Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
электронная версия метод по финансам ур 12-21.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
11.02.2016
Размер:
540.67 Кб
Скачать

Unit 18 (Part I)

finance function організація фінансової діяльності

management of fixed assets керування основними засобами

working capital management керування поточними активами

management of current assets керування оборотними засобами

management of current liabilities керування короткостроковими зобов’язаннями

cash management керування грошовими операціями

receivables management керування дебіторською заборгованістю

inventory management керування матеріально-технічним постачанням

financial statements фінансова звітність

balance sheet балансовий звіт

accounts payable кредиторська заборгованість

paid-up capital частина акціонерного капіталу, яка оплачена

retained earnings прибуток, який нерозподілений

1. Read sentences only with new lexis and translate them.

  1. Does the firm have adequate cash or access to cash?

  2. How much inventory should be held?

  3. Financial managers are primarily concerned with the management of fixed assets, working capital management, including management of current assets and current liabilities, cash management, receivables management and inventory management.

  4. The standard classification of assets divides them into four parts.

  5. The financial manager has to take these decisions with reference to the objectives of the firm.

  6. Current assets are short-term in nature.

  7. Fixed assets are assets purchased for use in the business on a permanent basis.

  8. The chief financial officer distributes the financial management responsibilities between the controller and the treasurer.

2. Put the missing letters.

f..nance f..nct..on, m..n..g..ment of c..rrent a..ets, c..sh m..n..g..m..nt, r,,c,,v,,bles m..n..g..ment, b..l..nce sh..t, m..rt..ge, acc…nt pa..ble,p…d-up cap..tal.

Read the text. FINANCE FUNCTION

Any business - whether large or small, profit-seeking or not-for- profit - has important financial concerns:

How to get the funds needed to run the business on favorable terms and how to make sure that the funds are used effectively?

In this connection modern businesses have financial managers to look after these problems, whose major objective is to maximize the value of the firm for its owners, i.e. to maximize the shareholders' wealth, which is represented by the market price of a firm's common stock1.

Managers daily face questions like the following:

  • What assets to acquire?

  • Will a particular investment be profitable?

  • Where will the funds come from to finance the investment?

  • How much to maintain as equity capital?

  • Does the firm have adequate cash or access to cash – through bank borrowing agreements, for example, to meet its daily operating needs?

  • Which customers should be offered credit and how much should they be offered?

  • How much inventory should be held?

  • Is the merger or acquisition advisable?

  • How should profits be used or distributed? What is the optimal dividend policy?

  • How should the firm behave in the situation of exchange rate variations and interest rate changes?

  • How should risk to which the firm is exposed2 and return be balanced?

Financial managers are primarily concerned with the management of fixed assets3, working capital management, including management of current assets and current liabilities, cash management, receivables management and inventory management; they are responsible for designing capital structure, choosing long- and short-term financing techniques. The financial manager has to take these decisions with reference to the objectives of the firm. To have a better understanding of how managers go about all these concerns one should know what resources managers typically have at their disposal. The position of an enterprise, its assets and capital are best illustrated by its financial statements - the balance sheet and the income statement4.

The first major component of the balance sheet of an enterprise is its assets, which are the resources owned by the enterprise. The term “assets” means anything of value that is owned by a company and can be expressed in terms of money. The standard classification of assets divides them into: 1) fixed assets, 2) current assets, 3) investments and 4) other assets.

Fixed assets are assets purchased for use in the business on a permanent basis, e.g. land and buildings, plant and machinery, furniture, motor vehicles, etc.

Current assets are short-term in nature. They are also known as liquid assets5 and include cash, marketable securities, accounts receivable6 (debtors), notes/bills receivable7 and inventory, including finished goods or work in process8.

Investments represent investment of funds in the securities of another company, the purpose of which is either to earn a return or/and to control another company.

The second major component of the balance sheet is liabilities of the enterprise, which represent the amount that the enterprise owes to other enterprises, or the outside sources which the enterprise uses to finance its assets. They are: long-term liabilities (obligations payable after the accounting period) - debentures, bonds, mortgages, secured loans - and current liabilities (obligations usually repayable within the accounting period) - accounts payable, bills/notes payable9, accrued expenses10, deferred income11 and short-term bank credit.

The third major component of a balance sheet is the owners' equity12-part of the resources of a firm which are supplied by its owners - shareholders. The owners' equity may consist of two elements: paid-up capital (the initial amount of funds contributed by the shareholders) and retained earnings (part of the profits of the shareholders which is not paid out to them as dividends but ploughed back13 in the business).

Capital is the store of accumulated wealth contributed to the firm by its proprietors - it is the net worth of the business14 to the owners. Fixed capital15 is capital tied up in fixed assets. Working capital16 is the capital available for working the business. When an enterprise has bought fixed assets it still needs further capital to buy raw materials, etc., or money to pay wages.

The finance function in a firm is usually headed by a chief financial officer (CFO), who reports to the firm's president.

The chief financial officer17 distributes the financial management responsibilities between the controller18 and the treasurer.19

Words you need:

common stock1 звичайні акції

to be exposed to risks2 бути схильним до риску

assets3 активи

income statement4 звіт про прибутки та збитки

liquid assets5 ліквідні засоби

accounts receivable6 рахунки дебіторів

notes/bills receivable7 векселя до отримання

work in process8 виробництво, яке незавершене

notes payable9 векселя до оплати

accrued expenses10 витрати, які нараховані

deferred income11 прибутки майбутніх років

equity12 акціонерний капітал

to plough back13 перетворювати в капітал

net worth of the business14 власний капітал фірми

Fixed capital15 основні фонди

Working capital16 оборотний капітал

The chief financial officer17 віце-президент корпорації по фінансам

controller18 фінансист-контролер, який веде аналіз господарської та фінансово-облікової діяльності

treasurer19 скарбник компанії