hospital

Harvard Medical School

Boston, MA, USA

Leopoldo C. Cancio, M.D., FACS

USAISR

Ft. Sam Houston

TX, USA

Roberto Cartotto M.D., FRCS(C)

Ross Tilley Burn Centre at Sunnybrook

Health Sciences Centre

Department of Surgery

University of Toronto

Toronto, ON, Canada

Amalia Cochran, M.D., FACS

Burn-Trauma Center

University of Utah Health Center

Salt Lake City, UT, USA

Manuel Dibildox, M.D.

Ross Tilley Burn Centre

Sunnybrook Health Sciences Centre

Department of Surgery

Division of Plastic Surgery

University of Toronto

Toronto, ON, Canada

DI(FH) Johannes Dirnberger

Research Unit for Medical-Informatics RISC Software GmbH

Johannes Kepler University Linz Upper Austrian Research GmbH Hagenberg, Austria

Peter Dziewulski, M.D., Ph.D., FFICM FRCS FRCS (Plast)

St. Andrews Centre for Plastic Surgery and Burns Chelmsford, Essex, UK

Richard L. Gamelli, M.D., F.A.C.S.

Stritch School of Medicine

The Robert J. Freeark Professor Department

of Surgery

Burn and Shock Trauma Institute

Burn Center

Loyola University Medical Center

Maywood, IL, USA

Gerd G. Gauglitz, M.D.

Department of Dermatology and Allergy

Ludwig Maximilians University

Munich, Germany

Günter Germann, M.D., Ph.D.

ETHIANUM, Clinic for Plastic,

Aesthetic & Preventive Medicine at Heidelberg University Hospital

Heidelberg, Germany

Nicole S. Gibran, M.D.

Director, UW Burn Center

Professor, Department of Surgery

Harborview Medical Center,

Seattle, WA, USA

Michael Giretzlehner, M.D.

Research Unit for Medical-Informatics RISC Software GmbH

Johannes Kepler University Linz Upper Austrian Research GmbH Hagenberg, Austria

Richard Girtler, M.D.

Abteilung für Anästhesie und Intensivmedizin am Wilhelminenspital der Stadt Wien Vienna, Austria

Caran Graves, M.D.

Burn-Trauma Center

University of Utah Health Center

Salt Lake City, UT, USA

Burkhard Gustorff, M.D., Ph.D.

Abteilung für Anästhesie und Intensivmedizin am Wilhelminenspital der Stadt Wien Vienna, Austria

Herbert L. Haller, M.D.

UKH Linz der AUVA

Linz, Austria

Bernd Hartmann, M.D.

Zentrum für Schwerbrandverletzte mit Plastischer Chirurgie Unfallkrankenhaus Berlin

Berlin, Germany

X

List of contributers

John L. Hunt, M.D.

UT Southwestern Medical Center

Dallas, TX, USA

Mary Jako, M.D.

Ross Tilley Burn Centre

Sunnybrook Health Sciences Centre

Department of Surgery

Division of Plastic Surgery

University of Toronto

Toronto, ON, Canada

Marc G. Jeschke, M.D., Ph.D., FACS, FRCSC

Ross Tilley Burn Centre

Sunnybrook Health Sciences Centre

Department of Surgery

Division of Plastic Surgery

University of Toronto

Toronto, ON, Canada

Kunaal Jindal, M.D.

Ross Tilley Burn Centre

Sunnybrook Health Sciences Centre

Department of Surgery

Division of Plastic Surgery

University of Toronto

Toronto, ON, Canada

Lars-Peter Kamolz, M.D., Ph.D., M.Sc.

Section of Plastic, Aesthetic and

Reconstructive Surgery

Department of Surgery

Landesklinikum Wiener Neustadt

Wiener Neustadt, Austria

Division of Plastic and Reconstructive Surgery

Department of Surgery

Medical University of Vienna

Vienna, Austria

Maike Keck, M.D.

Division of Plastic and Reconstructive Surgery

Department of Surgery

Medical University of Vienna

Vienna, Austria

Matthew B. Klein, M.D., MS, FACS

David and Nancy Auth-Washington Research Foundation

Endowed Chair for Restorative Burn Surgery Division of Plastic Surgery

University of Washington Seattle, WA, USA

Judy Knighton, M.D.

Ross Tilley Burn Centre

Sunnybrook Health Sciences Centre

Department of Surgery

Division of Plastic Surgery

University of Toronto

Toronto, ON, Canada

Leila Kolios, M.D.

Clinic for Hand-, Plastic & Reconstructive Surgery

– Burn Center –

Clinic for Plastic and Hand Surgery at Heidelberg University Hospital

BG Trauma Center Ludwigshafen Ludwigshafen, Germany

Paul Kraincuk, M.D.

Universitätsklinik für Anästhesie

Allgemeine Intensivmedizin und Schmerztherapie Vienna, Austria

David B. Lumenta, M.D.

Division of Plastic and Reconstructive Surgery

Department of Surgery

Medical University of Vienna

Vienna, Austria

Jonathan B. Lundy, M.D.

US Army Institute of Surgical Research

Fort Sam Houston

TX, USA

Alexis McQuitty, M.D.

Shriners Hospital for Children

Department of Anesthesiology

UTMB

Galveston, TX, USA

XI

List of contributers

Christian Ottomann, M.D.

Plastische Chirurgie und Handchirurgie Intensiveinheit für Schwerbrandverletzte Universitätsklinikum Schleswig Holstein Campus Lübeck, Germany

DI Robert Owen, MSc.

Research Unit for Medical-Informatics

RISC Software GmbH

Johannes Kepler University Linz

Upper Austrian Research GmbH

Hagenberg, Austria

Tina L. Palmieri, M.D.

University of California Davis Regional Medical Center Shriners Hospital for Children Northern California USA

Michael D. Peck, M.D., Sc.D., FACS

Arizona Burn Center

Maricopa Medical Center

Phoenix, AZ, USA

Tam N. Pham, M.D.

University of Washington Burn Center

Harborview Medical Center

Seattle, WA, USA

Gary F. Purdue, M.D.

UT Southwestern Medical Center

Dallas, TX, USA

Jeffrey R. Saffle, M.D.

Burn-Trauma Center

University of Utah Health Center

Salt Lake City, UT

Shahriar Shahrokhi, M.D., FRCSC FACS

Ross Tilley Burn Centre

Sunnybrook Health Sciences Centre

Department of Surgery

Division of Plastic Surgery

University of Toronto

Toronto, Canada

Robert L. Sheridan, M.D.

Shriners Hospital for Children

Massachusetts General Hospital

Harvard Medical School

Boston, MA, USA

Edward Sherwood, M.D.

Shriners Hospital for Children

Department of Anesthesiology

UTMB

Galveston, TX, USA

David A. Sieber, M.D.

Stritch School of Medicine

The Robert J. Freeark Professor Department of Surgery

Burn and Shock Trauma Institute

Burn Center

Loyola University Medical Center

Maywood, IL, USA

Folke Sjöberg, M.D., Ph.D.

Department of Hand and Plastic Surgery and

Intensive Care

Linköping University Hospital, and

Department of Clinical and Experimental Medicine

Linköping University

Linköping, Sweden

Mark D. Talon, M.D.

Shriners Hospital for Children

Department of Anesthesiology

UTMB

Galveston, TX, USA

Jorge-Leon Villapalos, M.D., FRCS (Plast)

Chelsea and Westminster Hospital Burns Service

London, UK

Steven E. Wolf, M.D., FACS

Professor and Vice Chairman for Research

Betty and Bob Kelso Distinguished Chair in Burn and Trauma Surgery

University of Texas Health Science Center at San Antonio

San Antonio, TX, USA

Lee C. Woodson, M.D., PhD

Shriners Hospital for Children

Department of Anesthesiology

UTMB

Galveston, TX, USA

XII